讀書會  讀書會會訊
     
 


蒲公英會訊第10期                 ‧前期回顧
  「新莊故事媽媽種子團」為了讓大家有一個交流的管道,遂義務發行蒲公英季刊,讓這份屬於全新莊所有故事媽媽的刊物,為喜歡說故事的人搭起一座友誼的橋樑。 為了讓大家有一個交流的管道,遂義務發行蒲公英季刊,讓這份屬於全新莊所有故事媽媽的刊物,為喜歡說故事的人搭起一座友誼的橋樑。
   
建構身心障礙學童的新舞台~豐年國小特教班「創作性戲劇活動」的發展歷程雖然我和你不同 可是我們是好朋友
孩子的秘密朋友──我的秘密朋友阿德叮~咚~門鈴又響了
蒲公英信箱(10)兩顆齒痕的芭樂
夢想起飛的翅膀──磚雅厝社區文化工作坊開課了!

建構身心障礙學童的新舞台~豐年國小特教班「創作性戲劇活動」的發展歷程
康志偉

◆ 緣起

  八十年八月踏進豐年國小大門的那一剎那,似乎就已經決定了往後的一切。那一年我經常到輔導室和簡主任聊天,對小學輔導工作產生濃厚的興趣,因而,毛遂自荐擔任輔導組長一職,因職務的關係而開始接觸了特殊兒童(主要為情緒障礙兒童)。

◆ 奠基起造

  進入啟智班實際從事特教教學工作,最大的目的是要實踐先前對啟智教育的期待──帶領身心障礙者走出封閉狹隘的空間,改變其自成一個世界的現象。在他們原本就已經失去與常人相較的認知學習優勢之下,如何引導其學習的動機?如何提昇其學習的興趣?如何延長其專注的時間?如何促進其學習的效能?如何增進其學習的成就與信心?……

  於是,就在面臨智障者啦啦隊比賽的當兒,我嘗試運用先前在兒童劇團所學到的戲劇表演觀念,一反傳統機械性的反覆訓練方式,採用「創作性戲劇」觀念的表演手法,引導孩子在遊戲中展現自發性的興趣。並讓每一位孩子有機會表現自己,經過幾次的觀察修正後定下角色,以期能發揮孩子們的優勢能力,增進其成就感。同時為滿足孩子們天生好奇心,每一次練習活動均加入一些或改變一些不一樣的東西(道具),就因為如此的創新嘗試,果然一炮而紅,抱回了三個獎項。

  「創作性戲劇活動」除在過程中提昇孩子的學習興趣,並帶來愉悅的滿足,而是否能藉由程序性的引導,將過程中孩子自發表現的創意,透過大人的創意重組,促使活動成果戲劇化並展現在劇場的表演上?如此的原始概念產生之後,行動的力量隨即凝聚了其他老師與家長的支持,也許是我們的熱忱感動了上蒼,已為演出安排好了舞台。於是,第一齣混合各種不同程度之國小身心障礙學童的舞台音樂劇「生之韻」,正式在新莊藝文中心開演,並博得參與觀眾熱烈的迴響。此後,接二連三的獲得社會各界的邀約,促使我們繼續在「創作性戲劇活動」的教學上努力創新。雖然,過程當中會因為創作觀念的迥異而有所衝突,但是,秉持「創作性戲劇活動」的參與實作精神,卻是推動此一活動不變的原則。

◆ 修正再造

  親師的相互信賴與合作無間是促成「創作性戲劇活動」得以推展的最重要關鍵。豐年國小特教班之戲劇創作累積至今已有六齣戲碼,其中以八十九年底所推出之「回到時光之旅」音樂劇最具獨特與完整性,不管從策劃執行、劇情創作或技術製作,均不假專業之手,正足以表現出親師合作的實質成果,也再度證明了,「教學實踐」是在行動中不斷地反省改變,累積經驗而形成。這樣的成果引起我另一波的思索。演出水準的提昇到底具備何種意義?是老師獲益?是家長獲益?最重要的是學生獲益了嗎?學生的學習狀況改變了嗎?學生的學習能力進步了嗎?……

