YLib 遠流博識網 - 遠流網路書店

黑潮尋鯨、室內觀葉植物收集日誌、學霸作文、從星開始的16趟自我探索之旅、兔小弟不害怕

年月

至

年月

看雲趣：從科學、文學到神話，認識百變的雲世界（10週年新裝版）

首頁 > 讀享生活文摘 > 歷史解碼

結婚與離婚的日本史

作者：磯田道史

「訪妻婚」的時代

日本在平成十九（二○○七）年四月開始實施新制度：民眾離婚時，婚姻持續期間所繳納的國民年金，夫婦可協議平分。由於妻子與丈夫離婚後，最多能獲得年金的一半，因此至今為止都默默忍耐的妻子，從今以後說不定會下定決心要離婚。根據厚生勞省每年人口動態推算，平成十八年結婚的配偶共有七十三萬兩千對，而離婚的則有二十五萬八千對。相對於結婚件數而言，離婚件數的比例占百分之三十五，最近則有可能突破百分之四十。

因此，我想追溯日本結婚與離婚的歷史。古代的婚姻制度是一種稱做「訪妻婚」的婚姻，這響亮的名稱貼切地描述了男女的關係。但是，這種訪妻婚也不會永遠都是由男性去拜訪女性，而是當兩個人關係親密起來時，便能不拘時間同居結婚。

然而仍有疑點。這種結婚型態究竟為何？「訪妻婚」所指的究竟是不是像《源氏物語》中的光源氏一般，僅限於王公貴族呢？儘管有這樣的疑慮，但古代的婚姻的確連庶民也是採「訪妻婚」。法制史學家鎌田浩詳細調查奈良時代的戶籍，發現其中同住一起且登記戶籍已娶妻的男性並不高。在養老五（七○二）年筑前國川邊鄉一帶的戶籍之中，有妻子的男性比例占百分之六十二，而在關東下總國大(山鳥)鄉（養老六年）等地，有妻子的男性只占百分之二十四。古代既有訪妻婚又有同居行為，可說是結婚形式非常多元的社會。

仔細想想，自近代社會開始，我們結婚的形式就變得極端劃一。近代社會是以戀愛、交往、舉行典禮、同居、懷孕的順序來進行婚姻生活的順序。無論是古代、中世或是近世都不是這樣的。既有同居後舉行儀式，亦有懷孕後同居的例子。話說回來，看看最近日本人對結婚看法的轉變，日本結婚形態可說是再次邁向多元化。所謂的「奉子成婚」「先上車後補票」這種先懷孕再結婚的比例已經占結婚全體比例的四分之一了。

附帶一提，下總國大(山鳥)鄉為現在的葛飾柴又那一帶。不必我多說，相信各位也知道，那裡是保持單身卻又不斷與女性邂逅的漂泊寅次郎的故鄉（寅次郎即為山田洋次導演的《男人真命苦》系列電影中的主人翁）。發現那裡就是自古以來單身率很高的地區，直教人倍感滑稽可笑。

不斷再婚的丈夫們

看看奈良時代的戶籍，會發現夫婦姓氏不同。那時結婚型態也非常多樣化。在奈良‧平安時代，丈夫前往妻子家的「訪妻婚」相當有名，然而那時有相當多丈夫定居於妻子家的婚姻型態。

在這種婚姻的情形下，只要丈夫不再前往妻家，或者是離開妻家，離婚就算成立了。根據栗原弘所著的《平安時代的離婚研究》，當時認定丈夫不再訪妻家「約二至三年左右，便算是離婚了」。

就算不看上述例子，當時的婚姻也是非常不安定的。根據岡山大學副教授今津勝紀於二○○四年發表於《每日新聞》的一篇文章，古代人非常短命，從西元七○二年御野國加毛郡半布里（今日的岐阜縣富加町）的戶籍推算出來，平均壽命為男性三十二‧五歲、女性二十七‧七五歲。即使結婚了，對方很快便死去也是常發生的事。特別是女性很容易因為生育而喪失生命，男性因而會不斷再婚，好不容易才能留下子孫，這便是古代社會中殘酷的現實。

奈良時代可說是「京城文明，而鄉村未開化」的社會。那時京城的王公貴族建造著大佛，而庶民卻在豎穴式住居之中艱苦生活，可說是日本史上最嚴重的貧富不均，早死的人口極高。

儘管現在「熟年離婚」的問題常被提起，但說起來，奈良時代的夫婦光是能夠一起迎接中高齡就已經是無比幸運了。

戰亂造就了男性社會

妻子將丈夫稱為「一家之主」，一定是在室町時代才開始的吧。

研究女性史的田端泰子說：「到了室町時期，這種一家之主是丈夫、而女性則是附屬的思想才開始普及。」在室町的教誨書《世鏡抄》中記載：「男子所謂有二心，是指其雖有一主但心中不視其主為君；女子所謂有二心，是指雖有一夫但心仍暗屬其他男子。」男人應侍奉主君，而女人應侍奉丈夫的這種思想已相當明確。

但是，直到鎌倉時代為止，夫婦之間並沒有那麼大的上下關係。似乎是在南北朝的內亂中，夫妻的關係漸漸地變得像從屬關係。

戰亂的時代很容易演變為男性社會。在日本史上，說起轉變為男性社會的時期，便是南北朝至室町時期以及明治至大正時期了，無論是哪個時代，都是所有人都得在暴力威脅下生存的軍隊強盛時代。在和平的時候女性就會變強，而戰亂之時則是男性會變強，歷史總是如此反覆輪迴。

