§õ¤Ñ¸S ¦^¨ì³¡¸¨ §õ¦w Às¤s¦x¤§ÅÊ ª«ºØ­²©R
Às¤s¦x¤§ÅÊ
¤å¡D©xÄR¹Å¡@Äá¼v¡D©s¼y±`
1978/8
¤¤¤åª©    ­^¤åª©    Æ[¬Ý©Ò¦³·Ó¤ù

¡@¡@¦pªG§A¦³¾÷·|¥h»O¥_¡A¦ó¤£¥h³}³}Às¤s¦x¡H

¡@¡@´N¬O±`¦í¦b»O¥_ªº¤H¡A¨S¨Æ¨àªº®É­Ô¡A¤]³ßÅw§Q¥Î±ß¶¡¥hÀs¤s¦xªþªñ¨«¨«¡A¬ÝÀs¤s¦xªº¿O¤õ½÷·×¡B­»·Ï·¶¡A¤]¬Ýªþªñ©]¥«ªº¼ö¾x»PÂ×ÄÇ¡C

¡@¡@Às¤s¦x¦ì©ó»O¥_¥«ªº¸UµØ°Ï¡A¬O¤@®y¦³¨â¦Ê¦h¦~¾ú¥vªº¥j«b¡A«Ø¿v§§ÄR§»°¶¡A®ð¬£«D¤Z¡A­»¤õ¤]«Ü¹©²±¡C

¡@¡@Às¤s¦x«Ø©ó°®¶©¤G¦~¡]¦è¤¸1737¦~¡^¡A·í¦~ªº¤T¤ë¤G¤é¡A©~¦í¦b¸UµØ¦a°Ï¡]·í®É©|ºÙ¬°¡u»S×U¡v¡^»ÔÄy¬u¦{©²®Ê¦¿¡B«n¦w»P´f¦w¤T¿¤ªº¤H¤h¡]«UºÙ¬u¦{¤T¨¶¤H¡^¡A¶}·|¨M©w­n¦b·í¦a«Ø¥ß¤@©Ò¦x¼q¡A§@¬°©~¥Á«H¥õªº±H°U¡C

¡@¡@¤T¨¶¤H¤h±ÀÁ|¶À¨åÂÓ¬°¸³¨Æ¡A¶}©l¶Ò®½´Ú¶µ¡A¨Ã©ó¦P¦~¤­¤ë¤Q¤K¤é¶}¤u¿³«Ø¡Aªá¶O¤G¦~¤E­Ó¤ëªº®É¶¡¡A²×©ó°®¶©¤­¦~¤G¤ë¤K¤éµ¤¤u¸¨¦¨¡C

¡@¡@¦Ü©ó¤T¨¶¤H¬°¤°»ò¿ï¦b²{§}¿³«Ø¦x¼q©O¡H¦b¥Á¶¡¬y¶ÇµÛ¤U­±ªº»¡ªk¡G¤G¦Ê¦h¦~«e¡A¥Ñ¬u¦{¨Ó¥xªº¤@­Ó°Ó¤H¡A¦³¤@¤Ñ±q»S×U­n«e©¹´º§À¤è­±±ÄÁÊÃç÷¡A¸g¹L·í¤µÀs¤s¦x²{§}®É¡A°±¤U¨Ó²¤§@¥ð®§¡C¥L·Q§ä­Ó¦a¤è¤è«K¤@¤U¡A¬°¤F®`©È¹ï¥L©Ò·q«ôªº¯«©ú¦³¤£·q¤§³B¡A¯S±N¨ØÀ¹¦b¯Ý«eªº­»³U¨ú¤U¨Ó¡A±¾¦bªþªñªº¦ËªK¤W¡C¥i¬O¡A·í¥L¤è«K§¹²¦¤§«á¡A«o§Ñ¤F¨ú¤U­»³U¡A¥^¥^Â÷¥h¡C

¡@¡@·í®ÉÀs¤s¦x¤@±a¬O¤@¤ù¼e¼sªºÅÎ¥¬³õ¡Aªþªñ¦³¤@´Ê¤jº_¾ð¤Î¤@ÂO¦ËªL¡A¨º°Ó¤Hªº­»³U¡A´N¤@ª½³Q¿ò¯d¦b¦ËªK¤§¤W¡C

¡@¡@¦³¤@¤Ñ±ß¤W¡Aªþªñªº¤@­Ó©~¥Á¡A»·»·¦a±æ¨ì¦ËªLùئ³¤@ÂIÂaÄgªº«G¥ú¡Aı±o«Ü©_©Ç¡C¥L¦b²Ä¤G¤Ñ¦­¤W¶]¥h¬Ý­Ó¨s³º¡Aµo²{¨º«G¥ú¬O¨Ó¦Û­»³U¤Wªºª÷¦r¡A¦Ó¨ºª÷¦r¥¿¬O¡uÀs¤s¦xÆ[­µ¦ò¯ª¡v´X­Ó¦r¡C

¡@¡@·í¦aªº¤H­Ì»{¬°³o»ò¤@°¦¤p­»³U¯à¦b²`©]ùصo¥X«G¥ú¨Ó¡A¤Þ»â¤Hµo²{¨ì¥¦¡A¥²©w¬O¦³ÆF¤Oªº¡A©ó¬O¤j®a«K¦V¥¦¬èë³\Ä@¡C

¡@¡@«Ü©_§®ªº¬O¡A¤j®a¦V­»³U©Ò³\ªºÄ@¤j³£ÆFÅç¤F¡A±q¦¹¡A¦V­»³U«ô«ôªº«H®{·U¨Ó·U¦h¡A´X¥G¹M¤Î»S×U¤@±a¡A©ó¬O¡A¬u¦{¤T¨¶¤H´N¥´ºâ¦b³o­Ó¦a¬q¬°­»³Uªº­ì¯«¿³«Ø¼q¦t¡C