  這些年來,一直秉持著「創作性戲劇活動」的基本內涵,帶領孩子進行創作活動,希望透過學習情境的營造,靈活運用各種活動,引發孩子自發的表現,促成基本能力的提昇。因此,不管其障礙類別與嚴重程度為何,均以適切的角色安排,促其展現高度自主的自發性行為,這的確促進許多孩子表現能力,也帶給大部分孩子學習樂趣。由於孩子的障礙類別太多,能力狀況各有差異,單靠老師的力量畢竟有所不足,在排練演出時,雖獲得家長的全力支援,但家長們的心態大多處在被動狀態,所能發揮的實際成效有其限制。若能促成更多家長實現「創作性戲劇活動」基本精神內涵-參與實作(化被動參與為主動投入),對孩子的學習來說不啻有更大影響。

  我構思了兩個重要的想法:一為「親師生合作學習」,是身心障礙兒童較好的學習模式;二為「創作性戲劇活動」的「集體創作」,是「從做中學」較佳的行動參與方式。為配合教育部「學習型家庭」活動方案,擬出「統整性戲劇活動」,進行一連串有系統的課程與活動,希望參與的親師均能體會到「合作參與」、「從做中學」的實質意涵,藉此促進親師與親子關係,最終能影響孩子學習意願,增進學習能力。

◆ 祈福

  人類因為夢想而偉大,也因為希望而生存。孩子是大人生命的延續,也是生命希望之所在,希望沒有了,生命也就沒有什麼意義。身心障礙的孩童先天上已有不可復原的缺陷,但是,只要他能有尊嚴的活下去;雖然他成長的很慢,但是,只要他能快樂的成長;雖然,他毫無語言,但是,只要他能手舞足蹈;雖然,他不懂大人的心,但是,只要他能對大人微笑;雖然,他只會一個小動作,但是,只要他是出於自發性;這卻是孩子所有的生命,也是他們活下去的希望,更是他們生存的權利。為此,藉由「統整性戲劇活動」方案的實施,期盼大人抱持著守護天使的心情,走出悲情的陰霾,放開心胸迎向未來,讓這些折翼天使在一個充滿溫馨與鼓舞的生命舞台上,展現其自動自發、快樂自在的純真質感。

【作者簡介】

康志偉,輔大食品營養系畢、市北師特教系畢、國北師啟智師訓班結業。現任豐年國小特殊教育教師 。

致力研究兒童戲劇治療。

專長:創造性聲音活動、創造性肢體活動、創造性戲劇活動。

雖然我和你不同 可是我們是好朋友
淑瑛

  在展現朋友關係的繪本中,《星月》所呈現的是更深層的自我認同探尋。一隻與母親分離的小果蝠,陰錯陽差的跌入鳥巢中,開始過著和鳥一樣的生活,雖然過程中有來自於天性所產生的掙扎,可是,小果蝠克服了心理障礙,認真的學做一隻鳥,和鳥兒們相親相愛生活在一起,當再次遇到母親,知道自己是一隻果蝠,星月興奮的去告訴小鳥朋友,並邀鳥兒來家中作客,牠們知道彼此是那麼的不同,可是,在心靈上,牠們卻是如此的相近。

  認清彼此不同,而誠摯互相對待是朋友間相處的哲理,也許《星月》這本書的創作動機,不是在刻意突顯朋友之間的友誼,但是,讀了這本書,孩子們卻很關切小果蝠與鳥兒之間的後續發展,他們會做一些假設,想像在生活習性如此不同的狀況下,星月要如何保有鳥兒們的友誼:小鳥熬夜、星月犧牲一個早上的睡眠、小鳥學著吃水果、星月偶而也嚐嚐蟲子的味道…..在這些看似不實際的想像中,我看到孩子想維持友誼的努力,順利引導他們思考自己與朋友相處的經驗。交朋友是人生的大事,《星月》這本圖文並茂的書,引發孩子們對「朋友相處之道」的思考,我相信此閱讀的影響力將伴隨孩子一輩子!書名:星月

作者:珍妮兒.肯儂

譯者:楊茂秀

出版社:和英出版

孩子的秘密朋友──我的秘密朋友阿德
寶鳳

  這是一本描寫小孩和只存在小孩內心的祕密朋友間的繪本。以一個只屬於自己,別人不知道的朋友,他能夠共同分擔所有的不如意、共享快樂的時光、當無助時,他會幫助你渡過一切的苦難,只要有需要,他一定在身旁。對於這樣的朋友,相信是每個小孩夢寐以求的呢!

