《聖境預言書》譯者李永平先生曾在譯序中提及：雷德非「有本事將古往今來五花八門的學問融會貫通，揉揉捏捏，搓成一個條理清晰、層次分明的體系，把錯綜複雜的文化精神問題，整理成人人都能領會的『精神常識』。」在最新出版的作品《聖境香格里拉》中，詹姆士•雷德非再度發揮他整合知識的功力，把近年來人類社會對「意念的力量」的研究成果，透過曲折刺激的冒險故事傳達出來，帶領我們進入傳說中的人間天堂「香格里拉」，一探人類所能達致的更高境界。

　　「意念具有力量」這說法，對東方人來說並不是什麼新奇的玩意。諸如「萬法唯心造」、「萬般由心」、「念力」、「心想事成」這些語詞，我們在生活中經常聽聞。近年來，西方許多專家學者的研究，也證明我們的意念確實能夠影響他人。最有名的例子之一，就是受他人祈禱祝福的病患，復原情況要比未受祈禱祝福的病患來得好。

　　正由於意念具有力量，因此，在日常生活中，我們需時時檢視自己的念頭，避免耽溺在不好、不祥的想法中，而要對未來抱持最好的期望。有句話說：「性格決定命運。」我們的思想和態度，決定了我們是否能「美夢成真」。樂觀的人抱持正面的態度，看待事情的光明面，因而心境常保和悅。周圍的人受其感染，也以正面的態度回應，從而形成一種良性循環。反之，事事猜疑、擔心，其人自然散發出負面能量，使周圍的人也跟著緊張起來。

　　然而，作者在書中特別提醒我們：「抱持最好的期望」並不等於「執著於特定的結果」。書中主人翁在前往目的地的旅程中，一度想用意念去影響他人、逼迫對方停車，結果對方反而猛踩油門，加速離開。箇中道理極易理解：如果有人想要影響我們，強要我們做某些事，往往會令我們心生抗拒，甚至反其道而行。

　　因此，「抱持最好的期望」實則隱含了一種思想，那就是「信任」。──信任自己，信任別人。相信每個人都有更高層次的智慧，能夠做出最好的選擇。如此一來，人類就能相互支援，不斷提升能量，攜手往更富靈性的世界邁進。

　　書中的「香巴拉」社區，即是作者為我們揭示的一幅遠景。在香巴拉，一切日常用品都是人類用意念創造出來的能場──名副其實的「萬物由心造」。一旦人類不再需要孜孜矻矻謀求生活溫飽，就能將精力投注於靈性的發展上。觀諸我們的現實世界，雖有種種亟待解決的問題，然而人類的生活似乎正朝著雷德非所言的方向前進：人類的謀生方式將由「物質」的交易轉為「訊息」的交易。網際網路使得更多人可以分享資源、知識，真正實現「天涯若比鄰」的夢想。儘管有不少人對「科技會把我們帶至何種境地」心存疑慮，但是，誠如狄更斯的名言：「這是最黑暗的時代，也是最光明的時代。」當人類愈來愈「無所不能」的同時，每個人都必須重新去思索道德的界限。或許這正是人類心靈轉變的契機。