¡@¡@«Ø¼q¤§¨Æ¦b¤j®a°Ó©w¤§«á¡A«K¬£¤H¦^¨ìºÖ«Ø¬u¦{©²®Ê¦w¿¤¦w®ü¶mªºÀs¤s¦x¡A¥h©^½ÐÆ[­µ¦ò¯ª¤ÀÆF»Y¥x¨ÑªÁ¡C¦]¬°·í®É¤H­Ì»{¬°¡A­»³U¤W¬J¼gªº¬O¡uÀs¤s¦xÆ[­µ¦ò¯ª¡v¡A¦Ó¦b®a¶m³Ì¦³¦WªºÆ[­µ¦ò¯ª¡A­º±À¦w®ü¶mÀs¤s¦x©ÒªÁ©^ªº¡C®Ú¾Ú·í®É®Ê¦¿¤Hªº»¡ªk¡A¦w®üÀs¤s¦xªþªñ¤s¤t¨qÄR¡A¤Ñ¦a¥Rº¡ÁéÆF¤§®ð¡A¨âªÌ¬Ûµ²¦¨¬°¡uÀs¥Þ¡v¡A©Ò¥H¸Ó¦x¥D¯«ªº¦ò¼w¼s¤jµLÃä¡A¦¨¬°¦W¾¸¤@®Éªº¦W«b¡C

¡@¡@·í»S×U¬u¦{¤H®¥½Ð¤ÀÆF¨Ó¥x¡A»S×UÀs¤s¦x¿³«Ø§¹²¦¡A´N¥¿¦¡¦¨¬°¦w®üÀs¤s¦xªº¤À¦x¡C¥úºü¤Q¤C¦~¡]¦è¤¸1892¦~¡^¡A»S×U¤H´¿¸g¿ï¬£Às¤s¦x¸³¨Æ¼Æ¤H¨ì¦w®üÀs¤s¦x¶i­»¡F¶à«á¦b¥Á°ê¤»¦~¡A¸Ó¦x¦í«ù§dºÖ´¼¤S´¿©^Æ[­µ¯«¹³¡A¦^¨ì¦w®üÀs¤s¦x¶i­»¡C³o¨Ç¬G¨Æ¡A³£¥i¥R¤ÀÃÒ©ú¨â¦x¤§¶¡ªº±K¤ÁÃö«Y¡C

¡@¡@¦b¿³«ØÀs¤s¦x¤§«e¡A¾Ú»¡¤]´¿¥Ñ¦a²z®v¨Ó¨M©w¨ä®y¦V¡C·í®É¥_³¡¦³¦Wªº­·¤ô¥ý¥Í±i¹î¥ú¡A´¿¸g¸Ô²Ó°É¹î¦a§Î¡A»{¬°Às¤s¦x²{§}¬O¡u¬ü¤H¥Þ¡v¡A¦]¦¹¥²¶·°t¤W¤@­±Ãè¤l¡C©ó¬O¡A¨Ì·Ó¥Lªº«ü¥Ü¡A¦x«e«õ±¸¤F¤@­Ó¦À¶í¡A¶í¤¤ºØ´Ó½¬ªá¡C

¡@¡@Ãö©óÀs¤s¦x«eªº¦À¶í¡AÁÙ¦³¥t¤@ºØ»¡ªk¡A»¡¬Oºs¦{¤H©~¦íªº¤KªÛÄõªº´fÀÙ®c¡A¨C³{ªì¤@»P¤Q¤­¤é¦b¼q«eÄa±¾¤Ñ¿O¡A»S×U¦a°Ï«KÀWÀWµo¥Í¤õ¨a¡A¬°¤F»P¦¹¹ï§Ü¡A­·¤ô¥ý¥Í´N«üÂI¥L­Ì¦bÀs¤s¦x«e«Ø¤@­Ó¤j¦À¶í¡A¥HÀ£À£¤õ®ð¡C

¡@¡@³o­Ó¦À¶í¤w³Q¶ñ¥­µL³B´M³V¤F¡A¦À¶íªº­ì§}²{¦b¿³«Ø¤FÀs¤s¥«³õ¡A·í¦~»S×U¤HºÙ¬°¡u¦ò¯ªªºÃè­±¡vªº½¬ªá¦À¡A¤w¸g»X¹ÐÂЫ¯¡A¦A¤]·Ó¤£¨£¤°»ò¤F¡C¡v

¡@¡@¦Û±q»S×UªºÀs¤s¦x¿³«Ø§¹¦¨«á¡A³\¦h«H®{¥Ñ¦U¦a»°¨Ó°Ñ«ô¡AÀs¤s¦xªº­»¤õ¤éº¥©ô²±¡A¦Ó»S×U¦a°Ï¤]³vº¥Ác­Z°_¨Ó¡C²M´Â®É¥N¡A³o¨à¥X¤F³\¦h´I»¨¡BÁ|¤H©Î¨q¤~¡A¨Ï±o»S×UÁn¦W¤j¾¸¡A¦Ó¦³¤F¡u¤@©²¡B¤G³À¡B¤T»S×U¡vªº»¡ªk¡C

¡@¡@¹Å¼y¤Ü¦~¡]¦è¤¸1817¦~¡^¤»¤ë¤­¤é¡A¥xÆW¥_³¡µo¥Í¤j¦a¾_¡A»S×U¦a°Ïªº©Ð«Î«Ø¿v¶ÉÀZªÌ¤£­p¨ä¼Æ¡AÀs¤s¦x¤]¥¼¯à°k¦¹§TÃø¡A°£¤F¥¿·µ¦ò®yµL®~¥~¡A´X¥G¥þ³¡­Ë¶ò¡C

