| 文／吳十洲
一九三五年九月，魯迅署名隼，在《文學》月刊第五卷第三號上發表了〈五論「文人相輕」——明術〉，文中論說綽號頗多。魯迅在其末了說：「創作難，就是給人起一個稱號或諢名也不易。假使有誰能起顛撲不破的諢名的罷，那麼，他如作評論，一定也是嚴肅正確的批評家，倘弄創作，一定也是深刻博大的作者。」初讀魯迅的這句話還真有些感到言大了，然而如果翻閱魯迅的著作，或許會認為這並非戲言。
民國文學在經歷了多次新舊變革之後，若干綽號傑作隨之誕生了。魯迅在上文中還舉例說道：「五四時代的所謂『桐城謬種』和『選學妖孽』，是指做『載飛載鳴』的文章和抱住《文選》尋字匯的人們的，而某一種人確也是這一流，形容愜當，所以這名目的流傳也較為永久。除此之外，恐怕也沒有什麼還留在大家的記憶裏了。到現在，和這八個字可以匹敵的，或者只好推『洋場惡少』和『革命小販』了罷。前一聯出於古之『京』，後一聯出於今之『海』。」
所謂出於古之「京」的前一聯，原是「五四」新文學運動初期錢玄同、劉半農攻擊當時模仿桐城派古文或《文選》所選駢體文的舊派文人的用號；出於今之「海」的後一聯，則是魯迅的「傑作」。「洋場惡少」是魯迅在〈准風月談．撲空〉中稱施蟄存的，原文是：「幾部古書的名目一撕下，『遺少』的肢節也就跟著渺渺茫茫，到底是現在本相：明明白白的變成了『洋場惡少』了」；「革命小販」是魯迅在〈南腔北調集．答楊擥人先生公開信的公開信〉中稱楊擥人的，原文是：「我以為先生雖是革命場中的一位小販，卻並不是奸商。」綽號人物施蟄存、楊擥人的各種活動均在上海展開，時間也在一九三三年底左右，與〈五論「文人相輕」——明術〉發表的時間僅隔兩年，故可算得上「今之『海』」，至少作者認為這是不可多得的綽號傑作。
魯迅善於綽號之道，可以溯源於其年輕時代。見諸文字記載，可引《周作人回憶錄》。一九○二年，二十二歲的魯迅留學日本，「……這同行的是什麼人呢？這人乃是邵明之，名文鎔，紹興人，留學日本北海道札幌地方，學造鐵路。北海道是日本少數民族多鬚的嚇夷聚居之地，多雪多熊，邵君面圓而黑，又多鬍子，所以魯迅送他一個日本綽號叫做『熊爺』。」這是一則。
又一則是，「（在魯迅當時住宿的）中越館裏還有一個老頭兒，不知道是房東的兄弟還是什麼，白天大抵在家，屋角落裏睡著，蓋著一點薄被，到下午便不見了。魯迅睡得很遲，吃煙看書，往往要到午夜；那時聽見老頭兒回來了，一進門老太婆便問他今天哪裏有火燭。魯迅當初很覺奇怪，給他起了一個綽號叫『放火的老頭』。事實上當然並非如此；他乃是消防隊瞭望台的值夜班的……」
還有一則，在留學生中，「他（蔣抑卮）平常有一句口頭襌，凡遇見稍有窒礙的事，常說只要『撥伊銅錢』（即是「給他錢」的紹興話，是他原來的口氣），就行了吧；魯迅因此給他起綽號曰『撥伊銅錢』，但這裏並沒有什麼惡意，只是舉出他的一種特殊脾氣來，做一個『表德』罷了。」
另外，許壽裳在〈我所認識的魯迅〉亦記載有：一九○八年，魯迅與錢玄同、許壽裳等在東京聽章太炎講《說文解字》，錢玄同聽講時，很不安靜，經常爬來爬去，因此魯迅給他起了一個綽號叫「爬來爬去」，通信時稱其雅號「爬翁」。以上記述完全可以證明魯迅在綽號方面的「靈性」。
此後，魯迅在其文學生涯中，因人因時地創作了眾多的綽號。見諸魯迅文字的綽號，可以分為引用綽號與創作綽號兩部分。所謂引用綽號，即在魯迅筆下，使用是時流行綽號或與之相近的名號來稱謂某一人物。
一九一九年四月十九日在〈致周作人〉中與一九一九年七月四日在〈致錢玄同〉中，以「世」稱蔡元培。這是當時在北京大學部分教員中流傳的綽號，據周作人記，是由黃季剛言而起。
一九二五年一月一日，在〈集外集拾遺．詩歌之敵〉中，以「詩孩」稱孫席珍。當時孫常在北京的《晨報》副刊、上海的《民國日報》副刊和《覺悟》等報刊上發表詩歌，又很年輕，因之被錢玄同、劉半農等戲稱為「詩孩」，魯迅在此予以引用稱之。
一九二六年二月十五日，在〈華蓋集．後記〉中，以「詩哲」稱徐志摩。據周作人說，一九二五年，印度詩人泰戈爾來華，人稱「詩聖」，徐志摩跟隨於左右，有人給他起了綽號「詩哲」。魯迅這裏引之，有譏諷之意。
一九二八年六月六日，在〈致章廷謙〉中，以「老帥」稱張作霖。這也是當時較通行的綽號。
一九三三年五月十八日，在〈偽自由書．「有名無實」的反駁〉中，以「不抵抗將軍」稱張學良，言：「……不抵抗將軍下台，『不抵抗』就一定跟著下台了。這是不懂邏輯：將軍是一個人，而不抵抗是一種主義，人可以下台，主義即可以仍舊留在台上的。」當時，以「不抵抗將軍」名張學良是一種流行的說法，魯迅文中予以引用。
一九三三年十一月十一日，在〈致鄭振鐸〉中，魯迅舉兩名刻工的綽號，即以「板兒楊」稱北京靜文齋等紙店的刻工楊華庭；以「張老西」稱北京淳青閣等紙店的刻工張啟和，此人原籍為山西。
一九三四年八月三十一日，在〈致胡風〉中，以「美人魚」的綽號稱女游泳運動員楊秀瓊，等等。 |
| ※本次內容摘錄自《群星璀璨—民國文壇人物綽號雜譚》 |
