繪本花園

蒲公英會訊第22期　　　　　　　　　　　　　　　　‧前期回顧

「新莊故事媽媽種子團」為了讓大家有一個交流的管道，遂義務發行蒲公英季刊，讓這份屬於全新莊所有故事媽媽的刊物，為喜歡說故事的人搭起一座友誼的橋樑。為了讓大家有一個交流的管道，遂義務發行蒲公英季刊，讓這份屬於全新莊所有故事媽媽的刊物，為喜歡說故事的人搭起一座友誼的橋樑。

※屁中充滿了歡笑	※我愛故事書
※英倫日記首部曲--追逐童年幻夢的旅者	※原來人生這麼美好 !!!
※與山林有約	※蒲公英信箱（22）看重歷史價值，種子團可以永續經營
※童年往事疊疊樂 <零食篇>　灶前的美味　烤花生水煮蕃薯	※童年往事疊疊樂 <零食篇>　『爆米花』DIY

屁中充滿了歡笑
恆毅幼稚園王聰英

　　那天和孩子們圍坐在地板上，討論著，分享著假日生活，忽然「ㄅㄨ－－－－」聲，惹得大家哇哇叫著，誰放屁臭死了，同時往後退了幾步，獨留她坐在原地，嘟著嘴垂著頭，眼睛還圓骨碌的轉來轉去，兩隻小手在抓扭著褲子，其實我也稍微停頓，並且暫時停止呼吸，接著裝得很平靜的表情說：「放屁是好事啊！表示身體很健康呢！小時候我媽媽告訴我的喔！你們有沒有放過屁啊！」，此刻大家異口同聲的說『有』，然後就七嘴八舌的抖出家中所有人的「屁」事。

　　忽然想起很久以前媽媽告訴我的故事。

　　我說，「賣香屁啊！賣－香－屁」，突然一點聲音都沒有，而所有的眼光投注在我的臉上。詠霖說：「屁是臭臭的，什麼香屁？我才不相信。哼！」全班哄然大笑；真的有香屁耶！要不要聽啊！孩子們蜂擁而上，她們都很喜歡聽故事。詠霖遠遠坐在一角，他也很喜歡聽故事，但不容易相信別人。

　　很久很久以前（媽媽都是這樣起頭兒的），有一個小孩叫小明（他幾歲？是男生還是女生），和生病的媽媽住在一起（他爸爸呢？死掉了嗎？）他們家很窮很窮所以媽媽病了沒錢看病，房子破了，沒錢修補，也沒飯吃（秀蓁說可以吃麵包啊，她最喜歡吃麵包），小明每天都要去別人的田裡撿穀子（有孩子問什麼是穀子）………。

　　賣香屁的故事，完整的內容幾乎忘了，忘不掉的是小明靠賣香屁賺了錢改善了生活，那個年代的窮困，現在的孩子無法體會，所以在故事中編入他們熟悉的材料，增添一些故事的厚度吸引孩子的注意。

　　故事說完了，孩子們當然也包括詠霖，沉醉在香屁中醺醺然，滿臉的微笑和滿足，而我也跌入幼時回憶中，且聞到遠處傳來的陣陣香味。

我愛故事書
光華國小三年二班張景崴

　　在我的生活中，令我最愛不釋手的東西就是故事書，書可以增加智慧。

　　它長的四四方方的，有各種的顏色。它可以讓我增加很多知識。每次做完功課後，我都會看一兩本故事書。心情好的時候，或心情不好的時候，或無聊的時候，或傷心的時候，我就會看書。我最喜歡和妹妹一起朗讀故事書，因為裡面內容很有趣，我們可以一起討論分享。