¡@¡@·í®É¸³¨Æ·¨¤h´Â¡B¶À´Â¶§µ¥¤H¡Aµo°_¶°¸ê­««Ø¡A²×©ó¦P¦~¤Q¤ë¤Q¤K¤é­×«Ø§¹¦¨¡C¦ý¬O¡A¦Pªv¤»¦~¡]1866¦~¡^¤K¤ë¤Ü¤é¡A¤S¦³±j¯P»ä­·¨Óŧ¡AÀs¤s¦x¨ü®`¬Æ¶Z¡A¯}·lºG­«¡A­«¤S»Ý­n¦A«×¤j¨Æ­×«Ø¡A©ó¤Q¤ë¤K¤é¤jÅé«ì´_­ìª¬¡C

¡@¡@«á¨Ó¸g¹L¤Q¦h¦~ªº·³¤ë¡AÁöµM¥¼´¿¦A¨ü¨ì¤Ñ¨a¦aÅܪº«I®`¡A¦ý¦]¦~¤[¥¢­×¡A¤¦¯»­é¸¨¡A¼Ù¬W¤]¦h¨üÂλk¡A¥¿·µÅã±o·n·n±ý¼Y¡A¸³¨Æ­Ì¬°ÅU¤Î¤j®aªº¦w¥þ¡A¹E¦A¦³¥þ½L­×«Ø¤§Ä³¡C

¡@¡@³o¦¸­×«Ø¦]¬°¤uµ{¯E¤j¡A©Ò»Ý¸êª÷¤]¦h¡A©ó¬OÂX¤j½d³ò¦V¥þ¬Ù¦U¦aªº«H®{¶Ò®½¡A¶Ò±o¤Ü¤T¸U¦h»È¤¸§@¬°°òª÷¡AµM«á©î·´Â¦t¡A©ó¦è¤¸1920¦~¤Q¤@¤ë¶}¤u¡A¦Ü1926¦~¤Q¤@¤ë§¹¤u¡A³o¦^ªº­««Ø¤uµ{¶¯°¶¯E¤j¡A¨Ï±oÀs¤s¦xªº³W¼Ò¦b·í®É«a©ó¥þ¥x¡C

¡@¡@·í®É°£¤F¤W­z¤Ü¤T¸U¦h¤¸ªº°òª÷¥~¡A¥t¥~ÁÙ¦³«H®{®½Ämªº¦UºØ®Æ»P¸Ë³Æ«~¡A©Ò¥H¹ê»Ú¤W¦b¦¹¦¸­««Ø¤uµ{©Òªá¶Oªºª÷ÃB¡AÁ`­p°ª¹F¤»¤Q¸U»È¤¸¥H¤W¡C

¡@¡@Às¤s¦x¡AÅU¦W«ä¸q¸Ó¬O¦ò±Ð¦x°|¡AµM¦Ó¦x¤º«á·µ©Ò¨Ñ©^ªº«o¬O¥Á¶¡«H¥õªº¹ï¶H¡G¤Ñ¤W¸t¥À¡]¶ý¯ª®Q®Q¡^¡C­ì¨Ó¦b°®¶©¤­¦~¿³«ØÀs¤s¦x®É¡A¥u¦³¥¿·µ¡A«á·µ¬O«á¨Ó»S×Uªº¬u­¥¤H¤h¡A¯S§O¬°¨Ñ©^¶ý¯ª¦Ó¿³«Øªº¡C©Ò¿×¬u­¥¤H¤h¡A¬O·í®É±Mªù»PºÖ«Ø¬u¦{¤è­±¶T©ö©¹¨Ó°Ó¤HªºÁ`ºÙ¡A¥L­Ì¦]¬°»Ý­n±`±`´ç®ü­u¤j³°¡A¬°¤F¬è¨D¯è®ü¦æµ{ªº¦w¥þ¡A¨Mij¿³«Ø¶ý¯ª¼q¡A©ó¬O¤j®a¹ï¦Û¤v¸gÀ窺°Ó«~¥æ©ö¤@«ß½Ò¥H¤­¤À¤§µ|¡AµM«á¶°¦¹µ|´Ú¡A¿³«Ø¤F«á·µªº¶ý¯ª¼q¡C

¡@¡@³o­Ó«á·µ¨s³º¬O¦ó¦~«Ø¦¨¡A¥Ø«e¤w¨S¦³¸Ô²Ó¸ê®Æ¥i¥H¦ÒÃÒ¡AµM¦Ó¤@¯ë±À´ú¤j·§¬O¦b°®¶©¥½¦Ü¹Å¼yªì¦~¶¡¡A¦]¬°¹Å¼y¤Ü¤G¦~»S×U¬u­¥´¿¦b®ü¤W¹JÃø¡A¬è¨D¶ý¯ª«O¦ö«á¡A±o¥H¤ÆÀI¬°¦i¡A¦w¥þÂk¨Ó¤§«á´N¦b«á·µ©^Äm¤F¤@­Ó¤j°ÐÃB¡A¥H¬°¦V¶ý¯ªÁ®¦¡C

