¡@¡@¤j¥ò°¨¡]Alexandre Dumas¡A7/24¡A1802-1870¡^¡A19¥@¬ö³Ì¨üÅwªï»P³Ì¦h²£ªºªk°ê§@®a¤§¤@¡A30·³®É«K¥H¼@¥»³Ð§@¦Ó¦WÁn¤j¾¸¡A¶}±Ò¤Fªk°ê®öº©¥D¸qÀ¸¼@ªº§Ç¹õ¡A»P«BªG¦P³QÅA¬°À¸¼@¬ÉªºÂù³Ç¡C

¡@¡@
1844¦~°_³°Äòµoªí³q«U¤p»¡¡m¤T¼C«È¡n»P¡m°ò·þ¤s®¦¤³°O¡nµ¥¡A´X¥G¤w³QĶ¦¨¥@¬É¤W©Ò¦³ªº»y¨¥¦Ó¼s¬°¬y¶Ç¡A³Æ¨üÅwªï¡C ¤@¥ÍµÛ¦³150¦h³¡¤p»¡¡A90¦h­Ó¼@¥»¡A¤å¶°250¨÷¡A¥H¾ú¥v¤p»¡»D¦W©ó¥@¡C¥Lªº¤p»¡±¡¸`ºò´ê¡B¤Hª«ÂA¬¡¡B»R¥x·PÂ×´I¡A­·Ãû¥þ¥@¬ÉªºÅªªÌ¡A¤@¥Í³Ð§@¶qÅå¤H¡A¦h¹F¨â¦Ê¤C¤Q¾lºØ¡A¦bªk°ê¤å¾Âªº¾y¤O¾ú¤[¤£°I¡C

¡@¡@¤µ¦~2002¦~¡A¦b¤j¥ò°¨¥X¥Í¨â¦Ê¦~«á¡Aªk°êÁ`²Î®u«¢§J¤é«e¹{¥O¡A¤Q¤@¤ë¤T¤Q¤és±N¤j¥ò°¨ªº°©¦Ç²¾ÆF¤Ú¾¤¸U¯«·µªº¥ý½å¯¨¡A»Pªk°ê¤j¤å»¨­Ì¦p«BªG¡B¥ñº¸®õ¡B¥ª©Ôµ¥¤H¦@¨ÉºaÄ£¡AªÖ©w¥LÁa¾îªº¤~®ð»P«BªG¤@¼Ë³£¬Oªk°êªº°êÄ_¡C


¡@¡@¤j¥ò°¨³o­Ó¤H¤@¥Í¥u¬¡¤F¤»¤Q¤K·³¡A¥i¬O¥Lªº¥Í¬¡¤§¦h±m¦h«º¡A©è±o¹L¤@¯ë¤Hªº¦n´X½ú¤l¡C

¡@¡@¥Lªº¯ª¤÷¬O¤@­Ó®ö¿º¶Q±Ú¡A¦b¤@¤C¤»¡³¦~®É¶]¨ì¸t¦h©ú­ô®q¥h©w©~¡A¦b¨ºùØ©M¤@­Ó¤k¶Â¥£¥Í¤F¤j¥ò°¨ªº¤÷¿Ë¡]¥ò°¨¬O³o¶Â¯ª¥Àªº©m¡^¡C

¡@¡@¤j¥ò°¨ªº¤÷¿Ë¦b¤@¤C¤K¡³¦~»P¨ä¤÷¦^¨ìªk°ê¡A±q¤j­²©Rªì´Á°_«K¦b­x¶¤¤¤ªí²{¥X¦â¡A¤É¾E¤£Â_¡A«á¨Ó°ù¤Fºû¦C±F±o¶Â·í¦a¤@­Ó¤p®ÈÀ]¥D¤Hªº¤k¨à¡A¥Í¤U¤F¤j¥ò°¨¡C

