開啟世界的第一扇窗
導讀/王宣一(作家)

  認識世界,可以有很多種方法,也可以有很多不一樣的觀點。閱讀和旅行,則是認識世界最好的方法。

  一本好的圖畫書,引領孩子對世界的好奇與關心,一次美好的旅行,開啟孩子嶄新的經驗與視野,由閱讀和旅行之中,使孩子有機會觸及多元的文化和民族、各種社會和環境,瞭解文化的豐富、世界的遼闊、環境的差異、自然的浩瀚,進而可以從中學習面對各式各樣的生活態度,學習尊重、包容與溝通,學習如何真正的認識這個世界。

  〈城市故事〉繪本系列,是多本關於城市的兒童圖畫書,各以同風格和手法,描繪出一個又一個故事,經由這些故事帶領讀者去觀察去認識地球上的幾個大城市。這些城市,不論是巴黎、羅馬,不論是紐約...,不論是孩子的第一次接觸,還是已經拜訪過,透過繪本的角度,透過別人的視野,必然有更多驚奇的發現。

  這是一系列非常特別的旅遊圖畫書,沒有既有的城市印象、沒有偏執的成`人觀點,每一本均以一種獨特的切入方法來引領孩子靠近這些城市,使得孩子們在發現世界中可以有很大的空間與想像。

  《小尚的巴黎》一書,以寫實的攝影、重疊的映像再配以少許的圖繪,製造出虛擬的故事,這是一本圖畫書之中比較少見的手法,以強烈的巴黎風景的黑白攝影和色彩單調的繪圖交錯,做為全書的主要呈列,感覺上似乎有些冷硬,但是由於化畫面上製造出來的映象衝突性相當強烈,使得本書深具實驗性,而故事裡迷路的小孩,童稚和孤獨的內心轉折,與大城市吵雜又冷漠的氣氛相互對比,相信必能帶給孩子ㄧ些特別的印象和思考。

  《貝克的紐約》則是以一頁又一頁描繪式的圖畫,帶領讀者進入紐約這個都會城市的百般風情。摩天大樓(包括以不存在的雙塔世貿大樓)、中央公園、跳蚤市場、地下鐵連接著的紐約地下風貌,港岸風光、名店大街、忙碌的上班族生活、唐人街的美味餐點、大規模的體育活動、表演活動、遊樂場、動物園等等,以豐富的色彩、細節式的描繪方式,表現出這各世界「大熔爐」的多元樣貌,是一本很細緻的圖畫書,相信孩子們可以一讀再讀,每次都能看到不同的風光,就像走在紐約這個城市,一轉彎一低頭都是不一樣的風景。

  《鴿子的羅馬》,是一本頗具立體感的圖畫書,由一隻鴿子的眼光看羅馬這個古典的現代城市,牠一會兒再高空、一會兒沿河道而飛、一會兒飛到建築物底下仰視羅馬的古建築物,一會兒又鑽進下水道或是去石磚上找尋麵包屑,甚至停在地上時被某些掉下來的東西砸個正著,街道的景象因而倒轉。因此每一頁每一張圖,在視覺上都有極大的立體空間。

  那些歷史建築,因著觀察角度的切換,產生饒富變化的視野,我們看到一會兒所有的街道建築呈現立體空照圖示的景象,一會兒又成為近距離的特寫,一會兒是水平面的人的角度,也有由地平面往上仰視的角度,還有高樓中醫個窗邊的特寫景象,畫面上窗外和室內的物件,造成三度空間,伸縮鏡頭乎遠乎近,讓讀者飽覽羅馬的萬種風情。同時也以一隻信鴿處身在這個又古老又現代化的環境之中,所產生種種的自然衝突,表達出古城所遭受到的環境問題。

  每個城市個有其特色,每個人觀察也各有其焦點,這一系列兒童繪本城市導覽,似乎讓我們從中了解到,學習可以是有很多空間的,對於孩子,豐富、多樣的學習方式,將帶他們開闊的視野與領悟。不要用成人刻板的思考來教導孩子,閱讀是學習之門,是開啟而不是限制。我們似乎也不需要問,多大的孩子可以去旅行?多大的孩子可以開始閱讀?多大的孩子應該讓他們認識這個世界。旅行讓孩子們開闊視野,閱讀使得他們所擁有、所看到、所想像的世界更加豐富。這一系列關於城市的圖畫書,也許可以給孩子開啟認識世界的第一扇窗。