無論置身何種環境，人都能活下去。即使是背負著只能在窮鄉僻壤苟延殘喘宿命的原住民，其生存價值和尊嚴也不稍減。人類對於生存之執著、韌性、強悍、隨性，以及某種意義上的豐富和自由，不僅讓我眼界大開，也是令我開始思考人生意義和價值的契機。

　　 二十六年後，我對民俗學的興趣更為濃厚，經年累月於全國各地奔波，至今仍持續著尋找現存行業及習俗之旅。

　　 我所追求的民俗學，有別於目前眾多民俗學家及研究者所收集、記錄，有系統地加以分類、編輯而成的學院派民俗學。我依憑的只是一介民俗愛好者的興趣、好奇和體力，希望能傾己全力，將親眼所見、體察接觸的民俗，原原本本地記錄下來。即使它們已經隨著時代變化，本質不存、只餘形骸，但其內含的智慧和巧思，正是活生生的民俗，也是時代的見證。所以無論人們的精心設計、苦思改良之處，又或者工匠臉上手上的皺紋，工具的刻痕和汙垢，隨意棄置腳邊的空罐和垃圾，乃至空菸盒和菸蒂，我全都不放過，只求翔實正確的記錄。

　　我所追求的是呼吸通暢、血脈順達的民俗學，把因為時代變遷而遭湮沒的民俗再發掘出來的「草根民俗學」。我也要求自己，必須貫徹「時代記錄者」的發心。老實說，以我一介民間愛好者，想在現今學術取向的民俗學研究中投石問路，是不可能的事情。我只希望，能夠將遠離庶民生活的民俗學，稍微拉回到近身之處。如果可以的話，我希望拿掉「學」這個字，而只是廣泛傳述什麼是「民俗」。

　　 因此我相信，花費十年時間採訪、記錄而成的《男的民俗學》，能夠在青年漫畫雜誌《Big Comic Original》上發表，可以說是意義非凡。在價值觀日趨狹隘統一的社會形態中，仍然存在著如此樸拙的生活景況，相信對現代人而言，是一種無聲的啟示。目前的時代，難以讓每個人選擇到適合各自潛藏性格和資質的生存方式，但這些男人在即將沒落衰頹的傳統工藝中，賭上自己的人生，其勇氣與決心，令人佩服。

　　書中登場的人物，雖然是相關行業的名人或達人，但其貢獻並非都獲得社會肯定。我反倒刻意避開被尊為「人間國寶」或「無形文化財」等功成名就之人。因此書中出現的絕非什麼「特別」人物。他們曾存在於全國各地，都是和我們的日常生活緊密相連的市井工匠。即使現在，只要環顧四周，還是可以找到這些師傅；而發掘出他們的存在，正是我隱而不宣的企圖和主張。

　　前後十年。我見過的工匠超過百人。有時一星期，有時半個多月，我纏著他們，和他們共同生活，一起流汗，徹夜把酒長談人生，時而激辯爭論，就怕遺漏他們一個小動作、一段自語感懷。現在回想起來，無一不讓人懷念。對初出茅廬的我而言，他們每一位都是人生導師。對於與他們相遇，以及勉強成就的此書，我心懷感謝和驕傲。曾接受採訪的工匠之中，有人業已辭世，在此謹祈冥福。

　　 之所以將此書命名為《男的民俗學》，是為了避談理論，直接感受過往男性堅強生存時代的浪漫情調，另一方面，多少也想標新立異吧。這些都是我的真正感想。事實上，從連載之初直到最後，我都受困於迷惘和猶豫不決。

　　 民俗學這項學術性研究，原本就不適合從「男人……」如此主觀的角度切入；對專家而言，這應該算「旁門左道」吧。然而，以民間風俗習慣為對象、研究生活方式的產生和變遷的民俗學，竟感覺不到人的氣息，這又是怎麼回事？為何沒有當時人們的聲音、汗水、眼淚和血液的氣味？我無權過問民俗學這門學問的意義，但俯身撿拾這些為系統性學術研究篩選過的習俗和百姓生活，不正是我們普通人的工作嗎？

　　 我之所以執著於男人的生活情形和工作，只因為我也是個男人。我想透過傳承而來的工藝和習俗，重新釐清男人之所以為男人的意義。我並非意圖操弄「男性優越論」或呼籲承襲過往的男性美學，而只是想了解一本質的課題：兩性中的男人，是如何建構出生活方式的？這就像，女人因宇宙結構棲息體內，而能確實感受與生命輪迴相繫；但男人卻因為無從實際體會到這點，而一直沈淪在迷惘之中。

　　 就這樣，我懷抱些許的膽怯和羞澀，為了《男的民俗學》展開全國行腳。此後，長達十年的連載，以及直到現在，民俗研究一直是我的人生課題，從未間斷。這段過程將我的志向帶往山區，那被迫與嚴苛自然環境共存的心情，和因此培養出的智慧與技藝，經常帶來新鮮的震撼和感動，對我的精神賦予深遠啟發，進而影響我的生活。我因此遷居，將生活重心移往山區，藉由實踐山民即將散佚的生活方式和習俗，真實感受靈魂深處的共振。我發現，體力和貧匱的能力雖然逐漸消耗，精神卻鍛練得益發強韌。

　　如今我深深覺得，現在才是必須檢視男人生活方式的時代。

　　本書匯集一九八○年一月至一九八九年四月小學館《Big Comic Original》雜誌的同名連載，以及分別於一九八五、一九八九年出版的單行本《男的民俗學》和《日本的工匠》的內容，加以補充、編輯，是為增補新 版。

　　 一度不見天日的本書得以再度問世，彷彿消失中的日本民俗重獲關注，這比作品能夠出版還讓我高興。

　　 最後，我要感謝在背後支持連載的熊谷玄典先生，小學館《Big Comic Original》編輯部同仁，為單行本竭心盡力的豬又義孝先生和中村一彥先生，以及此次出版的最大功臣山與溪谷社、三島悟先生。我真是個幸福的人。

一九九五年七月　遠藤敬