•版本：台灣Taiwan2002 •原書名：Murder on the Orient Express •中譯名：東方快車謀殺案 •出版社：遠流 •版本：台灣Taiwan 2002 •原書名：The Murder of Roger Ackroyd •中譯名：羅傑.艾克洛命案 •出版社：遠流         •版本：台灣Taiwan 2002 73 •原書名：The ABC Murders •中譯名：ABC謀殺 •出版社：遠流 •版本：台灣Taiwan 2002 •原書名： Cards on the Table •中譯名：底牌 •出版社：遠流         •版本：台灣Taiwan 2002 •原書名：One,Two,Buckle My Shoe •中譯名：一,二,縫好鞋釦 •出版社：遠流       •版本：阿根廷Argentina 1963 •原書名：The Mirror Cracked from Side to Side •中譯名：破鏡謀殺案 •出版社：Planeta •版本：阿根廷Argentina──西班牙文 •原書名：Hercule Poirot's Christmas •中譯名：白羅的聖誕假期 •出版社：Planeta     •版本：丹麥Denmark 2001 •原書名：A Murder Is Announced •中譯名：謀殺啟事 •出版社：Albert Bonniers Forlag •版本：丹麥Denmark 2001 •原書名：ABC-morden •中譯名：ABC謀殺案 •出版社：Albert Bonniers Forlag     •版本：法國French 2000 •原書名：While the light last •中譯名：殘光夜影 •出版社：Editions Du Masque-Hachette Livre •版本：法國French •原書名：La Toile D'Araignee •出版社：Editions du Masque 2001     •版本：義大利Italy 1946 •原書名：Ten Little Niggers •中譯名：十個小黑人 •出版社：Editore S. p. A. Milano •版本：義大利Italy 1978 •原書名：An Autobiography •中譯名：阿嘉莎•克莉絲蒂自傳 •出版社：Arnoldo Mondaori Editore S. p. A. Milano         •版本：義大利Italy 1981 •原書名：Murder in the Mews •中譯名：巴石立花園街謀殺案 •出版社：Arnoldo Mondaori Editore S. p.A. Milano •版本：義大利Italy 1981 •原書名：The Mysterious Mr. Quin •中譯名：神秘的奎恩先生 •出版社：Oscar Mondadori         •版本：義大利Italy 1982 •原書名：The Mousetrap •出版社：Editore S.p.A Milano •版本：義大利Italy 1990 •原書名：Murder on the Links/The Murder of Roger Ackroyd •中譯名：高爾夫球場命案/羅傑艾克洛命案 •出版社：Ediotr S.p.A. Milano         •版本：義大利Italy 1991 •原書名：.A Murder is Announced/They do it with mirror 4.50 from Paddington/ The Mirror Crack'd from Side to Side •中譯名：謀殺啟事/借鏡殺人/破鏡謀殺案/十三個難題 •出版社：Ediotr S.p.A. Milano •版本：義大利Italy 1995 •原書名：The Mysterious Affair at Styles/ The Secret Adversary/ The Murder on the links The man in the Brown Sui/ The Secret of Chimneys • 中譯名：史岱爾莊謀殺案/暗藏殺機/高爾夫球場命案 /褐衣男子/煙囪的秘密 •出版社：Ediotr S.p.A. Milano         •版本：義大利Italy 1997 •原書名：Poirot e le pietre preziose •出版社：Ediotr S.p.A. Milano •版本：義大利Italy 1998 •原書名：While the Light Lasts •中譯名：殘光夜影 •出版社：Editore S. p. A. Mila             •版本：挪威Norway •原書名：Three Blind Mice and Other Stories •出版社：Aschehougs Storskrift-serie •版本：挪威Norway 2000 •原書名：Murder Is Easy •中譯名：殺人不難 •出版社：Editore S. p. A. Mila         •版本：挪威Norway 2001 •原書名：the Big Four •中譯名：四魔幫 •出版社：H. Aschehoug & Co.         •版本：波蘭Poland 2001 •原書名：The Big Four •中譯名：四魔幫 •出版社：Wydawnictwo Dolnoslaskie Wroclaw 2001 •版本：波蘭Poland 2001 •原書名：An Then There Were None •中譯名：十個小黑人 •出版社：Wydawca         •版本：波蘭Poland 2001 •原書名：The Pale Horse •中譯名：白馬酒店 •出版社：Wydawca •版本：波蘭Poland 2001 •原書名：The Big Four •中譯名：四魔幫/ •出版社：Warszawa 2001         •版本：波蘭Poland1998 •原書名：Murder Is Easy •中譯名：殺人不難 •出版社：Warzawa 1998