在南北朝‧室町時期的主從關係，是一種互相警戒著對方可能會毒殺自己、疑心生暗鬼的那種關係。夫妻的關係亦然，在《世鏡抄》之中，寫有：「縱使男子已生養十個男兒、七個女兒，亦不得對妻交心。」「應銘記：內有女敵、外有男敵。」夫妻間無法互相信賴，實在是太可悲了。

直至明治，離婚皆算普遍

不斷地離婚，並不只僅限於現代的風潮。江戶時代的武士離婚率很高，不斷再婚的人也不少。根據現存的正確記錄，在愛媛縣的三十二名宇和島藩士之中，四成的人有離婚經驗。因為離婚或死別而結有兩次以上婚姻的人占了六成，而結了三次或四次婚的人占了兩成。離婚的妻子也很快就再婚了。當然連庶民也像武士一樣，甚至還有更誇張的離婚例子。

日本人不會輕易離婚，「結婚是一輩子的事」的這種觀念開始根深柢固，是在明治末期以後的事。從江戶時代到明治初期為止的日本人的離婚率比現代人還高，在已婚的人之中就占了四成之多。根據法律社會學者湯澤雍彥所述，在有統計數字的國家當中，直到明治中葉為止，日本可是世界第一的離婚大國。

這究竟是為什麼呢？根據明治時期的女性雜誌《女學雜誌》的社論，這是因為「婚姻乃是一生中之大事，此緣如同主人雇用下婢、下婢前往主人處一般」。

日本人直到明治為止，都認為結婚就像是保母一般的一時性工作。離婚僅是平日可見，不會如同今日引起大騷動。明治十九（一八八六）年，上述之社論寫有「離婚乃今之我國之普通習慣，不足為人見怪也」。

一百年前的結婚典禮

某個週日我走在東京原宿的竹下通一帶，碰上了東鄉神社的「古董市場」。攤販中有伊萬里的碟子等形形色色的物品陳列在一起。不經意一看，發現了以毛筆書寫的《婚姻日記》的帳簿。

在明治三十七（一九○四）年現在的長野縣須坂市之中，住著一名富裕的商家子弟，他將自己的婚事從提親乃至於結婚，都詳實記載於此。由於看起來非常有趣，我便以五百日圓的價格向攤商買入，還迫不及待在竹下通上邊走邊讀。

這名青年似乎不是戀愛結婚，他是一名養子。結婚也是「兩養親所看上」，大致上已對對象心裡有數，拜託認識的人，對那戶人家「遞上婚事文書，於反覆交涉之末，終獲應允」。截至目前為止，這名青年連一次都還沒有見過對方女性的臉。

媒人將「祝典舉行」訂為半年後左右，然而很不巧的，那時日俄戰爭爆發。而讓人吃驚的是，婚禮也因此延期。青年所寫下的理由是「舉國一致投入軍國之大事之際，吾人難以將祝福納為己有」，因此便將典禮延至秋天，然而，戰爭益發白熱化起來了。不知是否連青年都等得不耐煩了，在此時，他「舉行樸素的典禮」。我簡單翻閱書籍，深感一百年前的婚姻甚為遙遠。

縮短的喜宴

須坂青年的《婚姻日記》裡記載的百年前之結婚典禮，或許對年輕人來說是相當不可思議，但對老一輩的人來說，這可是令人懷念的光景。

首先，那時有「送彩禮（聘禮）」的習俗。在明治三十七（一九○四）年十一月六日晚上十點，那天下了初雪。青年的養父、父親和媒人三人一起到新娘家下聘。當時送交的就是彩禮和「親屬書」。儘管最近已經看不到這種相互交換物品的習慣，但在以前，結婚可是家與家之間的結親，遞交「親屬書」是一種重要的儀式。在結束後，接下來會設宴款待，直到下午五點。迎娶媳婦的聘禮有：小袖＊及和服腰帶。還有鯛魚、昆布、乾魷魚再加上酒甕與金三圓。而當今的結婚趨勢，雖然不用付聘禮與禮金，但按行情也需要支出一千萬圓左右，與此相比，當時這金額算是少的了。女婿回家後，岳家招待二十名客人，舉行宴會直到晚上十一點為止。

男方會在隔天舉辦「新婦輿入（迎娶）」。現今的婚禮是在白天舉行，而晚上展開接下來的行程，然而在當時的婚禮是在晚上舉行的。新娘在媒人與諸位兄長的陪伴下「徒步」走到婆家。嫁妝有三個桐木衣櫥、木箱一個。這些是由八人扛過來的。在晚上十點時「『三三九度』（神道結婚交杯酒儀式）舉杯祝慶，緊接著是親子兄妹姊妹之結親酒誓」。接下來，兩家十九個親人徹夜把酒言歡。直到凌晨四點，客人才回家。

到了此時，新娘已經筋疲力盡了。儘管如此，從下午兩點開始，只宴請女性朋友的宴會又開始舉行了。在此期間，新娘便在村莊來回向附近的人家打招呼，稱為「町回」。而在宴會的途中，不知是不是因為緊張與酒精作祟，男方父親的胃開始痛了起來，疼得打滾。看來，無論古今，結婚典禮時都需注意「避免飲酒過度」。就像這樣，看看以前的結婚典禮，會發現宴會的時間可說是異常地漫長。現在大概是因為結婚典禮會場預算的考量吧，感覺最近的喜宴被控制得相當短。本來若是喜宴太長，便會造成新郎新娘的疲憊，像現在這樣的長度，或許算是剛剛好吧。

出處：遠流出版《江戶時代那些人和那些事》

回到讀享生活文摘首頁

	上一篇	下一篇
	比特幣與鬱金香	探索江戶的學習

書人觀點	健康醫療	職場求生	世界瞭望	精采人物
品味生活	歷史解碼	新知探索	自我成長	文藝漫遊
親子教養	商業理財