¯ó°ó·s»y
µN°sºëµØ
¤jªe¹ï½Í
¥Û¹¼ÂîÑ
Às±^¶¢¸Ü
®à®³§f¥¬
¤ë¥¹¸s­^
¤d¨½ºô»Ú
¾ú¥v·s¤Ñ¦a

¡@¡@¦b¡u¨ª¾À¤§¾Ô¡v³o­Ó³æ¤¸ùØ¡A³q¹L¡u¤T¦¿¤f¥æ§L¡v¡B¡u½±·Fµs®Ñ¡v¡B¡u¯ó²î­É½b¡v¡B¡u¶À»\±KÄm­W¦×­p¡v¡B¡uõE¿A§ë»¼¶B­°®Ñ¡v¡B¡uÃe²Î¥©±Â³sÀô­p¡v¡B¡u¾îâT½á¸Ö¡v¡B¡u­ÉªF­·¡vµ¥±¡¸`¡A§@ªÌ¤w¸g¥O¤H«HªA¦a¹w¥Ü¤F®]¡B¼BÁp·ù¥²³Ó¡A±ä­x¥²±Ñªºµ²§½¡F´X­Ó¥D­n¤Hª«ªº©Ê®æ¡A¦p½Ñ¸¯«Gªº»·¨£¨ôÃÑ¡B¶®¶q°ª­P©M¯«¾÷§®ºâ¡A©P·ìªº©¾©ó°ê¨Æ¡B­^ªZ¾÷´¼©M¯ÝÃ̯U¹i¡A±ä¾ÞªºÅº¶Æ¦Û¤j¡B¤å¹L¹¢«D©M¦hºÃ²q§Ò¡A¤]³£±o¨ì¤F¥R¤Àªºªí²{¡C¦ý¬O¡A³o¤@¤ÁÁöµM§â±¡¸`¤@®ö°ª¤@®ö¦a±À¦V«e¶i¡A²¦³ºÁÙ¤£¬O°ª¼é¡C¯u¥¿ªº°ª¼é¡Aª½¨ì¡u¤õ¿N¨ª¾À¡v¡]²Ä49¦^«á¥b¡ã²Ä50¦^«e¥b¡^¤~¨ÓÁ{¡C

¡@¡@¾ú¥v¤W¦³Ãö¤õ¿N¨ª¾Àªº°O¸ü¥D­n¨£©ó¡m¤T°ê§Ó£»§d®Ñ£»©P·ì¶Ç¡n¡C³o¬q°O¸ü¡AÁöµM¼g¥X¤F¨Æ¥óªº±ð·§¡A¦ý¹ïÂù¤è±N¤hªºÁ|¤î¯«ºA«o¯Ê¥F´y¼g¡C»pªQ¤§ª`¦¹¬q®É¤Þ¥Î¡Õ¦¿ªí¶Ç¡Ö¡A¦³ªº¦a¤è°O¸üµy·L¨ãÅé¤@ÂI¡A¦ý¤´¶û²²¤¡C¥q°¨¥ú¡m¸êªv³qŲ¡n¤¤¹ï¤õ¿N¨ª¾Àªº°O¸ü¡A§Y«Yºî¦X³o¨â±ø§÷®Æ¦Ó¦¨¡C

¡@¡@ù³e¤¤¦b«e­±¤@¨t¦Cºë±m±¡¸`ªº°ò¦¤W¡A¹ï¥v¹ê¶i¦æ¤FÃÀ³N§ï³y©M¥[¤u¡A¼g¥X¤F¤@­Ó®ð¶Õ½Sò¡ªº½g³¹¡C

