Situation情境
John sees that May is acting different. He learns she is discouraged about her weight and tries to offer comfort and encouragement.
約翰發覺梅舉止怪異。他知道她為體重增加而感到沮喪，因此試圖給予她安慰及鼓勵。

Dialogue對話

John：May，I had no idea that you were so depressed.
　　　Why didn't you say something sooner？
　　　梅，我不知道妳這麼沮喪。妳為什麼不早點說？

May：Well, women just don't want to admit they are fat！
　　　嗯，女人就是不想承認自己胖啊！

John：To tell you the truth, I hardly noticed.
　　　老實說，我幾乎沒注意到。

May：That's probably because you have been working late and I am usually ready for bed when you get home.
那或許是因為你一直都工作到很晚，而當你回來的時候，我通常都準備睡覺了。

John：Well,do you want to make some changes in your lifestyle？
　　　那，妳想在生活方式上些改變嗎？

May：I don't know. I think I am in a rut staying home all the time.
　　　我不知道。我想我已經習慣一天到晚待在家裡的生活方式。

John：The baby's older now and could go to a sitter once in a while.
　　　現在寶寶已經大一點了，可以偶爾請保姆帶一下。

May：That would probably be good for both of us.
　　　那可能對我們兩個都有好處。

John：Maybe you would like to go to a gym and get a personal trainer to help you.
　　　或許妳想上健身房請個私人教練幫妳。

May：I am too embarrassed to put on workout clothes in front of someone else.
　　　我覺得太尷尬了，我無法在別人面前穿運動服。

John：Come on, May. You've got to take that first step.
　　　拜託，梅。妳必須踏出第一步。

May：It's hard, John. I've never felt so bad about myself before.
　　　這很難啊，約翰。我以前從未覺得自己這麼糟過。

John：How about I find the time to go with you？
　　　那我找時間陪妳一起去好不好？

May：Would you really do that？It would mean so much to me.
　　　你真的願意這麼做嗎？那對我很重要。

John：May, I'd do anything to help you. I love you.
　　　梅，我願意做任何事來幫妳。我愛妳。

May：I love you,too,John.
　　　我也愛你，約翰。