作者簡介

小林清之介
1920年出生於東京。是一位熱愛法布爾的童書作家，作品多傾向自然主題，與動物相關的成人書、童書著譯作達百本以上。曾以《野鳥的四季》一書榮獲第二十三屆小學館文學賞，其他作品有《新版世界傳記─法布爾》、《動物的四季》、《烏鴉黑介》等。現任日本兒童文藝家協會顧問。

繪者簡介

松岡達英／《滾球高手─糞金龜》
1944年生於新潟縣長岡市。日本知名生態插畫家，筆觸細膩精緻，曾發表許多以自然為主題的繪本作品。除了寫實細膩的畫風之外，也曾以活潑逗趣的筆觸創作生態童書或兒童知識類讀物，著作豐富，作品獲獎無數，曾以《絕妙世界的自然》（大日本圖書）榮獲厚生省兒童福祉文化賞、《亞馬遜的海神大兜蟲》（Sunmark出版）榮獲繪本日本賞、《雨林探險》（岩崎書店）榮獲科學讀物賞與厚生省兒童福祉文化賞等。在臺灣出版過的作品有《雨林探險》、《土撥鼠博士的地震探險》、《我們來做好朋友》等。

瀧波明生╱《昆蟲麻醉師─泥蜂》
1939年生於大阪。日本知名圖鑑百科插畫家，作品常見於動植物圖鑑、百科事典或教科書中，除了圖鑑百科的插畫外，也為孩子創作繪本。曾於2002年榮獲EEA21展西畫大獎及隔年同展的藝術貢獻獎，也是日本理科美術協會代表。繪本作品有《野兔快逃》、《棕熊過冬》、《小貍貓》（以上為新日本出版社）、《灰熊瓦噗》（Child本社）等。

金尾惠子╱《昆蟲大聲公─蟬》《躲藏專家─避債蛾》《忙碌兵團─螞蟻》
生於大阪，日本知名自然類圖書插畫家。1970年起由動物與鳥類畫開始，進入自然讀物與繪本的插畫工作，創作常見於自然圖鑑與科學讀物，並繪製過多本科學類圖畫書。插畫作品有：《海龜的大洋航海》、《鶺鴒的歌》、《森林溜冰家－睡鼠》；繪本創作有《獅子》、《找新家的小寄居蟹》等。在臺灣出版過的作品有《動物的手》、《要跟著來喔》、《小兔子的鋸齒耳朵》等。

森上義孝╱《搖籃媽媽─捲葉象鼻蟲》《雙刀獵手─螳螂》
東京出生，在神奈川長大。1965年畢業於多摩美術大學設計科。在日美生物研究所插畫室工作後，1969年成為自由工作者，從事圖鑑、百科全書、繪本等的出版，以及廣告的生物插畫等。曾獲朝日廣告賞、全國月曆展通產大臣賞、日經科學賞。擔任三翠會（水域環境保育活動）代表。

高橋清╱《昆蟲音樂家─蟋蟀》
1929年出生於京都。現為日本理科美術協會會員，為日本重要自然類童書繪本插畫家。主要作品有《野花與路邊的草》、〈法布跠昆蟲記〉全十卷、《獨角仙的飼養方法》、《西頓動物記：鋸齒耳小綿尾兔》等；在台灣出版過的作品有《院子裡的小生物》。

譯者簡介

張東君
台大動物系碩士、日本京都大學理學研究科博士班結業。平日除了從事各種異想天開的動物科普推廣外，還在網路上以「青蛙巫婆」之名散布各種動物的奇聞軼事與收藏。著有《動物勉強學堂》、《長頸鹿量身高》、《青蛙巫婆─動物魔法廚房》、《象什麼》等書。另譯有多本科普書籍。現任台北動物園保育教育基金會祕書組組長。