　　我最喜愛的東西是故事書，因為它陪伴著我。如果沒有了書，我就會什麼都不知道。我希望可以和書一樣聰明，能解決很多問題。

英倫日記首部曲--追逐童年幻夢的旅者
羅婷以

　　英國是一個重視童年的國度。從林立的兒童書店、童書出版量、和為孩子設計的博物館和琳瑯滿目屬於孩子的活動，就可以窺見。

追逐童年夢幻的旅者，放肆的發出懷念之情

　　鍾愛童書的我，每旅行到英國的一個地方，總是禁不住這個國度豐富童年蹤影的誘惑，變成一個追逐童年幻夢的旅者。蘇格蘭愛丁堡，這座洋溢著濃密童話香氣的城市，我沉浸在「童年博物館」(The Museum of Childhood)、「作家博物館」(The Writer’s Museum)中飄散著古書的香氣裡，看到早年維多利亞時期童書作家的絕版收藏；在英格蘭西北方的湖區時，為聞名全球的「碧翠斯波特的世界」(The World of Beatrix Potter)，逼真逗趣的彼得兔玩偶，和傻鴨耶米馬所傾倒；牛津的「牛津故事」(Oxford Story)和「愛麗絲的店」(Alice’s Shop)，均不斷地對我訴說著路易士.卡洛爾(Lewis Carroll)當年創造愛麗絲的往事....。

　　我總是做一個專注的聽者、熱切的觀者，聚精會神地吸取它們對我說的每一個故事；只有在它們那裡，我被允許對童年放肆地發出懷念之情；而當我終於踏上歸途，總是無法在回倫敦的火車上，說服自己，我已經又回到成人世界。

「乖乖」征服小野獸，聖誕老公公是台灣人

　　所幸在擾攘繁華的倫敦，我常居的倫敦，也有著看不完的童書店、童年博物館、兒童圖書館，和屬於兒童的、接連不斷的節日。

　　每年十月，為了應付萬聖節的夜晚接二連三來敲門的孩子，大人們總得不負所望地裝出驚嚇的樣子，乖乖地交出糖果餅乾來。這是我最心儀的節日，因為可以盡情觀賞孩子們創意的裝扮，只消開門，就可以令人大開眼界。猶記去年十月，剛到倫敦不久的我，沒意識到這個西洋鬼節竟迎面而來，我特地拜託台灣朋友緊急運來台灣特產的「乖乖」，想飽足孩子「不給糖就搗蛋」(Treat or Trick)的野心，一些孩子吃得好驚異，一直追問我這是哪裡來的食物。我說:「Taiwan。」一個孩子回我說:「我知道，我知道，我很多很多聖誕節收到的玩具都是”Made in Taiwan”，聖誕老公公一定是從那裡來的，對不對?」我回答:「對，希望你今年再收到好禮物，而且是”Made in Taiwan”。」他們開心地走了，突然，那個孩子又回頭，從我盤子裡又抓了一把「乖乖」，跑掉了。

Look behind you！現在是聖誕節童話劇之季

　　聖誕節，又是屬於孩子的另個大節日。每年聖誕節前後，盛大的「童話劇」(Pantomime)演出就在倫敦各地如火如荼地展開。去年冬季倫敦上演的童話劇，包括最著名的《彼得潘》、《狄克.威丁頓》(Dick Whittington)、《灰姑娘》、《湯姆的午夜花園》等即有十幾齣之多，在那個童話氣氛瀰漫的季節，連英國最負盛名的音樂劇《歌劇魅影》(The Phantom of the Opera)、《獅子王》(The Lion King)在聖誕節前後也不免相形遜色了。

　　我在「彼得潘」的演出裡，買了第一排的位置。在丁克鈴小仙子因妒忌要加害溫蒂那一刻時，我竟忍不住地和孩子們一起大叫「小心你後面!」(Look behind you!)。而沒想到這句話，就因為這樣，成為每年童話劇之季最流行的一句。原來，有些來看劇的孩子，早已經是「常客」了，在劇情快要發展到高潮時，他們就已經在我耳邊喋喋不休情節即將的發展，而他們要該如何警告主角「小心後面」；他們早已經準備好，當彼得下舞台來尋求小觀眾幫助時，會和小觀眾們握手，他們的手早已伸地老長，在那兒等待了。

