|
|
 |
 |
| 這本書特殊的地方在於它是由電腦科學家所寫的，可是打著紅旗反紅旗，講的卻不是人工智慧那一套，這是第一個引起我好奇的地方。
第二個引起我好奇的是竟然有兩位一般是不替人推薦任何東西的諾貝爾獎得主，替他寫推薦文：詹姆士•華生（James
D. Watson）、艾瑞克•肯戴爾（Eric R. Kandel）。一讀之下，發現原創性非常高，他從完全不同的角度來看大腦的運作，跳脫了窠臼，令人耳目一新。再回頭去看這個人是誰，才發現他原來是PalmPilot的發明者，我用了它很多年，竟然不知道玩電腦的人居然對大腦也會有興趣。 |
| 要建構真正的智慧機器，必須先知道智慧是什麼 |
本書的可讀性非常高，真的是如肯戴爾所說的，應該是大學生的指定讀物。在書中，我也看到工程師和科學家的不同，工程師講究動手去做，比較符合我的個性，因此，利用年假便一口氣把它翻譯出來，希望能提昇台灣對認知科學的注意，最重要的還是作者對事情的看法有很多值得我們借鏡的地方。
他說要建構真正的智慧機器，必須先知道智慧是什麼，這一點就讓我們汗顏，在台灣有多少人在自己的領域混了一輩子，卻不知道這個領域是幹什麼的？心理學上對智慧的定義是有預測的能力，有智慧的人能夠未雨綢謬，防患於未然，這一點是大家沒有爭議的，但是大腦如何作出預測能力這就是本書的精華，也是人工智慧失敗的地方。智慧不是靠人家教，而是自己頓悟，自己透過經驗去累積出來的應變之道。要累積必須要有記憶，肯戴爾就是因為研究記憶拿到二○○○年諾貝爾生醫獎。霍金斯看到記憶與預測的關係是神經科學一大突破，也是他認為他的理論應該可以促使真正的智慧機器出現的原因。中國人也說「前事不忘，後事之師」，沒有記憶就不可能累積經驗，沒有經驗就作不出預測，也就沒有智慧了。 |
| 智慧的人生與智慧的機器 |
這本書條理清楚，立論大膽，不過證據並不是很充足，作者說他自己是工程師不是實驗者，他拋出理論假設及看法，需要後輩去完成它。在任何一個領域，理論最重要，理論是明燈，指引方向，沒有理論的研究是「釣魚」（fishing
data）是碰運氣，看能不能逮到一條大的。我們台灣最缺的便是理論架構的指引，這本書或許可以給國人一些正確的觀念，當國科會、教育部都在追求ＳＣＩ指標時，或許應該先停下來想一想，質量一定要並重。
想到這裡，不禁很羨慕作者，他能夠自由自在去追求真正重要的問題，浸淫在腦科學中，享受作研究的快樂，沒有研究經費的問題，也沒有「上級單位」在背後指揮著你應該去做什麼題目。因此，看完書最後的結論是年輕人要努力賺錢，像霍金斯一樣，用自己的錢做研究，沒有大老闆盯著，就快樂似神仙了。其實做到這一步也就做到了智慧的人生。霍金斯是個有智慧的人，預期在他手上能做出智慧的機器，我們的年輕人，典範在這裡，有為者亦若是！
（本文摘自《創智慧》譯序） |
| ◎傑夫•霍金斯（Jeff
Hawkins） |
| 美國矽谷最成功、最受尊敬的電腦工程師和企業家，設計發明了PalmPilot及Treo等知名行動運算裝置，目前是Palm
Inc.的首席技術長，也是開發類哺乳類皮質的記憶結構模式，應用於形態辨識及機器學習領域的Numenta公司的共同創辦人。除了在企業界的卓越表現之外，霍金斯還創設紅木神經科學院，專門研究人類新皮質的功能運作，並擔任美國冷泉港國家實驗室的科學董事，在2003年更獲選為美國國家工程研究院院士。 |
| |
|