  約翰.伯寧罕,一個體貼小孩的作家,在這本《我的祕密朋友阿德》裏,更忠實呈現了小孩在現實社會裏是被忽視的:在書的首頁上說:「我常常都是獨自一人」一開始點出了小孩渴望有朋友的陪伴,而在現實社會上無法得到滿足,便在內心的夢想世界中去尋找。

當我小時候,我也有一個祕密朋友,那是一個小娃娃,當我有委屈時,我便告訴她,甚至有時我哭泣時她似乎也陪著我哭泣。每個惡夢驚醒的夜裏,也因有了她的陪伴,使得恐懼減至最低,她是只屬於我的祕密朋友。

  在小孩的成長過程中,朋友佔了很重要的位置。在生活上透過交往、能修正自己的態度,也因為有了朋友的相伴才不致孤寂,但在內心深處、小孩或許有個屬於他自己的祕密朋友,是能夠禍福與共的且是獨有的,對於這內心朋友,我們大人都該尊重且相信,畢竟,我們也曾經擁有過這樣的祕密朋友。

書名:《我的秘密朋友阿德》

作者:約翰.伯寧罕

譯者:林真美

出版社:遠流出版

叮~咚~門鈴又響了
雪貞

  分享是一種快樂的感覺!《門鈴又響了》作者佩特.哈金絲取自生活化的故事題材,敘述孩子與朋友之間分享的經驗,以輕鬆逗趣方式呈現孩子的世界。

  「叮~ 咚~」維多利亞和山姆準備分享媽媽烤好的餅乾時,門鈴響了!媽媽開了門,沒多久陸陸續續門鈴又響了!兩個孩子本來一人可分六塊餅乾,直到最後變成〝全部〞的孩子一人僅分到一塊餅乾時「叮~ 咚~」門鈴又想了!這時所有的孩子都盯著盤子裡的餅乾直看......。

  一群孩子在這次的餅乾事件分享中,情緒的高低起伏非常大,內心衝擊由喜悅、不安、焦慮到無奈,自我不斷的做調整。從參與的過程中他們學習如何在得失之間獲得分享,當然囉!他們必須為對方處境設想,更要有寬廣的心去接納和包容。如同故事裡的山姆,雖然盤中僅剩一塊餅乾的關鍵時刻門鈴又響了!仍選擇與朋友共同分享而去開了門,結果是奶奶帶來了一大盤烤好的餅乾,故事以皆大歡喜做為結束。〝擔心有時候是多餘的,分享卻是甜美的〞。

  朋友之間的分享是不分國籍、彼此,而且還有一種同舟共濟的感覺,雖然分享的過程中此起彼落,但是在孩子獨創的生活模式中是被允許的,對於所認同的分享,願意以犧牲換來共享的喜悅,從中獲得友誼,分享真是一種快樂的感覺!

書名:《門鈴又響了》

作者:佩特.哈金絲

譯者:林真美

出版社:遠流出版

蒲公英信箱(10)
陳杰

  問: 我在網路上看到故事媽媽的訊息,也曾去書局看故事媽媽講故事,雖然本身也常常說故事給小孩聽,但是覺得有上過課的感覺就是不一樣。我沒有時間參加故事媽媽活動,可是很想接觸類似的課程,不知道哪個地方有培訓課程?

  答: 說故事給孩子聽是很多父母都會做的事情,其實只要親子樂在其中,倒不必太在意方式或技巧。不過,確實有一些故事媽媽課程很值得推廣,能加強父母親的觀念,所以,能夠去上上課、充實相關知識,對親子之間的相處很有幫助。

  學校在成立「校園故事媽媽團」之前都會舉辦培訓課程,成立團之後就由各團自行運作,所以,事實上並沒有那樣的機會提供給像妳這樣想學說故事的「散戶」,有許多人有像妳這樣的困擾,這個問題不僅在新莊發生。

  不過,在這裡要告訴妳一個好消息,本刊(蒲公英工作坊)為持續推廣說故事活動,從下學期開始進駐「磚雅厝」,在磚雅厝開辦和說故事有關的課程,而且採隨到隨開的方式,只要報名人數額滿,課程就馬上開辦,且常年不斷。相關訊息請密切注意本刊活動報導。盼望妳來與我們結緣!