曾經遺忘，卻在異鄉重拾夢幻

　　聖誕節當天，滿街的聖誕歌聲，直響到平安夜鐘聲響起，此時，再怎麼倔強的孩子，也都已經不禁睡仙子的催促，而進入夢鄉了，他們夢裡必定已經遇到了聖誕老人的雪橇，和紅鼻子魯道夫，或許他們已經拿到了期待已久的禮物，正高興地拆著包裝........就如同我的孩提時期一樣。以為自己已遺忘許久的我，來到這繽紛童年空間，卻拾回了那些塵封的記憶，和朋友們也一起把襪子掛在壁爐邊，躺在床上，等待聖誕老人的笑聲與歡欣的鈴聲，直到也被睡仙子催促，直到進入夢鄉....。

　　如今，2003年十月的萬聖節要到來了，原來，時光悠悠過去已經一年，不知去年臉上「血跡斑斑」的孩子們，是否還會以一樣的裝扮來叩門；還是，他們已經長大，已經無意中發現，然後開始懷疑巫婆和吸血鬼、聖誕老公公和麋鹿存在與不存在？記得，彼得潘語重心長地對溫蒂說：「每次一個孩子若是說’我不信仙’，就有一個小仙子在什麼地方落下而死。」出自《潘彼得》。梁實秋譯，九歌出版)想到彼得潘的這句話，我忍不住顫抖起來，是啊!彼得潘是那麼霸氣地、努力不要溫蒂長大，不要所有「永無島」上的孩子脫離童年；而溫蒂最終掙脫彼得深情的呼喚，寧願長大成為一位女子，接著成為婦人、老婦人；這是否是成長的規章呢?我們定要拋卻幻想，做一個成熟實際的人?然而在這真實的世界裡，又是誰在努力維護童年的純真幻想呢?又是誰有那麼大的能力在讓世人全心相信仙子、相信魔法、相信奇幻世界呢?

這樣的英國，喚醒童年的英國

　　我衷心希望，這些曾經來敲門過的孩子，或即將來敲門的孩子，永遠別失去這份相信的能力，永遠把握幻想的權利；而期盼他們來敲門的我，可以因為他們更接近童年一點，滿足他們那一張張貪婪的小嘴之餘，重溫「全心信仙」的心願。就讓我這樣吧，在這屬於孩子的節日裡，當一個不願長大的彼得潘吧!

　　英國，這綺麗的童年空間，總是在我旅居異鄉的歲月，以多彩而浪漫的姿態，豐富我、喚醒我對童年的記憶。身在英國，這樣的英國，究竟與自己的家鄉相距幾千里之遠?我不禁想寫下來，我對英國孩子的欣羨之情。

相關連結

原來人生這麼美好 !!!
豐年國小謝秀英

　　入秋以來，就算今天最像秋天，但天空卻下起了一點點迷濛的細雨。想著一個月前就計畫了今天的──北投泡湯之旅──，沒想到凌晨醒來就聽到雨滴聲，心中著實氣餒，怎麼千選萬選，選到了下雨天呢？！

　　但這樣的天氣，沒讓豐年故事媽媽打退堂鼓，我們依約在學校講完晨間故事後，就搭公車到民權站轉搭捷運到新北投。我們的目的地就在新北投公園的露天浴場和博物館。

　　換上泳裝，沖過冷水，迫不及待的跳入浴池。泡在浴場裡看著由下而上的縷縷輕煙，已經夠夢幻夠享受了，而頭頂上呢？？抬頭細看飄飄雨絲由上而下裊裊昇起的薄霧，編織了一幅扣人心弦的景致。此時此刻除了身軀泳浴於熱呼呼的溫泉中，靈魂更陶醉在如詩如夢的境界裏，如未身歷其境，恐非我三言兩語，就能體會的，猛然的我才驚覺到原來今天這場雨還是老天爺巧手安排的一番美意呀！