¡@¡@¤p»¡²Ä49¦^¡A¼g½Ñ¸¯«G³]¾Â²½­·¤§®É¡A©P·ì¤w¸g§@¦n¤F¤õ§ð±ä­xªº¤@¤Á·Ç³Æ¡C³oùؤÀ¤­¼h´y¼g¤F§d­x±N¤hÁ{¾Ô«eªººë¯«ª¬ºA¡G²Ä¤@¼h¡A©P·ì¥l½Ñ±N¶i±b¡AÅ¥­Ô©R¥O¡C²Ä¤G¼h¡A©P·ì¬£¤H³øª¾®]Åv¡A½Ð¨ä±µÀ³¡C²Ä¤T¼h¡A¥ô¥ý¾Wªº¶À»\¡u¤w¦Û·Ç³Æ¤õ²î¤G¤Q°¦¡A²îÀY±K¥¬¤j°v¡F²î¤º¸Ë¸üĪ¸«°®®ã¡AÄé¥H³½ªo¡A¤W¾Q²¸¶À¡B¿Vµv¤Þ¤õ¤§ª«¡A¦U¥Î«C¥¬ªo³æ¾B»\¡F²îÀY¤W´¡«CÀs¤úºX¡A²î§À¦Uô¨«×S¡v¡C²Ä¥|¼h¡A©P·ì©R¾|µÂ¹M§i¥þÅé±N¤h¡G¡u­Ñ¦U¦¬¬B²î¥u¡B­x¾¹¡B¦|Ãrµ¥ª«¡C¸¹¥O¤@¥X¡A®É¨è¥ð¹H¡C­Õ¦³¹H»~¡A§Y«ö­xªk¡C¡v²Ä¤­¼h¡A¡u²³§L±N±o¥O¡A¤@­Ó­Ó¿i®±À¿´x¡A·Ç³Æ¼r±þ¡C¡v³o±KÆrºò¹ªªº´y¼g¡Aªí²{¤F¥D«Ó©P·ì¥²³Óªº«H¤ß¡A¤]ªí²{¤FªF§d±N¤h°ª©ùªº°«§Ó©M¾ãµÂªº­x«Â¡C¯u¬O¸U¨Æ­Ñ³Æ¡A¥u¤íªF­·¤F¡I

¡@¡@·íªF«n­·¨í°_¨Ó¤§«á¡A©P·ì¥ß§Y¶}©l½Õ§L»º±N¡C¥L­º¥ý¦w±Æ³~µ{¸û»·ªº³°¸ô¤è­±¡G¤À¼·¥Ì¹ç¡B¤Ó¥v·O¡B§f»X¡B­â²Î¡B¸³Å§¡B¼ï¼ý¤»­û¤j±N¡A²v»â¤»¶¤§L°¨¡A¤À§O¤õ§ð±ä­x§ò¹ë¡AªýÀ»±ä­x´©§L¡A¤ÁÂ_±ä­x°h¸ô¡CµM«á¡A¥L¤~³¡¸p¾á¥ô¥D§ðªº¤ô¸ô¤è­±¡G¤@¤è­±¡A¡u¥O¶À»\¦w±Æ¤õ²î¡A¨Ï¤p¨ò¹£®Ñ¬ù±ä¾Þ¡A¤µ©]¨Ó­°¡v¡A¨Ï¤§¥R·í¤õ§ð±ä­xªº¥ý¾W¡C¥t¤@¤è­±¡A¤S©RÁú·í¡B©P®õ¡B½±´Ü¡B³¯ªZ¥|­û±N»â¡A¡u¦U¤Þ¾Ô²î¤T¦Ê°¦¡A«e­±¦UÂ\¦C¤õ²î¤G¤Q°¦¡v¡A¤ÀÀY¶i§ð±ä­x¤ô¹ë¡C¤j³£·þ©P·ì¥»¤H¡A«h»P°Æ³£·þµ{´¶¤@°_¡A¿Ë¦Û¡u¦b¤jô¶ð¢¤W·þ¾Ô¡v¡C³oµf½Õ»º¤«¤«¦³±ø ¡AÄY±K¶g¨ì¡A¥R¤ÀÅã¥Ü¤F©P·ìÁ{¾÷¨MÂ_¡A«ü´§¦³¤èªº¤j±N¤§¤~¡Cºò±µµÛ¡A§@ªÌ¤S¥[¤W¤@¼h¡G¡u®]Åv®t¨Ï©R«ù§L²Å¦Ü¡A»¡¤w®t³°»¹¬°¥ý¾W¡Aª½©èô¿¡B¶À¦a­±¶i§L¡A§d«J¦Û¬°±µÀ³¡C¡v¤ô§ò°t¦X¡A«e«á©IÀ³¡AªF§d­x¥i¿×§L±j°¨§§¡A³Ó¨é¦b´¤¡C¤ò©v±^¹ï³o¬q´y¼g¤Q¤ÀªY½à¡A¦b§¨µû¤¤ºÙÃÙ¹D¡G¡u¤­¤»¸U§L¡A±Ô±oÄY¾ã¦³ªk¡AÁôµM¦³¦Ê¸U¤§¶Õ¡C¡v

