與坊間常見「哈日文學」最大不同……一來所談確 實是構成日本庶民文化性格的重要部份,面向或許 不夠完整,但所論絕非泛泛,點到為止耳。其次……深入淺出,頭尾俱足;來龍去脈,應現全身。再者文字也自成 一格,流暢中卻不失其獨有的異國風味。∼傅月庵
★茂呂美耶2007年最新力作 ★作家 小野 熱情推薦
傳說是一種真實的夢。說它「真實」,是因為代代相傳,烙印每一代人的記憶之中;說它是「夢」則因為它會變,隨著時間、地點、族群,而不停地放大或縮小。全書內容包括日本全國各地的傳說怪談緣起及內容,包括吾人耳熟能詳的桃太郎、浦島太郎、安達原鬼婆、鍋島妖貓、四谷怪談、宇治橋姬、琵琶法師、阿波狸合戰、河童的約定、鍋島妖貓騷動等47個傳說,搭配現地照片與浮世繪、繪卷圖片等等,引人入勝,值得期待。
★作家 陳雨航 熱情推薦
茂呂美耶又來了!聽完「物語」,走過「江戶」,這次她要帶領我們更行更遠,要去探索1200年前,古典的、優雅的,屬於「源氏物語」,也屬於「陰陽師」的「平安日本」。從文學到歷史,從怨靈到神社,漢字、能樂、男人的苦楚,女人的命苦,美人與和尚,貴族與平民,食衣住行娛樂,無所不談,談無不趣。
★金石堂2003年10月強力推薦書 ★中文世界裡唯一最完整介紹忠臣藏的著作
本書收錄了江戶的俠義怪談情色娛樂飲食等庶民風情,順著歷史軌跡,一步步探索「城市發展」的軌跡,是什麼樣的人們聚集於此,逐漸形成今日我們所見的東京面貌?透過Miya細膩生動描繪,紀律嚴明的武士階級、肩挑的行商販子、修橋舖路的工匠們陸續登場,這是一本充滿江戶氣質的休閒讀物。
★誠品2002年度中文圖書暢銷書榜Top100
中日合作出品的Miya茂呂美耶女士,以其傳奇的人生踏勘日本文化的特色,文章無所不談,無談不奇。Miya不屬於純文學,她始終很普羅大眾,她整天談的是吃飯、洗澡、歌謠、傳說、怪談。這是物語的,雜駁的日本之美,更具人間性、天下性。是一本非常有深度的「哈日文學」。