我不相信有逢場作戲這回事，它所反映的心靈深處的痛苦和親密關係的問題，不會得到解決，最後還是會在下一代身上出現。

　　外遇是可以的嗎？在某些情況下，它是可以被接受的？

　　西恩與凱西顯然這麼認為，八○年代兩人在一起同居了兩年，同時都是某個性前衛俱樂部的熱中分子，「我一直很好奇，也不覺得那有什麼不對，」凱西說，她是個二十六歲的畫家，「我當它是使我們關係永保新鮮的方式，我不希望有人因為太熟悉我而欺騙我。」

　　之後她嫁了西恩，是一位會計師，她開始對愛滋病及生養下一代變得關心起來。而西恩對她要中止這種狂野的性交方式感到憤怒，「她同意在婚姻裡，我們可以有別的對象，而現在卻食言了。」他生氣地說。

　　最後，兩人離了婚，凱西則一直繼續接受心理治療以平復受傷及不信任的情緒。現在她明白，自己選擇的對象正反映她想要親密又想有距離的潛在慾望。她知道她無法從其他男人的懷抱中，找回童年時從父親那兒失落的溫暖。而今她期待的是健康而持久的關係。

　　在多年的諮商經驗中，我不記得有任何案例沒有因婚外情而受傷。不管是背叛者，受到背叛的人，或是他們的孩子，沒有一個是沒有受傷的。這是我對外遇最堅定的信仰。

　　外遇的危險
　

　　近來當然有另一個更要緊的原因讓人得避免發生婚外情，那就是你可能永遠傷害了某個人。由於性行為感染的疾病（ＳＴＤＳ），如?疹等，可能會帶來不孕或其他生理或情感的傷害。

　　紐約的婚姻訴訟律師芭芭拉指出，五對性生活複雜的夫妻中就有一對會得性病。「夫妻中任一方都有帶菌的危險，因為他們都不固定和某個人有性關係，這還包括過去所有與他們發生性行為的人，以及這群人的性伴侶。」她說。這個駭人的事實使得擔心受感染成為離婚的理由。她還補充說，在某些州，已知自己有疾還藉性行為傳染給別人，已被認定為罪行。

　　當然，如果感染的是愛滋病毒，它還會奪去人的性命。根據統計，在九一年和九二年間，女性與異性發生性行為而得愛滋病的比例高達四三％。

　　「愛滋病已逐漸成為女人、雙性戀者、年輕人甚至整個家庭的疾病。」前美國外科大夫安東尼亞說。我自己則見過幾個得了愛滋病的案例。現在據統計有一百萬個美國人受了愛滋病毒（ＨＩＶ）的感染，我相信這數字會繼續成長。

　　我永遠忘不掉佛羅尼卡和凱爾的案例。在發現他將愛滋病毒傳染給她時，兩人並未結婚；他一直都未發病，而她卻邁向死亡。他們仍在一起，但卻為罪惡感和憤怒之情所包圍。

　　無論何時，只要我出現在電視螢光幕上，或對大眾演講，我總會被問及若干將外遇合理化的問題：它是否可能被容許──甚或有助於彼此？如果只是露水姻緣，你並未愛上與你有一夜之歡的人，是否就無傷大雅？如果你仍深愛另一半，外遇只是為了滿足性需求呢？如果你從不告訴另一半？如果是你，會怎麼做？

　　我的答案永遠是一樣的，我不相信逢場作戲能解決什麼問題。因為，時間久了，婚外情也會失去原有的熱情。它所反映出心靈深處的痛苦和親密關係的問題，不會得到解決。最後，問題還會在下一代身上再現。