「媽媽，你弄痛我的心」

　　一天，四歲半大的兒子突然冒出一句話；「Mommy，you hurt my feeling.」我一聽心裏一緊。長期以來我對待兩個孩子都小心翼翼的，惟恐傷害到他們幼小的心靈。聽罷此話，心中雖已大亂，卻故作鎮定地對他說：「你用英文講的話，媽媽聽不懂。」他也記起了在家必須同我們講中文的規定。本來用中文就經常覺得詞不達意的他，聽到必須用中文表達這既抽象又感性的感覺時，先傻了一下，經過幾秒鐘非常努力地思索，他終於用中文迸出了這句話：「媽媽，你弄痛我的心。」聽到這麼可愛、這麼生動的一句翻譯，我不禁想大笑，但為了保持談話的嚴肅性，我忍住了。

　　經追問，我才明白是怎麼回事。平日兒子上床睡覺時，我都會陪他一會兒，但是那天要處理的雜事實在太多，我便沒有陪他，讓他自己睡。幾分鐘後，他跑到我的房間來找我，希望我能陪陪他。我正被一周積累下來的帳單、公函及垃圾郵件壓得喘不過氣來，於是不耐煩地擺了擺手，歎了口氣，心裡想：「你怎麼那麼煩人。」那天他一反平常，什麼話也沒說，默默地看了我一眼，便悄悄地回自己的房間睡覺去了。我當時直慶幸自己的運氣不錯，未多花什麼力氣就把兒子給支開了，但沒想到卻傷了他的心。聽完他委屈的訴說，我一陣心痛，為自己的過失深深地自責。我誠懇地向他道歉，請求他的原諒。

　　經過這件事，我深刻地體會到，孩子雖小，卻非懵懂無知，他們稚嫩的心需要父母纖柔的愛去精心地呵護，我們任何一個不經意的疏忽都會使他們受到傷害。

最新更新日期：90年8月31日

│看完文章後，你如有任何感想和迴響，請至回聲牆和大家分享。│

‧三百六十五顆星 ‧女兒的布猩猩 ‧杏林子的啟示 ‧書床 ‧牽手 ‧我的朋友 ‧「媽媽，你弄痛我 　的心」 ‧當上美國總統(一) ‧當上美國總統(二) ‧當上美國總統(三) ‧當上美國總統(四) ‧藥鋪長大的「千金 　小姐」 ‧母親「烏肉」的一 　生 ‧與藥相伴的童年 ‧體貼女兒情 ‧「千金小姐」當爐 　包藥的名聲 ‧踏板鋼弦琴 ‧孩子是個明師 ‧凱西的適應過程 ‧松鼠死亡的啟示 ‧疑惑的解答 ‧和菩薩的約定 ‧不為死亡留下餘地 ‧心裡有慈悲， 　生命就得到祝福 ‧把自己種成一株 　樹，一代代種下去 ‧因為有愛，所以活 　得更堅強 ‧以琳，她是我的安 　慰 ‧不能走路的腳 ‧我總是能聞出麻煩 ‧內在的羅盤 ‧分裂的家庭 ‧看看你和直覺的關 　 係 ‧增強直覺的方法 ‧直覺改變了全家人 　 的互動方式 ‧別當個直覺勢利鬼 ‧直覺的生活絕非改 　 革的戰役 ‧什麼是「不能幸福 　症候群」？ ‧「NEKURA」式的 　 思考模式 ‧從不幸的荒野跳脫 ‧訣別NEKURA人生 ‧缺乏生命活力的人 ‧與眾人難以相處的 　人 ‧縮短負面思考時間 　，發現喜悅火種 ‧健康‧智慧‧成 　 功‧耐力‧財富 　 與成功 ‧勇氣‧聲譽‧解 　 救‧護衛‧呵護