¡@¡@¥Á°ê¤Ê¥|¦~¤»¤ë¤K¤é¡AÀs¤s¦x¾D¨ì·ù­x­¸¾÷ÅF¬µ¡]®É­È¤G¦¸¥@¬É¤j¾Ô¥½´Á¡^¡A¸Ó¦xªº¤¤·µ¤Î¥ª´Y³Q¬µ·´¡AµM¦ÓÆ[­µ¦ò¹³«o¤´ÄÞµMºÝ§¤¦b½¬ªá®y¤W¡C»·»·ªñªñªºµ½¨k«H¤k³£¦]¦¹¹É¹ÉºÙ©_¡A©¼¦¹¤@¶Ç¤Q¡B¤Q¶Ç¦Êªº¡AÀs¤s¦xªº­»¤õ´N§ó¨£¿³©ô¤F¡C

¡@¡@¦b³o¤@¦¸ÅF¬µ¤¤¡A³\¦h¨ã¦³¬ö©À»ù­Èªº°ÐÃB¡A¹³¡G¥úºü¬Ó«ÒÃD¦rªº¡u·O½÷»·½®¡v¡B®ý¦¿´£·þ¤ý±o¸Sªº¡u¤j·O¤j´d¡v¡BºÖ«Ø³°­x´£·þ®]¶}µØªº¡u·O¶³´¶½®¡v¡BªL²n¤åªº¡u¦¹§Y¬O¦ò¡v¡BÁ`§L´¿¥É©úªº¡u·O¶³´¶ÂСv¡K¡Kµ¥¡A«Ü¥i±¤¦a¥þ³Q¿N¥ú¤F¡C¦¸¦~¶}©l¡AÀs¤s¦xªº´_«Ø¤u§@¦¸²Ä¶i¦æ¡Aª½¨ì¥Á°ê¥|¤Q¤K¦~¤~¨ã³Æ³W¼Ò¡A«ì´_¤FÂÂÆ[¡C

¡@¡@¦p¤µªºÀs¤s¦x¡A­»¤õÁö¤£¦ü¹L¥h¨º¼Ë¹©²±¡A¦Ó¥Bº¥¦³¬°¨ä¥L¦x¼q¨ú¦Ó¥N¤§ªºÁͶաA¦ý¥¦¤´¬O¤@®y¨ã¦³¾ú¥v»ù­Èªº²øÄY¥j«b¡A¥B¦­¤w¦¨¬°»O¥_¥«ªºÆ[¥ú³Ó¦a¤§¤@¤F¡C

¡@¡@¥Ñ©óÆ[¥ú¹C«Èªº©¹¨ÓÀWÁc¡A¨Ï±oÀs¤s¦xùتº¦í«ùµLªk¸g±`Á|¦æªk·|¡A³o¹ï¤@­Ó¦x¼qªº¦¬¤J©M«H®{ªº¦h¤Ö¦³·¥¤jªº¼vÅT¡C

¡@¡@¤@¯ë¦Ó¨¥¡A¦x¼q¤¤ªº©M©|©Î¥§©h°µªk·|©M»w¸gªº¥Î·N¡A¤£¥~¥G´À«H®{¬èºÖ¡B®ø¨a©Î¶W´ç¤`»î¡A°µ¤@³õªk¨Æ¤U¨Ó¡A«H®{©Ò¼Ö®½ªº­»ªo¿ú¬O«D±`¥iÆ[ªº¡C¦ÓÀs¤s¦x¦]¬°¤H¨Ó¤H©¹¤Ó¼ö¾x¡AµLªk²M°£¶¢Âø¤Hµ¥¡A¦b¤@ºØ¦w¹ç¡BµÂ¿pªº±¡¹Ò¤U°µªk¨Æ¡A«H®{¦ÛµM¦ÓµM·|Âà¦V§O­Ó¦x¼q¬èÄ@¤F¡C

¡@¡@Às¤s¦x¤´µM¾Ö¦³¤@¨Ç©¾¹êªº«H®{¡A¥L­Ì¤£´¿¬°§O­Ó·s¿³ªº¦x¼q©Ò§l¤Þ¡CÁ|¨Ò¨Ó»¡¡A¥xÆW¦³¦Wªº«p¥Í¶ì½¦¤½¥qªº¦ÑÁó®Q¡A¨C¤Ñ¦­¤W¥|¡B¤­ÂIÄÁ§Y§¤µÛ¤jÃ⨮¡A¦Û¤v±aµÛ±½§â¡A¯cºß¨ìÀs¤s¦x¨Ó¡C¦o·|§Q¥Î¤@¡B¤G­Ó¤p®Éªº®É¶¡¡A²Ó¤ß¦a§âÀs¤s¦x¤º¥~²M±½¤@¹M¡A¥Hªí¥Ü¦oªº°@·q¤§±¡¡Cª½¦Ü¤Ñ¥ú¤j«G¡A¶}©l¦³µ½¨k«H¤k¤J¼q¨Ó¶i­»®É¡A¦o¤~±aµÛ¯h²Öªº¨­Âߦ^®a¡C´N³o¼Ë¼Æ¤Q¦~¦p¤@¤é¡A¥¼´¿¶¡Â_¡C

¡@¡@«e­±´¿´£¨ì¹L¡AÀs¤s¦x¨Ã«D¤@©Ò¯Âºéªº¦ò±Ð¦x¼q¡A©Ò¥H¦b¨ÑÆ[­µµÐÂĪº«e·µ¡A«H®{­Ì¬O¥HÂAªá¯ÀªG²½«ô¡A¥L­ÌºÙ¬°¡u«ô¯À¡v¡C¦Ó«á·µ¦]¬°¨Ñªº¬O¥Á¶¡©Ò«H¥õªº¶ý¯ª¡A´N¥i¥H¡u«ô¸§¡v¤F¡A¨Ñ«~¤¤¤£¥FÂû¡BÀn¡B³½¡B¦×¡A¤Q¤ÀÂײ±¡C

