草堂新語
煮酒精華
大河對談
石匱藏書
龍崗閒話
桌拿呂布
月旦群英
千里網際
歷史新天地

  《三國演義》第120回寫到西晉大舉伐吳,吳軍土崩瓦解,吳主孫皓被迫投降。喜訊傳到洛陽,西晉君臣皆賀;然而,驃騎將軍孫秀退朝以後,卻向南而哭曰:「昔討逆壯年,以一校尉創立基業;今孫皓舉江南而棄之!『悠悠蒼天,此何人哉﹗』」一般讀者可能感到難以理解:這位孫秀究竟為何與眾不同,為什麼要為孫吳的滅亡而悲哀哭泣呢?

  查《三國志˙吳書˙宗室傳》,孫秀係孫策幼弟孫匡之孫,他以宗室至親身份,曾任吳國前將軍、夏口督,手握兵權。由於吳主孫皓對他心存疑忌,為了避免被害,他於建衡二年﹙270年﹚帶著妻子親兵投奔晉國。晉武帝司馬炎為了爭取人心,以孫秀為驃騎將軍、儀同三司,封會稽公,給了他很高的禮遇。儘管他在晉國當了高官,但仍有故土之思。因此,一旦聽到吳國滅亡的消息,他便情不自禁地悲從中來,流著眼淚發出了上述感慨。那段話中的「討逆」指孫策。興平二年﹙195年﹚,年僅二十一歲的孫策離開袁術,渡江南下,其身份僅為折衝校尉,行殄寇將軍。

  短短三四年間,他就奪得江東大片地區﹐為孫吳立國奠定了基礎﹙《三國演義》第15回寫到﹚。後來,袁術稱帝,孫策與之決裂,為此,曹操表其為討逆將軍,封吳侯﹙《演義》第17-18回寫到﹚。以上內容可參見本書<「小霸王」孫策>一文﹚。從此,孫氏政權佔據江東長達八十餘年。然而,在暴君孫皓在位的十六年間,由於他驕奢淫逸,濫殺無辜,使吳國迅速衰落,將士離心,百姓怨恨,以至在西晉大舉進攻時不堪一擊,僅四個月便宣告滅亡。「悠悠蒼天,此何人哉﹗」出自《詩經˙王風˙黍離》,乃是東周大夫感慨西周滅亡的著名詩句。孫秀借用這兩句詩﹐對孫吳的滅亡表示了深沉的悲憫。

需要指出的是:嘉靖元年本《三國志通俗演義》中並無孫秀向南而哭這一情節;周曰校本首先增補了這一情節,《李卓吾先生批評三國志》、毛本《三國演義》都加以沿用。近幾十年來出版的各種《三國演義》排印本,一般都未對此情節作注,不利於讀者理解作品。有見於此,我在《校理本三國演義》﹙江蘇古籍出版社出版﹚中,特地為「孫秀」加了一條注釋。

(本文選自《三國漫談》一書,將由遠流集結出版)

最新更新日期:2001.9.10