¡@¡@»P¦¹¦P®É¡AÁp·ùªº¥t¤@¤è¢w¢w¼B³Æ¤è­±¤]¦b¥[ºò³Æ¾Ô¡C½Ñ¸¯«G¤@¦^®L¤f¡A¬JÅU¤£±o¥ð®§¡A¤]µL·v»P¼B³ÆºZ±ÔÁï§O¤§±¡¡A°¨¤W«K¤É±bµo¥O¡C¥Ñ©óªF§d­x¾á¥ô¤F¥D§ð¥ô°È¡A©Ò¥H¥L½Õ§L»º±N®É¥D­nµÛ²´©óºIÀ»±Ñ°kªº±ä­x¡Aª§¨ú¦h¾à«R¸¸¡A¦hú­x¸ê¾¹±ñ¡C°£¤F©RÂGªÇ¡BÂGªÚ¡B¼B«Ê¤T ¤H¡u¦U¾r²î¥u¡A¶¹D¶Ï¾à±Ñ­x¡A¹Ü¨ú¾¹±ñ¡v¡A½Ð¤½¤l¼BµaÄY±K§â¦uªZ©÷¡]«ö¡G·í®É©|ºÙ¡u¶k¿¤¡v¡^¤@¦a¤§¥~¡A¥L§â¼B³Æ³¡¤U³ÌÅ»«iªº¤T­û¤j±N¢w¢w»¯¶³¡B±i­¸¡BÃö¦Ð¢w¢w³£¬£¥hºIÀ»±ä¾Þ¡C¦b³oùØ¡A§@ªÌ¤S¤@¦¸¬ð¥X¤F½Ñ¸¯«Gªº¯«¾÷§®ºâ¡C·í¬£»¯¶³¨ì¯QªL¤p¸ô®I¥ñ®É¡A¥LÂ_©w¡G¡u¤µ©]¥|§ó¥H«á¡A±ä¾Þ¥²µM±q¨º±ø¸ô©b¨«¡C¡v·í¬£±i­¸¨ì¸¬Äª¨¦®I¥ñ®É¡A¥L¤£¶ÈªÖ©w±ä­x¥²¨«¦¹¸ô¡C¦Ó¥B«ü¥X±ä­x¡u¨Ó¤é«B¹L¡A¥²µM®IÁç³y¶º¡v¡C·í¬£Ãö¦Ð¨ìµØ®e¹D®I¥ñ®É¡A¥L¤SÂ_©w ¡G¡u¤µ¤é¡]±ä¡^¾Þ§L±Ñ¡A¥²¸gµØ®e¹D¡v¡FÁÙ­nÃö¦Ð¡u©óµØ®e¤p¸ô°ª¤s¤§³B¡A°ï¿n®ã¯ó¡A©ñ°_¤@§â¤õ·Ï¡A¤Þ±ä¾Þ¨Ó¡v¡C«á¨Óªº±¡¸`µo®i¡A¤@¤@ÃÒ¹ê¤F³o¨Ç§PÂ_¡C³o¼Ëªº´y¼gÁöµM±a¦³¿@Æ{ªº¶Ç©_¦â±m¡A¦ý¦]½Ñ¸¯«Gªº§PÂ_³£«Ø¥ß¦b¹ï§Î¶Õ·Ç½T¤ÀªR©M¹ï±ä¾Þ©Ê®æ²`¨è§â´¤ªº°ò¦¤W¡A©Ò¥H ¨Ã¤£Åã±o¹H­I±¡²z¡C

¡@¡@¸g¹L³o¼Ë¼h¼h¾Q¹Ô¡A¼h¼h»W¶Õ¡A¾Ô«eªººò±i®ðª^¶V¨Ó¶V¿@¯P¡C³z¹L¯È­±¡AŪªÌ¦ü¥G¬Ý¨ì¤F¥^¥^©b¨«ªº¼Æ¸U¤j­x¡G¨º¤@§â§â¥XÀTªº¿û¤M¡A¨º¤@¤ä¤ä¤W©¶ªº§Q½b¡A¨º¤@ÁLÁL±ý¿Uªº¤õ§â¡A¨º«Ýµoªº¾Ô²î¡A©bÄ˪º°¨¿á¡AÄÆ´­ªº±ÜºX¡K¡K¡A¤@³õÅå¤Ñ°Ê¦aªº¤õ§ð§Y±N¶}©l¡I

