²Ä¤@³¹ ¼««ã»P¼¨«ë ¡@¡@¤@¯ë¦Ó¨¥¡A¥þ¥@¬É¦U¤j©v±Ð³£±j½Õ·R¡B·O´d¥H¤Î®e§Ôªº«n©Ê¡C¦ò±Ðªºõ¾Ç¶Ç²Î¤×¨ä¦p¦¹¡A¥]¬A¤W®y³¡¡B¤j¼©M±K©G¼¡]¦ò±Ð¤¤ªº¯¦±Ð¶Ç²Î¡^¬ÒµM¡C³o¨Ç¬y¬£³£»{¬°·O´d©M·R¬O©Ò¦³ÆFתº°ò¦¡C ¡@¡@nµo®i·O´d¤ßÃh¡Bµo´¼ç¦s©ó¤H̤º¤ß¤¤ªº·R©M·O´d¡A«Ü«nªº¤@Àô´N¬On¹ï§Ü»P³o¨âÓ¯S½è¬Û¤Ïªº¶Õ¤O¡C¥¿¬O¨Ì´`³oӯߵ¸ªº¦Ò¶q¡A×Áå¦w§Ô©M@¤ß´NÅܱo«D±`«n¡C¦]¬°°ß¦³ÂǵÛ@¤ß¡A¤~¥i¯à§JªAºØºØ»Ùê¡A¨Ï¤HÀò±o¤j´d¤ß¡C ¡@¡@·í§Ú̽ͨì@¤ß©Î¦w§Ô®É¡AÀ³¸Ó¤F¸Ñ¨ì¨ä¹ê¥¦Ì¤S¤À¦¨³\¦h¼h¦¸¡C¨ä®t§Oµ{«×¥i¥Ñ³æ¯Âªº®e§Ô¡A¨Ò¦p§Ô¨ü¤@¯ëªº§N©Î¼ö¡A¨ì³Ì°ªªº¦w§Ô¹Ò¬É¡A¦p¤@¨Ç°¶¤jצæªÌ©Ò¥Ü²{ªº·½d--³o¬OµÐÂÄ̦b¦ò±Ð¤§¸ô¤W©Ò³Bªº·¥°ª¼h¦¸¹Ò¬É¡C¬JµM©Ò¿×ªº@¤ß©Î¦w§Ô¤ß¡A¬O¨Ó¦Û©ó±¹ï¾î°f©Î¤£§Q±¡ªp®É¤´¯à°í©w¨I꺨º¥÷©w¤O¡A§Ṳ́Á¤Å§â³o¥÷©w¤Oªºªí²{µø¬°À¶®z¡A¦ÓÀ³µø¨ä¬°¥Ñ¤@Ó¤H¤º¤ß²`³B©Ò®i²{ªº¤O¶q¡A¯à¨Ï¤H¦b¦M§x¤¤«O«ù¤£°Ê¦p¤s¡C¤jP¤W§ÚÌ¥i¥H³o¼Ë¬É©w@¤ß©Î¦w§Ôªº·N¸q¡C§Ú̵o²{¡A§Y¨Ï¯à§Ô¨ü¬YºØµ{«×¤Wªº¥Í²z·Î¼õ¡A¹³¬O»Å´H©Îª¢¼öªº®ðÔ¡A§Ú̪º¤ßºA¤]·|³y¦¨·¥¤j®t§O¡C¦pªG§Ṳ́F®©¦Û¤v§Ô¨ü²´«eªºµhW¡A¯à°÷±a¨Ó±N¨Óªø»·ªº§Q¯q¡A¨º§ÚÌ´N¤ñ¸û¯à§Ô¨ü¨C¤Ñ¥Í¬¡ªºÁ}¨¯¡C¦P²z¡A¦b¨º¨Ç°ª¼h¦¸ªºµÐ´£¹DצæªÌ¨¤W¡A´¼¼z¤]§êºtµÛ«nªº¸É¥R¦]¯À¡C ¼««ã»P¼¨«ë ¡@¡@×Áå¦w§Ô¥\¤Òªº»ùÈ¡A°£¤F¦òªk¤¤©Ò´£¥XªºÆ[ÂI¤§¥~¡A§Y¨Ï¦b¤é±`¥Í¬¡¤¤¥hÅéÅç®e§Ô©M@¤ß¤]·|¦³·¥¤j§U¯q¡A³o¼Ëªº¥\¤Ò¯à¨Ï§Ú̺û«ù¤º¤ßªº¦wáA¤ß¹Ò¹ç©M¡A¥ÀR¨IµÛ¡C©Ò¥H¦pªG¤@Ó¤H¯à¨ã³Æ¦w§Ô¥\¤Ò¡A¨º»ò§Y¨Ï¥L¨³B¤@Ó·¥ºò±iªºÀô¹Ò¡A¥Rº¡¥O¤H²¿®§ªººÆ¨g©MÀ£¤O¡A¦ý¥L¤º¤ßªº¦wéM¥ÀR¨IµÛ¡A·|¨Ï¥L¤£¨ü¥~¬Éªº¤zÂZ¡C ¡@¡@§Ú¦b¦¹ºtÁ¿¨t¦Cn±Ð¾Éªº¬O¤@³¡¦ò±Ð¸g¨å¡A¯S§OÄÝ©ó¤j¼¦ò±Ðªº¨åÄy¡C³o³¡¨åÄy¤¤©Ò´£¥Xªº³\¦hצæªkªù¡A¬O±q¤@ÓP¤O©ó¤j¼¦ò±ÐµÐ´£¤ß¤§¾i¦¨¡A¨Ã´`µÐÂÄì«h¦Ó¥Í¬¡ªº×¦æ¤HÆ[ÂI¡CµM¦Ó¨ä¤¤³\¦hÁIפèªk©M§Þ¥©¡A¹ï©ó¨º¨Ç¤£¬O×µÐÂĹD¡A©Î¬O¤£¥H¦ò±Ð¬°Ó¤H«H¥õªÌ¦Ó¨¥¡A¤]¦P¼Ë¾A¥Î¡C ¡@¡@¦¹¨åÄy±ë¤å¦WºÙ¬°Bodhisattvacharyavatra¡AĶ¬°¡m¤JµÐÂĦæ¡n¡]Guide to the Bodhisattva¡¦s Way of Life¡^¡C½Í¨ìµÐÂĤ§¦æ¬°¡A¤@¯ë¤À¬°¤TºØ¼h¦¸¡Cº¥ý¬OÁÚ¤JµÐ´£¹D¡A³o¥Dn¬O«üµoµÐ´£¤ß¡A¬°§Q¯q²³¥Í¦Ó¨D¯àÀòÃÒ®©¤§¤ß¡C¦A±µ¤U¨Ó´N¬O¹ê»ÚªºÁI׶¥¬q¡A¨ä¤¤¥]§t¡u¤»ªiù»e¡v¡]six perfections¡AĶµù¡G¤SºÙ¤»«×¡A§Y¥¬¬I¡B«ù§Ù¡B§Ô°d¡Bºë¶i¡BÁI©w¡B´¼¼z¡^ªº×¦æ¡C¦b¡u¤»ªiù»e¡v¤¤¡A³Ì¯à¥O¤H¥Í°_µÐ´£¤ßªº§Ù«ß§Y¬O§Ô°d¡CµÐ´£¹Dªº³Ì°ª¹Ò¬É©Ò¨ã³Æªº¥¿¬O¦ò©Ê¡A¦ÓnÃÒ®©¦ò©Ê´Nn¥Ñ§Ô°d¤¤±o¨Ó¡C ¡@¡@¡m¤JµÐÂĦæ¡nªº²Ä¤@³¹¸Ì¡A±I¤Ñ¡]Shantideva¡^½Í¨ì¤@Ó¤HµoµÐ´£¤ß©Ò²£¥Íªº»ùÈ©M¦n³B¡AµoµÐ´£¤ß§Y»}Ä@¬°§Q¯q²³¥Í¦ÓÃÒ®©¦ò©Ê¡C¥L»¡¹D¡G ¡@¡@§Ún¦VÃh¦³¯«¸t¬Ã¶Q¤ßÆFªÌ ¡@¡@²`²`¦a³»Â§P·q¡C ¡@¡@§Ún¨Ì¦b¨º³ß®®¬u·½¤§¤¤ ¡@¡@¥L¬°²³¥Í±a¨Ó©¯ºÖ³s¼Ä¤H¤]¤£¨Ò¥~¡C ¡@¡@±I¤Ñ¦b³oº¸Ö¤¤»¡¡A¥Ñ©ó§Q¥L¤§¤ß¯à°÷µo®i¦¨§Q¯q²³¥ÍªºµL¤j¯à¡A¦]¦¹¡A¦ý¤Z¯à¥Í°_§Q¥L¤§¤ßªº¤H¡A´N¥²µM¬O¦ì¯u¥¿È±o§^¤H´º¥õ´L±Rªº¹ï¶H¡C¦]¬°¡A¤º¤ß¥Í°_µL§Q¥L¤§¤ß¡A¤£¥u¬OÓ¤H¥@¬É³ß®®©M©¯ºÖªº¬u·½¡A§ó¯à§Q¯qµL¼Æ»a¥Í¡A¤Z¬O¦³½t¯à»P¦¹¤H¬Û¹J¿Ë¿A¤§¤H¡A§Y¨Ï¬O¤Q´c¤£³j¤§®{¡A³£·|¦b¥Í©R¤¤¨ü¨ì·¥¤j¾_¾Ù¦Ó§ïÅܤ@¥Í¡C§Y¨Ï¬Y¤H¥Ç¤U¸o·~©Î»P§O¤H²£¥Í´c½t¦Ó¤ÞP²{¥@´cªG¡A¦ý¥un¨ì³Ì«á¯à¦³©¯±µªñ³oºØ¤ßÃh§Q¯q²³¥Í¤jÄ@ªº¤H¡A¨º»ò¥Lªº¥¼¨Ó¤´¯à³Q¾É¦V¿n·¥¥ú©úªºµ²ªG¡C³o´N¬OµL§Q¥L¥D¸qªº±j¤j¤O¶q¡C ¡@¡@³oÓµL§Q¥L¥D¸qªº¯u¥¿°ò¥Û¬O¡u·O´d¡v¡C¥¿¦]¦p¦¹¡A¤ëºÙüáChandrakirti¡^¨Ã¤£¹³¤@¯ë¸g®Ñªº§@ªÌ¨º¼Ë¡A¦b§@«~°_º³B¥ý¦V¦òªû©Î¬Y¦ìÆ[תº¥»´L¡]meditational deity¡^P·q¡A¥L¦b¡m¤J¤¤½×¡n¡]Guide to the Middle Way¡^¤¤¥ý¦V·O´d¤ßP·q¡A¨Ã«ü¥X«O¦³·O´d¤ßªº«n©Ê¡C´Nªì¾ÇªÌ¦Ó¨¥¡A·O´dªº»ùȤ£®e©¿µø¡C·í¤@Ó¤H¨«¤WÆFפ§¸ô®É¡A¨º´N¨M¤£¯à§C¦ô·O´dªº»ùÈ©M«n©Ê¡C§Y¨Ï¤w¿²¤F®©¦ò©Êªº¥¿ªG®©¹Ò¡A·O´d¤´¦³¨ä«n©Ê»P»ùÈ¡CÁaµM¥@¬É¤W¦U¤j©v±Ð¦³¤£¦Pªºªkªù¨Ó±Ð¾É·O´d«H©À¡A¦³¤£¦Pªº±Ð¸qÅý¥@¤H©ú¥Õ©ê«ù·O´dºA«×ªº«n©Ê¡A¦ý¥¦Ì³£±j½Õ·O´d¬O¿n»EºÖ¼wªºÆF×°ò¦¡C¥¦ªº¦s¦b«D±`«n¡C
|