試閱
打電話給消防隊
Calling the Fire Department
Situation情境
Shane and Andrea are walking down the stree.
憲和安德莉亞正走在街上。
Dialogue對話
(O = Operator)
Shane:Oh!Look over there!
喔!你看那邊!
Andrea:Is that smoke coming
out of the windows of that blue house?
那些煙是從那間藍色屋子的窗戶冒出來的嗎?
Shane:We have to call the fire department!
我們得打電話給消防隊!
Andrea:Use your cell phone
用你的手機,憲!
Shane:Okay. Where are we exactly?
好,這裡是哪裡?
Andrea:On the corner of
West and Daly.
衛斯街和大理街的交叉轉角處。
Shane:All right. Check to see if any people are
trapped in the house. Be careful!
好。你去看看有沒有人困在屋裡。小心點!
Andrea:OK.
好的。
O:Nine-one-one. What's
your emergency?
九一一,有什麼急事?
Shane:There's a house fire on the corner of West
and Daly.
衛斯街和大理街的轉角處有間房子失火了。
O:Can you describe the
size of the fire?
可以描述一下火勢的大小嗎?
Shane:Not really,but the amount of smoke is increasing.
沒辦法,但濃煙愈來愈多。
O:Is there anyone trapped
in the residence?
有沒有人困在屋裡?
Shane:Hold on. My friend is checking. Okay,she
says it doesn't seem like it.
等等。我朋友正在看,好,她說好像沒有人。
O:Say away from the immediate
area of the house. The fire department is on its way.
離開失火現場。消防隊已經出發了。
Shane:Thanks. We'll stay here until they arrive.
謝謝。我們會在這裡等他們來。
|