¡@¡@«e·µ¤¤¦³¨â®Ú¤j¥Û¬W¡A¤W­±ÀJµÛÀs§Î¡A¥kÃ䪺Às¬W¾Ú»¡¬O¦³ÆF¤Oªº¡C«H®{ºNºNÀsÀY¡A´N¥i¥H±o´¼¼zÁo©ú¡FºNÀs¨{¤l¡A´N¥i¥H§ä¨ì¦n¦ñ«Q¡FºNÀs¸}ªº¸Ü¡A«h¥i¥Hµo°]¡C¤j®a³£§Æ±æ¦³´¼¼z¡B¦³°]´I¡A¤]¦³¦n¦ñ«Q¡A©Ò¥H³q±`³£¬O¤TªÌ»ôºN¡A¥H­P³o±øÀJÀs³QºN±o¥­·Æ¡B¥ú«G°_¨Ó¡C

¡@¡@Às¤s¦xªº¾ã­Ó«Ø¿v¬O¥Ñ¡u­ð¤s®v³Å¡v¡]¤j³°¨Óªº®v³Å¡^¸g¤âªº¡A©Ò¥H³W¼Ò«¬ºA³£»P¤j³°¤Wªº¶Ç²Î¼q¦t«Ø¿v·¥¬ÛÃþ¦ü¡Fµ²ºcªº°í¹ê»PÀJ§@ªººë¬ü¡A§ó¬O­º©}¤@«ü¡C

¡@¡@¤j·µªº¤ÑªáªO¡A¬O¤@¤j¯S¦â¡A¾Ú»¡¤W­±¨S¦³¥Î¤@®Ú°v¤l¡A¤]¨S¦³¥ÎºgÀY¡A¦ý¥¦ºë²Óºò±K¦aµ²¦X¦b¤@°_¡A¤@ÂI¨à¨S¦³¤é¤[·|ÃP°Ê¤§¸·¡C·í¦~­ð¤s®v³Å§â¤ìÀY§S¦¨¦³³±¦³¶§¡A¤GªÌ¥f¦©¦b¤@°_¡A´Ní©T¦a¤ä¼µ°_¨Ó¤F¡C¥xÆW³À´äÀs¤s¦xªº«Î³»¤]¬O¥Î³oºØ¤èªk¿³«Øªº¡A¦P¼Ë°í©T¨c¾a¡A³o¹ê¦b¬O¤¤°ê¶Ç²Î¤ì¤uªº¯«©_¤§³B¡C

¡@¡@Às¤s¦x¤@¦V¹ï¥~¥R¤À¶}©ñ¡A¥ÑµÛ¹C¤H¥|³BÆ[¬Ý±´¨s¡A¤£¦ü§Oªº¦x¼qÁ`¦³´X³BÄaµÛ¡u²M­×­«¦a¡vªºµP¤l¡A³Ü¥O¹C«È¤î¨B¡C¦]¦¹¤£½×«H»P¤£«HªÌ¡A³£³ßÅw¨«¶i¨ÓÁ@Á@¡A§â³o¨à·í¦¨¤F¤@³B¦³½ìªº©Ò¦b¡C³o¤]´N¬O¥¦µo®i¦¨¬°¤@³BÆ[¥ú³Ó¦aªº¥D¦]§a¡C

¡@¡@¦ý¬O¦x¤¤ÁÙ¬O¦³¤@®yÄÁ¼Ó©M¤@®y¹ª¼Ó¡A¥­®É¬O¤£¶}©ñªº¡A¥u¦³¦b¹A¾ä°£¤i©]ªº¹s®É¾ã¡A¼q¤¤¦í«ù¤~·|¶}±ÒÄÁ¼Ó©M¹ª¼Ó¡A±N¥¦­ÌºVÀ»°_¨Ó¡Aªí¹F°£ÂÂ¥¬·sªº·N¸q¡C

¡@¡@Às¤s¦xÁöµM«Ü¤Ö°µªk·|¡A¦ý¦­±ß»w¸gÁÙ¬O¦³ªº¡A¤£¹L³W¼Ò¤£¤j¡C¹A¾äªº¤C¤ë¤@¤é¦Ü¤Q¤­¤é¡AÀs¤s¦x©M¥þ¥x¨ä¥L¼q¦t¬O´`¨Ò¤£©À¸gªº¡A¦]¬°¥Á¶¡«UºÙ¤C¤ë¬O¡u°­¤ë¡v¡A¤C¤ë¤@¤é°­ªù¤j¶}¡A¥Ñ©t»î³¥°­¥X¨Ó¹C¾ú¡A©Ò¥H©M©|¥§©h³£¤£©À¸g¡A©ñ¥L­Ì¦Û¥Ñ¦Û¦b¡AÅý¥L­Ì¥X¨Ó¡u´ç°²¹Cª±¡v¡C«Ý¤C¤ë¤Q¤­¡]¤¤¤¸´¶´ç¡^°­ªùÃö¤F¥H«á¡A©À¸g¤S·Ó±`¶i¦æ¡A¤£¥Ñ°­»î¥|³B¹CÀú¤F¡C³o·íµM¥u¬O¥Á¶¡ªº°g«H¡A¦ý«oÆZ¦³ÂI¤H±¡¨ýªº¡A¬O¶Ü¡H