¡@¡@µM¦Ó¡A´N¦b³o¤d¶v¤@¾vªº·í¤f¡A§@ªÌ¤´µM¬O½L°¨Ås¤}¡A¤Þ¦Ó¤£µo¡A¤S§âµ§¾WÂà¦V±ä¾Þ¤è­± ¡Cź¶Æ¦Û¤j¡B»´¼Ä³Â·ôªº±ä¾Þ¡Aª½¨ì¦¹®É¤´¥¼µoı¦Û¤v¤w¸g³s³s¤W·í¡A¥¿¤@¨B¨B³´¤J®]¡B¼BÁp­x¥¬¤Uªº¤Ñù¦aºô¤§¤¤¡A¤´µMÃP¾ÓµL³Æ¡C¶À»\²v»âªº²î¶¤¾pªñ±ä­x¤ô¹ë¡A±ä¾Þ¤jº×Á{ÀY¡AÁÙ¦b»¡¹Ú¸Ü¡G¡u¤½ÂШӭ°¡A¦¹¤Ñ§U§Ú¤]¡I¡vÁÙ¬Oµ{¬R¾÷ĵ¡A¬Ý¥X¨Ó²î¦³¶B¡A³s¦£´£¿ô±ä¾Þ¡G¡u³¦b²î¤¤¡A²î¥²Ã­­«¡F¤µÆ[¨Ó²î¡A»´¦Ó¥B¯B¡C§ó­Ý¤µ©]ªF«n­·¬Æºò¡A­Õ¦³¶B¿Ñ¡A¦ó¥H·í¤§¡H¡v±ä¾Þ³o¤~«éµM¤j®©¡A«æ¦£©R¤å¸u©Û©I²î°±¦b¦¿¤ß¡C¥i¬O¡A¤w¸g¤Ó±ß¤F¡IÀHµÛ¤å¸u³Q®g¶Ë­Ë¤U¡A¡u¶À»\¥Î¤M¤@©Û¡A«e²î¤@»ôµo¤õ¡C¡vÁßÆC¤w¤[ªº¡u¤õ¿N¨ª¾À¡v²×©ó¶}©l¤F¡I

¡@¡@§@ªÌ¥H«æ«P¦³¤Oªº»y¨¥¡A¼g¥X¤F¶À»\µo°_ªº²Ä¤@½ü¤õ§ðªºÁn«Â¡G¡u¤õ¶X­·«Â¡A­·§U¤õ¶Õ¡A²î¦p½bµo¡A·Ï¿Vº¦¤Ñ¡C¤G¤Q°¦¤õ²î¡A¼²¤J¤ô¹ë¡A±ä¹ë¤¤²î¥u¤@®ÉºÉµÛ¡F¤S³QÅKÀôÂê¦í¡AµL³B°kÁסC¡vºò±µµÛ¡A²Ä¤G½ü¤õ§ð§ó¥[¤¿²r¡A§@ªÌªºµ§¾¥¤]§ó¥[ºë·Ò¡G¡u¹j¦¿¯¥ÅT¡A¥|¤U¤õ²î»ô¨ì¡A¦ý¨£¤T¦¿­±¤W¡A¤õ³v­·­¸¡A¤@¬£³q¬õ¡Aº©¤Ñ¹ý¦a¡C¡v¡uÁú·í¡B½±´Ü¨â­x±q¨ª¾À¦èÃä±þ¨Ó ¡v¡A¡u©P®õ¡B³¯ªZ¨â­x±q¨ª¾ÀªFÃä±þ¨Ó¡v¡A¡u¥¿¤¤¬O©P·ì¡Bµ{´¶¡B®}²±¡B¤B©^¤j¶¤²î¥u³£¨ì ¡v¡C­±¹ï³o¶Õ¤£¥i·íªº¤õ§ð¡A±ä­x°}¸}¤j¶Ã¡A¤g±Y¥Ë¸Ñ¡C±ä¾Þ¦b±i¿ñ«OÅ@¤U¡A·W¦£¤W©¤°k©R ¡F¤j§å¤h¨ò«hª¼¥Ø¦aªF©b¦è«¡A¡uµÛºj¤¤½b¡A¤õµI¤ô·ÄªÌ¡A¤£­p¨ä¼Æ¡v¡C

¡@¡@¦bªF§d¤ô­x¦V±ä­x¤ô¹ëµo°Ê¤õ§ðªº¦P®É¡A©P·ì¬£¨ì³°¸ôªº´X¤ä§L°¨¤]¦V±ä­x§ò¹ëµo°_¤õ§ð¡C¹y®É¡A±ä­xªº¹ë¬]Åܦ¨¤@¤ù¡u¤õªL¡v¡A©ñ²´¥|±æ¡A¡uµL¤@³B¤£µÛ¡v¡C³Q¿N±oµJÀYÄêÃBªº±ä¾Þ»âµÛ¤Ö¼Æ´Ý§L¡A­Ü´q°k«¡A¯u¬O¯T¯V¤£³ô¡C§f»X¡B­â²Î¡B¥Ì¹çµ¥ªF§d±N»â¤S½üµf½Ä±þ¡A§ó¨Ï¥L¤ßÅåÁx¾Ô¡C¦bªF§d­x­«­«ÄdºI¤§¤U¡A¥L¥u±oªuµÛ¯QªL¤p¸ô¡A¡u±æÂU³®¦Ó¨«¡v¡A¨«¦V½Ñ¸¯«G¬°¥L¦w±Æªº¥Rº¡¦MÀI¤§¸ô¡C

