作者簡介 作者的話 格式介紹 名家推薦 延伸閱讀
回首頁
作者:柳田理科雄
譯者:談璞
開本:菊16開.平裝
名家推薦:程樹德(陽明大學微生物及免疫學研究所副教授)
定價:490元【空想科學讀本1+2】
合購75折優惠價:360元
我要購買!!
柯裕棻(原刊於中國時報人間副刊三少四壯集2003.07.30)

  幾個星期前我無意中買了一本日文翻譯書,叫做「空想科學讀本」。這本書難以歸類,說它是科普讀物也行,因為整本書的基礎是國中生必學的物理化學常識﹔說它是趣味書也行,因為我一邊讀,一邊搥桌子哈哈大笑,笑出眼淚。作者實在是個天才,他以現存的科學知識做驗證,討論漫畫和卡通裡的空想科學是否可能存在。

  這可不是件容易的事,檢驗自己的童年夢想是個既嚴肅又異想天開的使命。這本書裡的每一隻機械人,每一隻怪獸,每一個科學人物,都是自幼熟悉得不得了,並且視為理所當然存在的個體,他們個性和科學超能力也都有其獨特性,我從來不懷疑哆拉A夢的竹蜻蜓飛行能力,也不會擔心原子小金剛的輻射線和無敵鐵金剛的光子能源,宇宙戰艦大和號的重力也似乎不是難題。可是這些設定經由簡單的科學計算檢驗,就突然變得非常瘋狂,哆拉A夢以竹蜻蜓飛行可能會全身剝裂,超人力霸王的飛行條件完全不可能,而口中噴火的怪獸可能會引火自焚。

  讀這本書的時候,一向拿零分的理化忽然變得平易近人,一點兒也不難,而且還感到「原來如此,其實我也懂」。如此這般,不禁令人為傳統沉悶的數理教育感到無限的遺憾,像我這樣在數理混沌與挫折中成長的人不知凡幾,但即使是像我這樣的人,也一樣對科學抱著夢想。現在想起來,成日對著這些空想科學作夢並且深信不疑的小孩必定更多吧,這些故事對成人而言雖然充滿爆破和廝殺,孩子學到的卻是正義和平救地球。如果能好好地將夢想與科學結合,認真整理世代的經驗與記憶,不知多麼愉快。

  某個場合裡,我和一位大約年長我十歲的前輩談起童年,於是我提到空想科學的漫畫和卡通人物。他說,你們真幸福,童年這樣熱鬧,有這些記憶。對他而言,這些我以為理所當然的人事物並非必然存在。如果沒有電視播送的影視大眾文化,沒有消費性的漫畫租書店,沒有零用錢和大量產銷的廉價糖果和矸仔店,我的童年以及我的記憶必然不同,這是需要社會的生產條件來支持的集體記憶,它們銘刻台灣某一階段的俗民文化,這些記憶裡包含了經濟發展,階級與城鄉,還有國民教育。

  集體記憶的基礎來自集體經驗,集體經驗的發生則需要共享的事件,和克服空間限制的技術。從前我總認為,「集體記憶」這詞帶著莫名的悲情,因為在歷史上,能夠造成大規模集體經驗並且令人刻骨銘心的事件,除了戰爭與屠殺,就是飢荒和天災。關於集體記憶的文獻,就我印象所及,幾乎都是血淚交織的國仇家恨。當然,這也取決於學界認為哪些記憶值得大張旗鼓地研究,哪些記憶不過是懷舊的情緒商品。在這種思維之下,沉溺在漫畫與卡通裡的事務大概會被斥為不務正業之徒。

  然而,正因為每一個孩童堅信不移,在成長過程中投射了大量的夢想與寄託,卡通與漫畫人物因而有了人的情感和記憶,成為絕對存在的實體,他們沒有血肉,但是他們的建構是每一代兒童的夢想。我們如果輕視兒時的夢想與經驗,那麼我們當然留不住夢想,唸數理終究只是為了功名,發展科技為了賺錢,科學知識因而變得沉悶冷肅失去人性。珍視幼時的夢想,因而寫成這樣一本了不起的書,作者的空想是多麼令人感動的事啊。

◎相關書評請見:http://www.books.com.tw/activity/wyp2005/0010224934.htm


推薦一推薦二
作/譯者簡介作者的話英雄的秘密名家推薦延伸閱讀