兩顆齒痕的芭樂
陳杰

  當我念國三時,有一天下午,忽然覺得很想念奶奶,就跟我最要好的同學曉珍說,她願意陪我到奶奶墓地去,我高興極了。當時我們都沒有零用錢,無法買祭品。恰巧她家有一棵芭樂樹,我們倆就爬到樹上摘,她的妹妹澎澎在樹下收集芭樂。澎澎一直要求我們要帶她一起去,從高雄前鎮騎車到大寮相當遠,澎澎不會騎車,我們不願意帶她去。我們一人騎一部腳踏車往前衝,澎澎一人在後面邊追邊哭,不久就折返了。

  我們頂著大太陽騎著車,沿著鄉間小道說說笑笑很快就到山下。我們將車停好,提著芭樂往奶奶墓地跑,好似奶奶在召喚我們。我們將此唯一的祭品,放在墳前,用手拜拜磕頭,跟奶奶說我很想她。

  我們匆匆跑出來忘了帶水,口渴得很,想吃芭樂但才剛供上,就要跟奶奶搶,太不孝順了。我們便想其它方式,曉珍說:『那邊有台糖甘蔗園,我們去採一根來吃。』我說:『不要!』曉珍說:『甘蔗甜又多汁,正好解渴。』我仍然搖搖頭,曉珍說:『我們又不是真正的小偷,我們只是非常口渴才摘一根來吃,奶奶也會保佑我們不會被抓到的。』她很努力的想要說服我,我說:『妳想想看種在這山上的植物,它吸收什麼養分長大的。』曉珍說:『死人屍體。』一想到這裡,我們就放棄了吃甘蔗的念頭,又回到奶奶墓園打芭樂的主意。雙手合掌向奶奶拜拜請示過後,順手拿起一個就要吃,突然發現芭樂上面有兩顆齒印。再拿另外一個上面也同樣有齒印,再仔細一看其它也是同樣情形。我倆嚇得要命,將芭樂一扔,直往山下衝,一路上悶著頭騎著腳踏車,沒說半句話,各自回家。

  回到家後,仍然顫抖不已,就告知媽媽下午發生的事。媽媽不斷的安慰我說:『難得妳們有這份孝心,奶奶一定會保佑妳們。』而曉珍回到家也直冒冷汗,並將事情經過告知家人。這時她妹妹則在一旁偷笑說:『嘿!嘿!嘿!誰叫妳們不帶我去,我才將每一個芭樂咬幾口。』

夢想起飛的翅膀──磚雅厝社區文化工作坊開課了!
磚雅厝文化工作坊召集人 林寶鳳

  在新莊地區有許多公益社團,本身沒有固定的場地供其應用及上課,因此常常因為場地難覓而四處遷徙。甚至利用速食店的場地來開會,以致事倍功半且無法維持會議的品質。

  在新莊故事媽媽種子團成員──陳杰夫婦抱持服務的精神,義務提供了磚雅厝他們的祖厝,在磚雅厝工作小組及新莊故事媽媽種子團成員的努力下,一個屬於社區的文化據點因應而生。

  經過磚雅厝工作小組努力募集資金和不辭辛勞的整理場地,磚雅厝社區文化工作坊將於2000年12月30日正式開始運作。磚雅厝社區文化工作坊初期將以提供新莊地區沒有固定場地的文化社團使用,並且開辦故事媽媽的基礎課程和讀書會主持人培訓課程,希望藉由課程的開展,讓新莊地區對於說故事及經營讀書會有興趣的人有進修的管道。而中期目標希望磚雅厝能成為一個真正的文化據點,提供各項文化訊息,並充分達到文化交流的目的。

  雖然磚雅厝社區文化工作坊只是一個小小的地方,卻是載運了許多的夢想,現在正要起飛,期待各方給予支持和鼓勵,並和我們一起乘著夢想的翅膀遨遊於知識的國度。磚雅厝社區文化工作坊座落在臺北縣泰山鄉義仁村磚雅厝1號,電話(02)2900-2699,歡迎大家常來坐坐、喝喝茶。

◎磚雅厝文化工作坊2001年課程開鑼──

※故事媽媽暖身課程 3/6 ~5/1

每週二下午1:00~3:00共計6堂 費用壹仟元

歡迎有興趣及喜歡說故事的媽媽加入故事媽媽的行列

※讀書會主持人研習課程 3/16~~4/27

每週五上午9:00~11:00共計6堂 費用壹仟元

課程內容: 學習如何營造讀書會及主持人的技巧討論

報名電話: (02)2202-7474 2204-0221黃小姐

※新莊故事媽媽種子團下學期課程排定囉!

從2001年3月6日起,每星期二上午在磚雅厝進行讀書會活動,歡迎有興趣的朋友報名參加。

名額有限,意者請於晚上8點-10點

電洽:2994-6713 林秀玲