「我說當然可以。見到爸爸我其實是很高興的，我想這樣可以彌補我們過去那段失散的歲月，尤其現在我可憐的媽媽已經過世了，可以和爸爸住在一起，當然很好。所以我在一間房間裡幫他鋪好床，煮一頓牛排馬鈴薯大餐給他吃－－他簡直是狼吞虎嚥，吃完了還要。

　　「這差不多是三個月前的事了。從此他就住在那間房間，一切生活由我打理。我幫他做早餐，煮好午餐留在廚房，晚上再準備晚餐。我每天買一瓶啤酒給他喝，還幫他買了幾件新衣服，一雙好鞋子。而他唯一會做的事情，就是坐在門外那張椅子上，告訴我接下來該幫他做什麼。」

　　「很多男人都這樣。」蘭馬翠姊插話。

　　樂樂•貝波琪點點頭說：

　　「但這個人特別嚴重。從那天進門來到現在，他沒有為我洗過一個杯子或盤子，而老是要幫他清潔善後讓我感到很厭煩。他還花了我很多錢買維他命丸和乾肉。

　　「我倒不是介意這個，而是不高興另一件事－－我覺得他不是我爸爸。這我沒辦法證明，但我覺得這個人是個騙子，他大概聽到我爸爸生前提到我們家的狀況，所以跑來這裡行騙。我想這個人是在找個退休的窩，現在能找到一個這麼好的地方，他一定樂歪了。」

　　蘭馬翠姊不勝驚訝的瞪著樂樂•貝波琪。她講的無疑就是真相。讓她驚訝的是，這男人竟然可以這麼無恥，這麼赤裸而徹底的無恥。這個人竟忍心欺騙這個快樂而願意伸出援手的人。這是詐欺！是行騙！簡直就是偷竊！

　　「你能幫我嗎？」樂樂•貝波琪問：「你能不能查出這個人到底是不是我爸爸？如果是的話，我會克盡女兒的本份，忍受下來。但如果不是的話，我就要請他搬走。」

　　蘭馬翠姊沒有猶豫。

　　「我會查出來，」她說：「可能要花一兩天時間，但是我會查出來！」

　　說的當然比做的容易。這個時代已可以採用驗血證明，但她想這個人恐怕不肯去驗。不行，她必須用個更巧妙的辦法，要確切無疑的查出他是真貨還是假冒的。她停下來思考。對了，聖經裡有個類似的故事啊……那，她想，所羅門王會怎麼做呢？

　　蘭馬翠姊從她朋友戈格薇修女那裡弄來一套護士服，這衣服她穿起來有點緊，尤其是手臂的地方。戈格薇雖然已經算是胖了，但還是比蘭馬翠姊略遜一籌。不管怎麼樣，一穿上護士服，前面再別上護士錶，一個瑪莉娜公主醫院護士的形象就幾可亂真了。這真是很好的偽裝，她想著，以後可要記得偶爾拿來利用利用。

　　她開著白色小廂型車往樂樂•貝波琪家走，想著非洲人支助親友的傳統其實會讓人變得無能。她認識的一個警官，一個人就支助了一位叔叔、兩位嬸嬸及一個遠房表兄弟。如果你信奉波札那的舊道德，你是不可以棄親友於不顧的，要不然人家就有得說了。但這也著實讓那些吹牛大王和寄生蟲可以輕易得逞。是他們毀掉了這個美德，她想，是他們給舊傳統背上壞名聲的。