初春,傳來《台灣昆蟲大發現》、《女孩的In發明》、《女孩的Cool探索》等書,分別獲選2003年「中國時報.開卷最佳童書」、「聯合報.讀書人最佳童書」,以及「2003年好書大家讀」創作類及翻譯類最佳兒童讀物獎。
春陽舒暖,望向窗外澄淨無雲的藍天,悠悠想起十餘年前,同樣澄藍的天空,坐在八德路《漢聲小百科》編輯室,窗外是縱貫南北的鐵道線,火車不時轟隆轟隆呼嘯而過;快速閃動的光影,穿越兩扇大窗,嘩啦嘩啦灑進童書編輯室裡……
啊,彼時真是年輕呢!篤信阿基米德說的:「給我一根棍子,一個支點,我將舉起地球。」以及吳大猷博士的親言勉勵:「人天生都有好奇心,這是一切創造發明之母。掌握孩子的好奇天性,教導他正確的觀察、思維方法,就是最佳的科學教育。」自此,一頭栽進兒童自然科學圖書的繽紛世界。年少的歲月喲!就在北海岸看地質、部落拍台灣犬、溪頭錄鳥叫聲、阿里山找山椒魚、鴛鴦湖看植物、畜牧場看牛豬養殖、鉛筆廠看鉛筆製造……中,伴著台灣孩子們一路從腳下的土地、從周遭的事物展開觀察與探索。
一直認為,製作一本好的童書,其挑戰性遠高於成人書。同樣一件事物,我們可以很輕易地對大人說明白,但當對象換成孩子時,挑戰便來了。我們要如何以孩子聽得懂的語言,簡單清楚、深入淺出地讓孩子理解呢?要如何在將知識簡化的同時,謹慎地避免誤導呢?孩子的耐心如此有限,又要如何在解說的同時,避免枯燥乏味,輕鬆有趣地引發孩子的好奇心呢?
蹲下來?也許還不夠,也許還要?走進去?,走進孩子的生活裡、走進孩子的童心裡。拋開沈重的使命感、拋開知識的壓力,是不是反而可能發掘出一種比較柔軟的、詩意的;或者慧黠的、頑皮的、搞笑的;或者看似無厘頭但卻十足親密友善的溝通方式呢?
知識本身蘊藏的單純美感,是如此迷人。而科學也可以很大、可以很小;可以很深、可以很淺;可以很正經、可以很爆笑;可以很學術、可以很娛樂。喔!科學就像個謎樣的千面女郎,可以有無限的可能、無窮的驚喜……【小小科學館】,便希望傳達這份驚喜、這份醉人的美感給我們的孩子。
微風輕拂、春陽溫煦。做為一名科學童書編輯和一個媽媽,還有什麼比能這樣牽著孩子的手,一步步走進浩瀚動人的知識世界裡,更幸福的呢?
|