面對吉川這樣一個文學奇才，你大概很難想像他是如何度過他的年少歲月。三十歲以前的吉川可說是嚐盡了人生百味，也體驗到人生的現實、人情的冷暖。就讓我們隨著吉川淡淡的獨白，一同回味他的幾多往事吧！
小童話迷
幻想長大後要當騎士也是在遊行坡時期的事，著名的、聲望最高的神崎騎士宅邸就在附近，門兩側的籬笆牆爬滿了薔薇，從鐵柵門往裡頭窺視，可見中央有個廣大的花園，兩旁為長長的馬廄，是座相當宏偉豪華的洋樓。門前車馬川流不息，來自東京的名演員羽左衛門，新橋洗頭髮的太太，名叫凡太的名妓，或達官貴人等各類人物都曾經來訪。像神崎這樣知名的人物，他凜然的容貌和外出時騎馬的英姿，在我們小孩的眼裡看來就像是童話故事中的騎士，印象極為深刻。
這時看到巖谷小波的《世界童話故事》而沈迷於閱讀中，可以說是我第一次讀的書，博文館的《少年世界》稍微難了些，而小波的《世界童話故事》是用菊版四號鉛字編排的，較容易閱讀，已出版了幾十種，凡是出版的我大致都看過了。
我記得定價是一本七分，家裡不會隨便幫我買一本七分的書。牛島坡上有幢格子門的房子，住在那兒的阿姨在靠玄關一坪大的地方擺著書架，放置《世界童話故事》、金港堂的《童話故事集》、《日本偉人傳》、《伊索寓言》等兒童書籍，算是間租書店。
出租的故事書租金是一本一分，但熟悉以後我都是帶一分錢借一本，離開隔扇拉門後邊走邊看，看完後中途趕緊折回來說：「阿姨，這本書我以前就看過了，可不可以再換一本？」然後借回另一本書。
這方法用了幾次後，有一次在針線籮筐前的阿姨站都不站起來就轉頭對我說：「小英，只有你以後一分錢可以借兩本，不要每回都讓我站起來兩次。」當時我整個臉又紅又熱的情景，至今仍未忘記。 (本文取自《浮生拾遺》)