　　經過有心的安排，我們在結束溫泉洗禮後來到雅致的博物館，小逛一圈後，肚子告訴我們該進餐了。現代人講求養生，我們就來一餐又健康又清淡的素食午餐吧！飯後的感覺，真有說不出的暢快，可說是裡外飽足啦。

　　一路上我們有講不完的話，常常會發生大家一起說話，總有人要說：“好吧妳先說，說好輪我說”，吱吱喳喳後……。仙履奇緣的那口鐘響了，我們要回去當盡責的媽媽，接孩子們下課了。

　　因為當義工，認識了這麼多的好姐妹，在這樣美妙的時刻裏，我們要告訴大家，只要有心，人生會是這麼美好！( 92年 11月4日)

與山林有約
江寶琴

　　貓空有古道？這跟悠閒喝茶的印象不同，它竟有著幽靜的小徑，在我和新莊故事媽媽種子團成員，一起於雨霧迷濛的秋天，和山林約會時才發現到的。

　　剛開始，負責解說的鄧旭容老師正介紹林木的名稱，一隻毛毛蟲卻吸引大家的注意，在放大鏡的觀察下，就讓我們駐足許久，因而，沿途所看到的昆蟲，猶像珍寶似的，備受全員的喜愛和呵護。我尤其感興趣的是，當老師提到蜈蚣時，他竟能像背童詩般的朗誦：「蜈蚣穿鞋字，上課一定遲到，那就報告老師，允許蜈蚣不必穿鞋了。」我於是忙著問老師：「有小朋友跟你透露這方面的訊息嗎？」「沒有！」，老師回答：「我自己想的，時常在大自然探索，就會有這方面的想法。」

　　原來，接近大自然，心靈就會變得跟小朋友一樣的純真和可愛。我回想「蜈蚣穿鞋」的故事，是多年前小朋友告訴我的，還有因為牠忙著穿那些穿不完的鞋，導致學校已放學的趣味童詩，也是我在書上看到的。沒想到今天就這麼巧合，我還能接收到這後續的報導：「為了避免蜈蚣上學遲到，牠可以特例，不用穿鞋了…….」

　　在山林裡，任雨絲飄在身上，我記起有人說過，雨！也是大自然的一部分，何必躲？看看這一片青山綠野，多麼幸福！能讓紛飛的雨絲滋潤著，我們也很幸福，同等受惠，讓我寫起了一首小詩「小雨點的愛」

小雨點的愛

是無私無偏

它對大地萬物

一視同仁

蒲公英信箱（22）看重歷史價值，種子團可以永續經營
新莊故事媽媽種子團團長蔡淑女英

問：

　　我們是公所培訓出來的種子故事媽媽，結訓後成立種子故事媽媽團，想要傚尤新莊故事媽媽種子團在各小學推廣說故事活動，可是我們多位團員回去學校推廣成為該校的領導人後，就把心思花在自己的團上，漸漸的不再參加種子團聚會，甚至覺得種子團成員的素質沒有她們學校故事媽媽好、種子團沒有她們自己的團壯大，請問我們要如何經營下去？

答：

　　一群人興起組成團體的念頭，當初一定有一些共同的理想，或是割捨不掉的感情。第一批接受培訓的成員，有著後來的人所沒有的成長經驗，這些經驗是聯繫大家感情的絲線，想要維持，就得緊抓住這條線，並去加強它，用時間累積相處經驗，使它更厚實牢固。

　　種子團就是種子團，它在歷史上的價值，沒有任何一個團體可以取代，而大家是否看中自我的這個價值，關係著種子團能不能維繫的命運。有幾個早期培訓故事媽媽的城市，種子團都已經瓦解了，成員四散加入學校的故事媽媽行列，站在推廣說故事功能的角度來看，種子團促成各校園團發展，當初成立的目的已經達成，成員解散回歸校園，是很平常自然的發展，不必覺得惋惜。