¡@¡@¹A¾äªº¤C¤ëªì¤@¦Ü¤Q¤­¡AÀs¤s¦x¤jªù«e·Ó¨ÒÁÙ­n½Ý°_¤@ªK¿O±ì¡A¤W­±±¾ªº¿OÅ¢¬O­nµ¹°­¤Þ¸ôªº¡A¤j·§¬O­n¤Þ°­¨Ó¼q¤¤¡]¥­®É¤£­ã¨Óªº¡^¨É¥Î¨Ñ«~¡C¤]¦³¤H¦b¿O±ì¤UÄü³]®×®à¡A©ñ¤W¦UºØ²½«~¡A¥Î·N¤]¬Oµ¹¥L­Ì¤w¬G¥h®a¤H¿Ë¤Íªº»îÆF¨É¥Î¡C

¡@¡@´¿¬O½¬ªá¦À©Ò¦b¦aªºÀs¤s¥«³õ¡A¬O»O¥_¦³¦Wªº©]¥«¡AùØ­±¦³»ù·Gª«¬üªº¤p¦Y»P¦çª«¡C¤p¦Y¤è­±¡A³H¥J·Î¡B¦×¶ê¡Bª£¦Ì¯»¡BÃZ¦×«ó¡B­»Û£¦×úý¡B¦×ºê¡B³½¤Y´ö¡B¾|¦×¶º¡B¥|¯«´ö¡B·íÂkÀn¡Bª÷°w±Æ°©¡B¥Õ¤ÁÂû¡K¡Kµ¥¡A¬O¹D¦aªº¥xÆW¤p¦Y¡C»ù¿ú±q·s¥x¹ô¤­¤¸¨ì¤Q´X¤¸¤£µ¥¡A¥u­nªá«Ü¤Öªº¿ú¡A´N¥i¥H«~¹Á¦hºØ¥i¤fªº¦Y­¹¡AÃø©Ç«Ü¦h¤H³£»{¬°³}Às¤s©]¥«¬O¤@¤j¨É¨ü¡C

¡@¡@Às¤s¦xªþªñÁÙ¦³¤@±øµØ¦èµó¡A¤]¬O¦³¦W®üÂA©]¥«¡A¨C·í¤J©]¡A¾ã±øµóÀ½º¡¤Fº³º³ÄcÄcªº¤H¸s¡A¼ö¾x«D¤Z¡C³o±øµó¤W¨ÑÀ³ªº®üÂA­¹«~ºØÃþÁc¦h¡A»ù®æ¤j²³¤Æ¡A©Ò¥H¥Í·N¯S§O¦n¡C

¡@¡@®t¤£¦h¨C¤@®a®üÂA©±ùس£¦³¦UºØ³Ì·sÂAªº³½¡B½¼¡BÃÉ¡Bž¡K¡K¡K¡A¦³«Ü¦hÁÙ¬O¬¡Â۶øõªº¡A²{¦Y²{µN¡A´þ¨ýÂA¬ü¡C¦Y®üÂAªº®É­Ô¡A¤j®a³£³ßÅw°t¤W¤@ÂI§N­áªº¥Í°à°s¡A²H¶À¦âªº°s²G²±¦b¤j¬Á¼þªMùØ¡Aªwªj¥|·¸¡A¶¼¥Î°_¨ÓªâªÚ²M²D¡A¨G¤H¤ßµÊ¡A»P¬ü¨ýªº®üÂA¬Û±o¯q¹ü¡A¥s¤H¥R¤À»â²¤¤F¦Y­¹ªº¼Ö½ì¡C

¡@¡@³o±øµó¤W°£¤F²³¦hªº®üÂA©±¥H¥~¡A¤]¦³¨Ç¯óÃľQ©M³\¦h®aªº³D©±¡C³o¨à¦³¤@®a¦³¦Wªº¶^¥´·l¶Ë¤j¤Ò¹ù¤­±`¶}³]ªº¯óÃÄ©±¡A©±ªù¤fÂ\¤F³\¦h¡u¤d¦~ÆFªÛ¡v¡A«Ü§l¤Þ¤F©¹¨Ó¦æ¤Hªºª`·N¡A³o¨ÇÆFªÛ¾Ú»¡¬O±q²`¤sùرÄÂ^¨Óªº¡A¦³ªº¤j¦p­±¬Ö¡A¦³ªº¤p¦pªá¦·¡C

¡@¡@¹ù¤­±`»¡ÆFªÛ¥i¥H¤JÃÄ¡A¦pªG»P¨ä¥L´XºØÃħ÷¾A·í¦a½Õ°t¦b¤@°_¡A¥i¥Hªv­·Àãµh¡B°ª¦åÀ£¡B¥¢¯v¡BÀYµh¡Bµê¤õ¤W¤É¡K¡Kµ¥¯g¡A¦ý¥¦µ´¤£¯à³æ¿WªA¥Î¡A¦]¬°¥¦¥»¨­¬O¦³¬rªº¡C

¡@¡@ÆFªÛ¬O¤¤°ê¥j¨Ó¯«¸Ü¬G¨Æ¤¤ªº¥P¤¦¡A²{¦b¤´µM¥Î¥¦¨Óªv¯f¡A¦Ó¤é¥»¤H§ó«ÅºÙ¥¦ÁÙ¦³ªvÀùªº¥\®Ä¡A³o¨Ï±oÆFªÛ¨­»ù¦Ê­¿¡A¨Ñ¤£À³¨D¡CÆFªÛ¤@¦@¦³¤TºØ¡G¶ÂÆFªÛ¡Bª÷½uÆFªÛ»Pª÷ÆFªÛ¡A¨ä¤¤¥Hª÷ÆFªÛ¨­»ù³Ì°ª¡A¤@¨â­n·s¥x¹ô¤»¦Ê¤¸¡A¦]¬°¥¦ªºÃĮij̦n¡A¨ä¦¸¬Oª÷½uÆFªÛ¡A¦A¨ä¦¸¬O¶ÂÆFªÛ¡C¶ÂÆFªÛÅ髬ºÓ¤j¡A¤S¶Â¤Sµw¡A¬Ý°_¨Ó²ª½¥i¥H°µªO¹¹¤F¡A¯u¤£©ú¥Õ¥¦«ç»ò¯àªv¯f©O¡H