¡@¡@¡u¤õ¿N¨ª¾À¡v¬O¾ã­Ó¨ª¾À¤§¾Ôªº¨M©w©Ê¨BÆJ¡C¦Ü¦¹¡A®]¡B¼BÁp·ùÀò±o¤F½÷·×ªº³Ó§Q¡A±ä­x«h¾D¨ìªÅ«eªººG±Ñ¡A±ä¾Þ©ºªA¦¿«n¡B²Î¤@¥þ°êªº¬ü¹Ú¤Æ¦¨¤Fªw¼v¡C

¡@¡@ºîÆ[¡u¤õ¿N¨ª¾À¡v³o¤@½g³¹¡AÃÀ³N¤W³Ì¤jªº¯SÂI¬O¹ï¡u¤õ¿N¡v¤§«eªº§G¸m¸Ô¥[¥æ¥N¡A¦Ó¹ï¡u¤õ¿N¡vªº¹Lµ{«h²Êµ§¤Ä°Ç¡C¹ï¦¹¡A¤ò©v±^¦b²Ä49¦^¦^µû¤¤»¡±o¦n¡G¡u¼g©P·ì¥Î§L¡A¤£©ó¬J¾Ô®É¼g¤§¡A¥¿©ó±N¾Ô¥¼¾Ô®É¼g¤§¡C¤@¼g¨äªF­·¥¼µo¤§«e¡G¦U³B¥´ÂI¡B¦U¤H·Ç³Æ¡B¯°°¨¼F§L¡Bªv¦à§ô¥Ò¡A¥¼¾Ô¦Ó¤w«k«k¥G¦³±ý¾Ô¤§¶Õ¡F¤@¼g¨äªF­·¬Jµo¤§«á¡G½Ñ±NÅ¥¥O¡B¦U­x­u¼Ä¡B«ö³¡¤À¯Z¡B¬P¹£¹q¨«¡A±N¾Ô¦Ó¤w´Ë´ËµM¦³¥²³Ó¤§§Î¡C»\¥Î§L¤§³Ó¡A¨M¤§©ó±N¾Ô¥¼¾Ô¤§®É¡A¦Ó¤£«Ý©ó¬J¾Ô¤§«á¤]¡C­Y¦ýÆ[¨ä¾Ô¡A¤£¹L¬Y¤H®g¬Y¤H©ó¤ô¤¤¡A¬Y¤H¬å¬Y¤H©ó°¨¤U¦Ó¤w¡A¤S¦ó¥H¨£¦¿ªF¤h®ð¤§§§¡A¦Ó©P­¦§L²¤¤§µ½«v¡I¡v³oºØ¼gªk¡A»P¾ã­Ó¡u¨ª¾À¤§¾Ô¡v³æ¤¸¤D¦Ü¡m¤T°êºt¸q¡n¥þ®Ñ©Ò³e¬ïªº­«µø¤H¿Ñ¡A»{¬°¡u°«´¼Àu©ó°«¤O¡vªº«ä·Q¬O¤@­Pªº¡C

¡@¡@³oºØ§G§½¡A¨Ï±o¥þ½g¸`«µÂA©ú¡A¦³ªiÄi°_¥ñ¤§­P¡C«e¥b¼g©P·ì½Õ§L»º±N¡A½Ñ¸¯«G¥©§®§G¸m¡A±ä¾ÞÃjµM¤£Ä±¡A¼h¼h»W¶Õ¡AµS¦pºI¦¿»W¬x¡F«á¥b¥¿¼g¤õ¿N¨ª¾À¡A«h¤@®ð¨þ¦¨¡AµS¦p­¸¬yª½¤U¡A¤@Âm¤d¨½¡C³oºØ¤j¶}¤jÂ󪺮ð¶Õ¡A¥O¤HŪ¨Óµh§Ö²Oºv¡C

¡@¡@¦¹¥~¡A§@ªÌµ½©ó´è¬V¾Ô³õ®ðª^¡A¥H²¤»ª¨ú¯«ªº¤âªk¡A§â¾Ôªp¤§¿E¯P¡B§d­x¤§«i²r¼g±o¬¡ÆF¬¡²{¡A¦p¦b²´«e¡A¤]µ¹¤H¯d¤U²`¨èªº¦L¶H¡C

¡]¥»¤å¿ï¦Û¡m¤T°êº©½Í¡n¤@®Ñ¡^

³Ì·s§ó·s¤é´Á¡G2003.03.05