收藏在倉庫最裡面、最貴重的器皿都被拿出來；成王的妃妾們也爭妍鬥豔。楚國素來是打擊樂器的王國，有一種把不同音階的鐘串排在一起的大規模樂器，叫做「編鐘」。後來有記載說，成王在堂下設了奏樂專用的房間，編鐘一響，樂聲直衝堂上，把晉國使者嚇壞了。不過，成王是否有這種雅興，還是個疑問。或許是因為伶人們必須在用餐的時候演奏音樂，所以正在練習也說不定。邊用餐，邊聽音樂，是國主才有的權利，而呈獻給國主的菜餚，必須要一百道才行。如今要以相同的方式款待重耳，宮廷的廚師可是忙得滿頭大汗。

　　進入賓宮，重耳心想：

　　──招待可真隆重呀！

　　可是，他沒想到還有那樣的盛宴在等著他。

　　重耳謁見成王。

　　兩雄相會的時間是何月何日，並沒有確切的紀錄。我們只知道大臣子玉也出席了饗宴，他在那之後就率軍北上進攻陳國，時值秋天，因此，重耳和成王相會的時間，可能是在夏天吧！

　　二人的體態都很壯碩雄偉。

　　成王鼻、嘴、眼都大，眼角上翹，眼光炯炯發亮，大概是世人所謂的「獅目」吧！重耳則眼珠黑亮，用「長眼」來形容毋寧較巨眼恰當。成王乍見重耳，第一個反應便是：

　　──好一對龍目！

　　他心想，果然是個不容小覷的傢伙。

　　重耳致完禮，成王緩緩地說：

　　「不，這不算什麼。對了，朕聽說齊桓公曾延攬公子為「卿」，以求齊國的安泰。朕也想這麼做，公子覺得如何？」

　　重耳微笑，道出真情：

　　「在下辭去齊國的卿，就是為了仰求大王的惠恤，念茲在茲的，只是希望大王能助在下返回晉國。」

　　「嗯，果然是這樣。公子那麼想回祖國嗎？那朕也不會吝於相助。在時機到來之前，公子可以放心留在楚國。」

　　成王的表現頗為寬大。在熟悉成王為人的近臣聽來，簡直判若二人。成王表露出寬闊的胸襟，溫柔、和藹地對待重耳。

　　成王將這般平日不曾有的感情，化成盛大、華麗的饗宴，難怪連重耳都睜大了眼睛，一副受之有愧的樣子。但是，重耳的身邊有一位不苟言笑、嚴肅自律的男子，此人就是趙衰。

　　──趙衰可真風度翩翩啊！

　　重耳看著趙衰，不由得感嘆著。狐偃也為成王破天荒的盛宴震驚得不知如何對應，他沒想到成王會以超乎諸侯的禮節，亦即天子之禮相待。正當他苦思對策的時候，卻看到趙衰不慌不忙的應對，令他不得不佩服。

　　趙衰一直在學習。日後收錄於《詩經》的詩，可謂貴族不可或缺的反諷手法，換言之，貴族不可赤裸地表達自己的感受與心意，而必須訴諸於詩。做不到這一點，恐怕會有失貴族的身分。趙衰鑽研詩，希望在禮節方面能輔助重耳；他當然也研究典禮，而這更是為了重耳。篤學的趙衰得以一展長才，大概是從這時候開始的吧！

　　據說在這席饗宴中，成王曾經「九獻」，也就是向重耳勸酒九次，這可謂至上的獻杯。而且堂上酒器琳琅滿目，一直陳列到庭院。重耳心想，接受這樣至高的款待，將會顯得自己傲慢，正想辭退的時候，趙衰在他背後悄聲說道：

　　「讓楚王這麼做的，是上天。上天命令了楚王，上天開啟了楚王的心靈。公子絕不可辭退。」

　　──楚王的背後有天？

　　賞賜天命、天啟時，倘若不接受，恐怕不會再有第二次了。重耳毅然下了決定。

　　饗宴久久不停。音樂中斷的時候，成王對重耳開玩笑地問：

　　「公子啊！如果你回得了晉國，要怎麼答謝朕？」

　　這是個令人好奇的問題，楚國的重臣們都興趣盎然地看著重耳。

　　重耳很認真地思索成王的話，心想楚王應當什麼都不缺了，便說：

　　「美女、玉帛，大王都有了。漂亮的鳥羽、旄牛尾、象牙、皮革製的甲胄，都是貴國的產物。晉國所擁有的，都是楚國剩下的東西，晉國哪還有什麼東西可以回贈？」

　　重耳答得很謙虛，成王則笑得很滿足，但隨即又說道：

　　「不過，朕還是想問個清楚。」

　　這時候可就需要機智了。如果答得不恰當，勢必得罪成王，重耳想定之後，大膽說道：

　　「在下如果承蒙大王相助，得以回到晉國，日後晉軍假使和楚軍在中原相遇，就退避三舍。這是在下對大王的回禮，如果大王還不滿意，那只有和大王一戰了。」

　　──什麼話？無禮！

　　成王並沒有這麼說，只是笑笑而已。

　　所謂「退避三舍」，就是退三天的路程。另外，一舍為三十里，因此也有一說是近九十里。

　　不過，楚國的重臣中，有一個人為此憤慨不已，那是子玉。他一聽重耳的答覆，當場眉毛倒豎，滿臉通紅。

　　──重耳，你這無禮的傢伙！

　　他怒視重耳，但為了不破壞饗宴的氣氛，只好將怒氣忍了又忍。

　　宴會一結束，子玉跪著追上成王，以忿憤的表情高聲說道：

　　「把晉國公子殺了，否則讓他回到晉國，必定不利於我軍。」

　　成王一邊走，一邊以堅決的口吻說：

　　「未必吧！我軍如果懼怕晉軍，那是自亂陣腳的緣故，殺了重公子無濟於事。你見過這位公子了，既聰敏，又會講話，然而話又不多，也不說阿諛之辭。他的重臣你也看到了，每一個都是俊逸之材。上天就要振興晉國，誰又阻擋得了？」

　　子玉仍不死心，挪著膝蓋靠近成王說：「那麼，留下狐偃當人質。」

　　「不行，既然要表達善意，便要貫徹到底，否則罪過就深了。知罪犯罪，無禮至極。」

　　子玉把手放在膝上，憤怒與不甘令他不住地發抖。

　　──大王被重耳羞辱了。

　　這個念頭一直在他腦中久久不去。有哪個君主敢用這種口吻對叱吒風雲的成王說話？連鄭公和曹公在成王面前還得戰戰兢兢呢！

　　 ──傲慢的流浪公子，總有一天，我會封住你的嘴。

　　子玉在心底暗自咒罵著重耳。

（選自《重耳》（下卷）第33章）

│作家檔案│作品一覽│大事紀│歷史現場│對談宮城谷│回主畫面│