¡@¡@³D©±¨ÑÀ³³DÁx¡B³DÃ@¡B³D¦å»P³D´ö¡A²{±þ²{µN¡A¤Q¤À¡u®£©Æ¡v¡C¾Ú»¡³D¦³²M¤õ¡B©ú¥Ø¡B±j¨xµ¥§@¥Î¡A©Ò¥H·í³D©±¦ÑÁó¦bªù¤f·í³õªíºt±þ³D®É¡AÁ`·|¦³«È¤H¤Wªù¡Aµ¥µÛ¥Í§]³DÁx¡A¾Ú»¡³DÁxªº®ÄªG­n¤ñ³D¦å©M³D´ö°ª¡A¤×¨ä¬O¬r³DÁx¡A¾Ú»¡®ÄªG§ó¦n¡C¬ÝµÛ¦³¤H¥Î°ª¸d°s¤@°©¸L§]¤U¤@­Ó¥ÍÁx¡A¤@ÂI¤]¨S¦³¤£¾Aªºªí±¡¡A¹ê¦b¥s¤H§x´b¡C

¡@¡@³D¦]¬°¬O§N¦å°Êª«¡A»Pž¤@¼Ë¦å²G¤£¦h¡A©Ò¥H§ó³Qµø§@¸É«~¡C¤@±ø³D¤j¬ù¥u¯à©ñ¥X¤@¤pªMªº¦å¡A¤]¬O©M¥H°ª¸d°s§]ªA¡C

¡@¡@®L¤Ñ¥h³Ü³D´öªº¤H«Ü¦h¡A³\¦h¤p«ÄªøðK¤l¡Bªø·ó¤lªº¡A¤÷¥À³£·|±a¥L­Ì¥h³Ü³D´ö¡A¥h¤õ®ð¡C³D´öùئh¥b°t¦³¤¤ÃÄ¡A©Ò¥H¤]¦Y¤£¥X³Dªº¥»¨Ó¨ý¹D¤F¡C

¡@¡@©]¥«¦b¼ö¤Ñ®É¨ì³B¥i¨£§N¶¼Åu¤l¡A¹³·R¥É¦B¡B¥P¯ó¦B¡BÂfÂc¦B¡B·¨®ç´ö¡B»ñ±ù´ö¡B»Ä±ö´öµ¥¡A°â»ù¤T¤¸¨ì¤­¤¸¤@ªM¡A²M²D¥i¤f¡C

¡@¡@·R¥É¦Bªº¥Í·N³Ì¦n¡A¥Î·R¥É¤l·b¥X¹³¬vµæ¨º¼ËÃZ¶À³z©úªºªG­á¡A¦BÂí¤F¥H«á¡AºU¤@ÂIÂfÂc¥Ä¡A¦A¥[¨Ç¿}¤ô¡A»Ä»Ä²¢²¢ªº¡B·Æ·È·Èªº¡A¦³¤H¤@³Ü´N¬O¤G¡B¤T¸J¡C

¡@¡@¥P¯ó¦Bªº¥~»ª¤£¤Ó°Q³ß¡A¶Â¯Q¯Qªº¡A¦ýùØ­±ªº¥P¯ó¡]¤@ºØÃįó¡^¦³²M²Dªº´þ¨ý¡A³Ü°_¨Ó¤]½T¦³Òç´»ªº¥\®Ä¡C

¡@¡@½æ§S¦Bªº§N¶¼©±¤]¤£¤Ö¡A§S¦BªººØÃþ¤§¦h¡A¯u¥O¤H²´ªá¼º¶Ã¡A½Ñ¦p¡GÂû³J¥¬¤B¡B¬õ¨§¤û¥¤¡Bºñ¨§¤û¥¤¡Bªá¥Í¤û¥¤¡B¨¡ÀY¡B¦è°^¦Ì­á¡B¥|ªG¡B¤°ÀA¤ôªG¡B¯»±ø¡B¡Kµ¥¡A¤p«Ä¤l¨Ó¤F¡A©¹©¹­n·«¤W¥b¤Ñ¡A¤]¤£ª¾ÂI¨º¤@ºØ¦n¡C

¡@¡@½æ­W¯ùªºÅu¤l¥Í·N¿³¶©¡A­W¯ù¬O¦n´XºØ¯óÃļõµN¦Ó¦¨¡Aªº½T¡u­W¤£³ô¨¥¡v¡A¦ý¬OÅ¥»¡¥¦²M²D°h¤õ¡AÁÙ¥i¥Hªv«C¬Kµk¡A©Ò¥H·R¬üªº¤p©j±`±`·|¨Ó¡uªá¿ú§ä­W¡v¦Y¡A®ºµÛ»ó¤l©BÂP³Ü¤U¤@ªM¡C»¡¤£©w¥¦¯uªº«Ü¦³®Ä¡A§_«h«ç»ò·|¥Í·N³o»ò¦n©O¡H

¡@¡@­W¯ù²±¸Ë¦b¤@¤f½Å¦âªº¤j¬ûùØ¡A¬Ý¨Ó¯u¬O«Ü¡u¶m¤g¡vªº¡C½æ­W¯ùªºÅu¤l¦h¥bÁÙ½æ¦Ê¯ó¯ù¡A¦Ê¯ó¯ù¤]¦³²M¤õªº¥\®Ä¡A¦ý¬O®ÄªG¨S¦³­W¯ù¦n¡C¦Ê¯ó¯ù¤¤¥[¤FÁ¡²ü¡A¨ý¹D¤£«Ü¡u©Ç²§¡v¡A¤ñ¸û®e©ö¤UÃ`¡C

