但是,接下來的一年,事情變糟了。蘇菲開始抱怨自己數學和科學不行。國一時她的成績開始下滑。南西說:「她開始和一些不愛唸書的孩子鬼混。蘇菲對事情不像以前一樣熱衷了,像是運動什麼的。她有時候還會惹麻煩,有一次她和一個女孩子在校門口打架,我只好找老師會談。 「老師給了她一些壓力,她的表現好了一些。」 但是很快的,蘇菲升上高中了。 第一學期結束,蘇菲的成績退步了。他們問她怎麼回事的時候,蘇菲說:「少管我!這樣的成績已經很好了,如果我同學有這樣的成績,他們的爸媽會高興死了!」 南西去見了學校的輔導老師,「我才發現蘇菲常常不交作業。每個老師都說她是個好孩子、聰明的孩子,可是她表現不夠好,沒有發揮潛力。他們跟我說,蘇菲的成績時好時壞。」 成績時好時壞是ADD孩子的特徵之一,但是他們當時並不知道。「老師說可能只是不適應新學校,如果她肯交作業,就沒問題了。我們回家告訴蘇菲一定要做功課,可是她還是不做,而且還開始頂嘴、反抗,非常非常的困難。」 蘇菲和父母有很多爭執:「我們會檢查她的功課,她痛恨這一點。我們也囉唆她用太多電腦。她花很多時間講電話,或是跟朋友在線上傳訊,她顯然在功課上花的時間很少。我們規定她做功課的時間,每件事情都是戰爭。期中考成績單發來了,一點進步也沒有。 「我們和蘇菲跟老師開了一次會。一開始,她只是坐在那裡,老師說:『蘇菲,你是個社交領袖。上課的時候,你總是最後一個進教室,因為你在走廊和同學講話。你可以當學術領袖。你是個聰明孩子。到底是怎麼了?你需要做你的功課。這是很嚴重的事。你可能不覺得高一很重要,可是高一真的很重要。蘇菲,你為什麼不做功課呢?』 「她的臉上沒有那副叛逆表情了,她很清楚的說:『我不知道為什麼。我真的不知道。我沒辦法跟你說為什麼。』」 這是真的。ADD患者不知道為什麼他們的努力有時帶來糟糕的結果,有時結果又非常棒。別人不懂,他們自己也不懂。 這時候,保羅和南西以為蘇菲的問題出在同儕。不知道如何是好,他們威脅要把她轉進私立學校去。蘇菲說:「我的朋友是我生命中最重要的事,他們了解我,你們不了解我。你們不可以逼我轉學。我不要。我會故意考砸入學考試。如果你們逼我,我一定會讓自己被新學校開除。」 保羅和南西找了心理治療師安妮。安妮問他們是否考慮過蘇菲可能有ADD,他們感到非常詫異。蘇菲小時候完全沒有ADD的癥狀。安妮說:「我知道,可是我見過醫學院或法學院的學生,以前從來沒有問題的,現在面對這麼大的挑戰,忽然開始覺得非常困難,他們都不明白是為什麼。」 南西以為ADD患者都是小男孩:「安妮說ADD有不同種類,女孩子也可能有。女生活動力較低,比較難以診斷。在青春期或更晚的時候更難做診斷,因為大家就是想不到會在這個時候才首次看到癥狀。這比較少見。我真的不知道該怎麼辦。」
|