是的，當我們眼看身邊的人有煩惱、有困難時，走出去幫他們解決，這是理所當然的。何況，舉辦活動也可以認識更多人，為雜誌增加更多協助者。

我們在雜誌可以維持下去時，就擴大了一些關懷行動，像出版《不忍池》、《紅磚東京火車站》等特刊，都是為了呼籲保存的研究報告。出這樣的書當然不可能賺錢，要靠雜誌的盈餘來補貼才行。我們就是用這種方式來貢獻我們的力量。

一般在談「社區參與」的時候，常會強調辦活動時，要「大家一起來」；但我總不以為然。我認為應該有「不參與」的權利，因為一個社區不必要把所有人都綁在一起，而最好是有各式各樣的小團體，可以自由組成、自由參加。居民各自照自己的興趣、意願去運作，不必全都一起來。喜歡辦演唱會的人，就組小團體，專門去辦熱鬧的演唱會；喜歡做小雜誌的，就安安靜靜的做採訪、編輯、出版，像我們一樣。這樣比較多元，也比較可以做得長久。

另外，我也不認為參與社區工作就一定要「完全奉獻」。像我們三個，都是家庭主婦，如果要把先生的薪水完全奉獻出來，那要怎樣生活、養小孩呢？當然做不到的。所以我們才決定做這種類型的雜誌，在自己力量可及的範圍之內，一點一點的做。

由於一開始就沒有抱著很大的期望，因此也不會有太大的困難。三個人就是輕鬆的做，有朝一日如果覺得厭煩了，隨時停止也沒關係吧。既不用太執著，也不想太勉強。

雖然這麼說，我想應該還是會繼續做下去的，因為關心的讀者實在太多了，偶爾稍微延期了，還會打電話來催哩。只不過，當年三個人都才二十來歲，年輕有勁；如今都已進入四十，每期要寄送雜誌，遇到爬坡時，會覺得特別吃力。所以，《谷根千》目前最嚴重的問題，就是我們的腰痛吧（笑）。

我們並沒有擴展的計劃。我們還是認為，最重要的是，默默的、持續的做同一件事。就是這樣，所以我們才可以一路做到現在。

如果以婦女的角度來看，其實日本在很多地方都還是以男人為優先的。像做社區運動的，主要還是以年長男人為頭，掌管各種重要事務；女人呢，多半是穿著圍裙，只負責做做飯、掃掃地什麼的雜事而已（笑）。

再說，日本社會的一般觀念，還是不喜歡女人太出風頭，尤其先生是做生意（開店）的話，會更在意這一點，就是怕會給別人不好的印象。所以有不少女人跟我說：「實在很想跟你們一樣做哩……」可就是因為考慮到別人的議論，便紛紛打退堂鼓了。

還好我們三個人的先生都不是做生意的，可以不顧慮這點；而且我們三個人的個性也比較我行我素，不太在乎別人說什麼，所以才可能做這麼久（笑）。

辦《谷根千》最大的好處，是可以一邊工作一邊養小孩，對我們女人來說真是很理想。這恐怕是其他出版社不可能容許的罷。這種屬於婦女的network，既不必像男人一樣有層級的關係，還可以互相協助，像照顧小孩、幫忙做飯等。所以對我來說，這一工作的最大樂趣，就是可以互相幫忙，而且有許多跟別人交流的機會。

談到這裡，就使我回想起上次台灣旅遊的經驗了。我遇到許多對陌生人親切、熱絡的婦女，又看到她們彼此毫無芥蒂的談話，不管任何人也都歡迎加入，這樣的態度，就是「社區營造」的原點呢。──我可是真的這樣認為的喔。