　　但是，如果大家看重自己的歷史價值，願意努力保存與維繫這個歷史紀錄，那麼種子團的經營就有必要性。在擔心團體如何走下去之前，先問問自己想要團體走下去的原因是什麼，有的種子團發展成立案的故事協會，扮演統籌地方說故事事宜的大老，這樣的經營，是在擴大團體的力量，吸收會員，希望成為地方上最有力的團體。

　　新莊故事媽媽種子團沒有轉型成協會，且在校園團未普及前不開放民眾入團，這是我們清楚自己角色定位後的選擇，我們把自己定位在輔助校園團發展的角色上，團員用學姊的身分協助校園故事媽媽成立及發展，並有默契的不擔任校園故事媽媽團的團長，這很不容易，但，只要有幾個願意堅持的人守著，種子團就會像一個娘家，永遠在那邊提供迷途知返的孩子回家。

　　重要的是，團員有更好的發展時我們大家要一起祝福她，只要我們不把她們當外人，她們就會都是我們團裡的人，因為，在歷史上，她和種子團已經發生關係，這是不可抹滅的事實，除非種子團不存在，否則這個關係永遠都會在，這是歷史價值，也是人跟人之間很難割捨的情愫。藕斷沒關係，只要絲還連著，大家就有機會再續緣。

　　而種子團的穩定也提供大家不同的選擇，新莊故事媽媽種子團目前已經成為穩定的成長團體，用讀書會的方式進行活動，成員不多，卻自成一個歡樂的家族，我們把種子團當成一個家，希望它存在，它不用比校園故事團壯大，也不用扮演統籌的工作，它是我們這個地區故事媽媽的起家，這麼單純的目標很容易達成，只要妳們願意拋棄一些東西，花心思聯繫感情。

　　嗯！誠心祝福妳們！

童年往事疊疊樂 <零食篇>　灶前的美味　烤花生水煮蕃薯
淡水故事團簡素津

　　小時候，由於家裡務農，父母一年四季都在果園裡、稻田裡忙著。所以小小年紀的我們就得分擔很多的家事。上學前，哥哥要幫忙打掃豬舍，姊姊要餵養雞鴨，還有提水，我因為在家中排行最小，所以灑掃庭院和家裡，就成了我份內的工作。

　　放學回來後，哥哥還得去放年還有割草，姊姊和我就和鄰居的小朋友一同趕著各自的鵝群出去吃草，我們沿著鄉間小路，跟著走走停停的鵝，一路拈花惹草，玩鬧嘻笑，直到鵝吃飽了，我們也玩夠了，才一起趕著鵝回家。回到家之後我和姊姊教來到廚房的灶前生火造飯，我常常被煙勳得灰頭土臉的，不像姊姊那麼厲害，一下子就把火點著了。

　　每當姊姊在小灶裡煮飯的時候，我必須幫忙看顧大灶裡的柴火，因為我們還要為豬做晚餐，我們煮了一大鍋的蕃薯籤要餵豬，我通常會在煮蕃薯籤的鍋子裡偷偷丟幾條蕃薯進去煮，然後一邊看顧柴火，一邊拿著空罐子，裡面裝著一把自己家裡的帶殼花生，放進灶門內”烤花生”。等我們把人、畜的晚餐做好時，我們也有美味的烤花生和水煮蕃薯可以吃了，在那物資貧乏的年歲裡，我們是多麼的享受那樣的美滋味啊！這樣的生活記憶，一直到我小學五年級搬離家鄉為止。

　　長大後，我常常在冬天的夜市裡，看著糖煮蕃薯的攤子，不知怎地就想起了我的童年，以及那一鍋暖暖的蕃薯籤的香味………。

童年往事疊疊樂 <零食篇>　『爆米花』DIY
淡水故事團黃瑤瑩

　　我是土生土長的淡水山上的小孩，山上的三合院是我們堂兄弟姊妹們遊戲的快樂天堂；從小由於環境不錯，在那物資貧乏的60年代，全村只有我們家有電視機，當家中開電視時，全三合院的人都湧進來，就像是小型的電影院。只可惜我當時年紀太小，不懂得做生意，不然現在一定是一個小富婆。倒是家裡有一台全村第一個電冰箱，腦筋動得快的祖母便賣起冰棒來，賺了不少小孩子的錢呢！

