繪本不僅是大人協助小小孩閱讀的好材料,還是大人與大小孩討論的好素材。許多家長面對漸漸長大的孩子,覺得光唸繪本給孩子聽可能無法滿足孩子的需要,可是又不知道要如何和孩子展開對話、藉由繪本探討一些問題或延伸話題,所以心生困擾。其實,那是有方法可循的,我僅以自己帶領兒童讀書會的經驗,在這裡提供一些要領給大家參考。
「唸一本繪本給孩子聽,讀完後讓孩子自由提問題,再就這些問題進行討論。」這是我在兒童讀書會進行的模式,看起來簡單兩三句話,其中的要領可不少:首先是「位置的安排」。在唸書給孩子聽時,儘可能讓孩子面對著你,並確定大家都能很輕鬆的看到你的書;讀過書要進行提問討論時,則不妨調整位子,讓每個人都能看到彼此,這是不可疏忽的動作。
接著是「提問」。你可以這樣對孩子說:「讀了這本書,你們想到了什麼?有什麼想要問、想要說的?都可以說出來!」當孩子把問題提出來時,你可以逐字的將它寫在白板上,並在問題的後面寫上孩子的名字。這個動作可以讓你記住孩子、可以讓孩子彼此認識、可以提醒孩子這是他所提的問題,更重要的是在進行討論時可以進一步確立問題。
問題提得差不多了,接著是「討論問題」。孩子的問題也許包羅萬象、也許通通八九不離十,不管如何,每一個問題都要受到尊重,你可以決定要從那一題開始討論,也可以徵詢孩子的意思,只要大家高興就好。孩子問的問題常常是很淺面的問題,譬如看了《約瑟夫的院子》(遠流出版),他們問:為什麼約瑟夫長那麼醜?為什麼約瑟夫家裡會有破銅爛鐵?為什麼約瑟夫要把花摘下來?為什麼約瑟夫可以把一堆破同爛鐵扛起來?為什麼約瑟夫要用破銅爛鐵去換一株樹苗?為什麼約瑟夫笑得那麼奸詐?.........
以「為什麼約瑟夫長那麼醜?」這個問題為範例,你可以先問那個提問題的孩子:為什麼妳覺得約瑟夫長這麼醜?她會說出她的理由:他的臉髒髒的、牙齒好恐怖......這樣的對話可以讓那個孩子更清楚自己對「醜」的感覺,也就是她對醜所下的定義。當知道她對醜所下的定義後,你再問其他孩子的感覺,讓他們從對約瑟夫外表的感覺,更進一步知道自己是如何去感覺、及如何去認定這個感覺的。所以,「為什麼約瑟夫長那麼醜?」的答案在孩子心中,你不用急著去說:「他生下來就這樣啊!」「他過得不快樂啊!」......也不必挑起對立:「我覺得他不醜啊!」因為美醜沒有一定標準,只會造成爭論不休。
和孩子討論問題,最重要的是自己的心胸要絕對開闊,不可以大欺小,或是倚老賣老。在兒童讀書會裡,參加的成員透過共讀討論,每個人提出自己的看法、聆聽別人的說話、釐清自己的感覺,所有的成員都是平等的,包括你在內,你也是其中的一員,是來參與討論的,不是教導別人的,所以,請你放下身段、擺脫大人的影子,和大家確實站在一起,用平等的心一起學習。
繪本是很適合兒童讀書會裡討論的素材,因為繪本簡單易讀,在單場討論裡不會造成孩子的負擔;繪本的故事內容完整,很容易喚起孩子的經驗,引發孩子的討論;繪本的創作手法多元,提供孩子另一項藝術方面的討論。如果,孩子從小就讀繪本,累積足夠的讀繪本經驗,我們還可以和孩子進行繪本欣賞討論,就是針對創作本身做討論,譬如把同一個作者的作品拿來討論、同一主題的作品拿來分析、同一種創作手法的作品拿來研究......。繪本的世界浩瀚廣闊,當小小孩長成大小孩時,我們應該協助他們更自在悠遊其中,親愛的大人,讓我們一起來努力!