¡@¡@°£¤F³o¨Ç¦Y­¹¤§¥~¡AÀs¤s¦xªþªñÁÙ¦³³\¦h¦]Às¤s¦xªº¦s¦bÀ³¹B¦Ó¥Íªº©±¾Q¡A¦³ÀJ¨è¯«®×¡B¯«¹³ªº¡A¦³­»À멱¡AÁÙ¦³Â¸»s³ß¡C

¡@¡@³ßî¡A¬O¤@ºØºë¬üªº¨ë¸¤uÃÀ«~¡A¬O¥»¦a¤H¤h®a¦³³ß¨Æ®É¡AÄa±¾¦bªù·°¤§¤Wªº¡Aªø¬ù2¤½¤Ø¥b¡A°ª¬ù¥b¤½¤Ø¡A¦h¥b¬O¬õ¡B¶ÀªºÀA½v¬°©³¡A¤W­±Â¸¦³¦N§Qªº¹Ï¼Ë¡A¦â±mÆvÄR¡A´I¶QµØ¬ü¡C

¡@¡@¨C·í¹A¾ä¥¿¤ë¤Q¤­¤¸®d¸`®É¡AÀs¤s¦xªþªñ¤S¬O»O¥_³Ì¤jªº¡u¿O¥«¡v¡A¦]¬°Às¤s¦x¨C¦~¤¸®d¸`³£Á|¿ì²±¤jªºªá¿O®iÄý¡A®i¥X¦U¦â¹q°Êªá¿O¹F¼Æ¦Ê·ø¡AÁ`§l¤Þ¤F«Ü¦h¤H«e¨Ó°ÑÆ[«~µû¡Cªþªñªº°Ó©±¶X¦¹¾÷·|¤j½æ¤â´£ªá¿O¡AºØÃþ·¥¦h¡A»s§@ºë¬ü¡A»ù¿ú¤]«Ü¤½¹D¡A©Ò¥H¡A¨C¦~¥¿¤ë¤Q¤­«e¼Æ¤Ñ¡AÀs¤s¦xªþªñªº©±¾Q¡A¬Æ¦Üµó¹D¤W³£°ïº¡¤Fªá¿O¡A¤­ÃC¤»¦â¡A¤]¬O³o¨àªº¤@¤j¯S¦â¡C

¡@¡@Á`¦Ó¨¥¤§¡AÀs¤s¦x»P¥¦ªþªñªº¤@±a¡A¬O¤@³B·¥´I¥»¦a¦â±mªº¦a¤è¡CªÀ·|³o¼Ë¶i¨B¡A³£¥«³o¼Ëµo®i¡A¥¦¤´¤£¬°©Ò°Ê¦a«O¯d¤F³\¦hÄÝ©ó¹L¥hªº¥Í¬¡¤è¦¡¡C

¡@¡@©Î³\¤H­Ì¦b°ª«×Ävª§ªº¤u·~¤ÆªÀ·|ùØ¡A¤]¥¿»Ý­n³o¼Ëªº¤@³B©Ò¦b¡A¤u§@ºò±i¡B«äºü²V¶Ãªº®É­Ô¡A¥i¥H¨«¶i¼q¤¤¡A¥hťť¼Ç¹ª±áÄÁ¡A¥h¬Ý¬Ý¥X®a¤H¤ßµLÂø©À¦aºV¤ì³½¡B©À¸g¡A·íµM§A¤£¤@©w«H³o¤@®M¡A¦ý·P¨ü¤F³oºØ®ðª^¡AÁ`·|¨Ï¤HºCºC§â±¡ºüÃP¾Ó¤U¨Ó¡A¤ß±¡¤]¥­¹ç°_¨Ó¡C

¡@¡@·í§Ú­Ì¥þ¤ß¥þ¤O¦a¤u§@¤F¤@¤Ñ¤§«á¡A±ß¤W¯à¨ì³o¨à¨Ó³}³}¡A¦YÂI¤°»ò¡A¤]³ÜÂI¤°»ò¡A¦A¿ïÁʤ@ÂI·G»ù¦çª«¡A¤£¬O¤]«Ü´r§Ö¡H¦n¤ñ¥[¤W¤@ÂI¼í·Æªo¡A²Ä¤G¤Ñ³o¾÷¾¹´N¤S¯à¥[³t¹BÂà¤F¡C

¡@¡@·í§A¨«¥X¤F³o¤@±a¡A³}°÷¤F¡A¦Y¹¡¤F¡A¤]³Ü¨¬¤F¡A§A¤£§«¦^ÅU³o¥j¦Ñ¦W«b¡A¥¦¨ÌµM¦z¥ß¦b¿O¤õÁñ¬À¤§³B¡AÀqÀq¦a¤ä´©µÛ³\¦hµ½¨k«H¤kªº«H¥õ¡CµM«á¡A§A·Q¨ì¦Û¤v§Y±N¾Ö¦³¤@­Ó¶o²¢ªººÎ¯v¡A§A·|±¡¤£¦Û¸T¦a¤ßº¡·N¨¬°_¨Ó--¯à¹L³o»ò¤@¥÷¦³±¡½ìªº¥Í¬¡¡A¦h»ò¦n¡I©ó¬O¡A§A·|¦A¦¸¦^ÀY¡A®¨µM¦R¥X¡G

¡@¡@±ß¦w¡AÀs¤s¦x¡C