　　由於家境寬裕，從小我們兄弟姊妹就天天被接送到鎮上最大的小學就學。我們最期待放學後以及假日可以待在山上和大家一起玩。印象中最快樂的要算玩朵貓貓跟爆米花了。

　　現在我要跟大家分享我同年的爆米花！小時候，三合院只有一個茅廁，適用兩塊板子架在茅坑上，站在兩塊板子上一眼就可以見底的那種。小小年紀的我們最怕上廁所，唯恐一不小心會掉下去。因此就想出一個方法來，只要我們想上廁所一定呼朋喚友，每個人右手拿兩張衛生紙，左手隨手在曬穀場上抓一把稻穀往屋後的山坡跑，然後找個喜歡的位子圍個圈圈蹲下來上廁所。不想上廁所的人就在圈圈的中央挖個洞，找樹枝來生火。我們雖然屁股忙著，手也沒閒著呢！趁著小火時，就把手中的稻穀投進火堆，一會兒香噴噴的爆米花就霹哩啪啦四處亂蹦，撿到的人就吃，那香味到現在還令我回味無窮呢！玩夠了就擦擦屁股，抓把泥土埋一埋，熄了火，再去玩別的！

　　女兒的老師有一次出作文題目－－「媽媽的童年」，她交出作業的隔天，回來後就問我：「為什麼老師唸別人的文章，他們的媽媽小時候都很辛苦的生活，只有妳和人家不一樣！」。我想是這快樂的童年，造就我日後樂觀的個性最大的原因吧！

　　阿姨的米米老　淡水故事團林美梨

　　我是家裡的老么，與大姐的年齡差距甚大，與外甥則情同姊妹。大姐有五個孩子，加上我這個小阿姨剛好六個。在60年代的農業社會，番薯籤內加些米飯，是要給爸爸和姐夫具有重量級〈家庭的支柱〉的男人吃的，媽媽和大姐就只能吃幾乎全是番薯籤的稀飯，孩子當然跟著媽媽。我的地位比較高，會把番薯籤挑出，喝稀稀的全米稀飯。胃口也因不大，並不會覺得吃不飽。

　　媽媽跟阿姨都是童養媳，阿姨的生活並不比我們好到哪哩，因為姨丈酗酒。但是每逢節日〈一年有三次，正月、三月、十月〉阿姨會到我家請客。客人來時通常都會帶個伴手，譬如自家種的蔬菜、自己做的糕仔、或者用自種的農產品所做出來的食物等等。阿姨會帶米米老〈米加麥牙，外面粿上米香〉來我家，是我最喜歡唯一的零嘴。那時候的米米老差不多是現在的五倍，硬硬的、香香的、橢圓形的很大。我就捧著它用我堅硬的牙齒一口一口的咬下，再慢慢的咀嚼，嘴裡有著麥牙香、米香、還有阿姨愛我的香。大約吃了半顆，剩下的我會將它泡熱開水，吃起來QQ的、軟軟的，湯喝起來甜甜的，當然比白開水好喝多了。就這樣，一顆米米老足以讓我飽足兩餐。

　　如今，媽媽已往生，阿姨身體還很健康，而我因遠嫁台北甚少回娘家，與姊姊、外甥，也僅靠熱線，與阿姨最親近的就只有大姐，也只能從大姐那裡得知阿姨近況。現在的生活水準提高，零嘴五花八門，拜天公時買回的麻米老、米米老，孩子不甚喜歡吃，而我也覺得現在的米米老，沒有那時候的香、沒有那時候的Q，僅有在應景時節買來拜拜。