¡@¡@¥ò°¨±N­x¬O¤@­Ó¦@©M¥D¸qªÌ¡A¥L¦b­²©R®É´Á¨£¤H¥ÎÂ_ÀY»O±þ¤H¡A¼Û®ð¤§¾l³¬µ¡¤£§Ô¬Ý¡A¸s²³³£»E¦b¥L®aªºµ¡»O¤U¡A°e¥L¤H¹D¥D¸qªÌªººï¸¹ÃÕ¿Ø¥L¡F®³¯}±[±U°_¤F¡A¨ì³B©º°Q¡A¥ò°¨±N­x¤£¦P·N¥Lªº«Ò°ê¥D¸q¡A³Q®³¯}±[¬Ý¦¨¤F²´¤¤°v¡A³±¿Ñ¤Uº»¡A¦b¸q¤j§Q¹L¤F¨â¦~¨cº»¥Í²P¡A«á¨Ó¶È¥H¨­§K¡C¦^¨ìªk°ê«á¡A¤@­Ó­^¶¯±N­x¡AÅܦ¨«D¥Á«D­x¡A³s¸Ó±oªº°h¥ðª÷©MÁ~¤ô³£¤À¤å±o¤£¨ì¡C¹L¥@ªº®É­Ô¡A¤j¥ò°¨¤~¥|·³¡C

¡@¡@»P¥À¿Ë¬Û¨Ì¬°©Rªº©t¨à¤j¥ò°¨¡A¨ì¤F¤Q¤T·³ÁÙ¨S°á¹L¤°»ò®Ñ¡A·í®Éªº¾Ç®Õ³£±Ð©Ô¤B¤å¡A¦³¤@¦¸¡A¤@­Ó­^°ê­x©x­É±J¦b¥Lªº®a¤¤¡A·Q¥Î©Ô¤B¤å©M¥L·¾³q¡A©Ô¤B¤å¤@¦r¤£ÃѪº¤j¥ò°¨ÁÙ¥H¬°¨º¬O­^¤å¡C

¡@¡@¤j¥ò°¨ªºµ£¦~¡A«Ü¹³¥L¦Û¤vªº§@«~¡m¤j³¥¤ß®a¡nùتº±I¬f¡A°£¤F¨S°á¹L¦h¤Ö®Ñ¥~¡AÁÙ±`±`¦b´ËªLùش忺¡A¤@¤è­±¬O®a½a±`¾j¨{¤l¡A´ËªLùئ³³¥³¾¹¡¸¡¡F¥t¤@¤è­±¬O¥À¿Ë¤£ªÖÅý¥L­«ÁЦѤlÂÐÂá¡A¹G¥L¾Ç¤p´£µ^¡C¥L¦bªL¤¤ªv´å¡A¨ì¤F¤é¸¨¤~¦^®a¡A¤£¦ý§K¤F½mµ^¤§­W¡AÁ٬٤F½mµ^®ÉÂIÄúÀë·ÓÃЪºªá¶O¡C«á¨Ó¥Lªº´£µ^¦Ñ®v¨£¥L¹ê¦b§Ó¤£¦b¦¹¡A­úµÛ½Ð¥Lªº¥À¿Ë¤£¥²¦A®ö¶O¤ß«ä¡A³o¤~§@½}¡C¤£¹L¥L¼g±o¤@¤âº}«Gªº¦r¡A¥À¿Ë«á¨Ó¬°¥L§ä¤F¤@­Ó¦b¤½ÃÒ¤H¨Æ°È©Ò·í¨£²ß¥Íªº®t¡C

¡@¡@¤j¥ò°¨¤@¥ÍªºÂà±ÊÂI¡A¦b©ó»{ÃѤF¤@­Ó¥sªü¹D¤ÒªºªB¤Í¡C³o­ÓªB¤Í¬O·ç¨å¶Q±Ú¤§¤l¡A¤÷¿Ë¤]¬O­Ó­^¶¯¤Hª«¡A¦]¬°¦P±¡­²©R¡A°Ñ»P¤F¿Ñ±þ°ê¤ýªº¨Æ¥ó¡A³Q¬y©ñ¦bªk°ê¡C¤j¥ò°¨¸g¥Ñ¥Lªº±a»â¡Aªì¿s¤å¾Ç·µ°ó¡Cªü¹D¤Ò¬O­Ó¤åÃÀ«C¦~¡A¥L±aµÛ¤j¥ò°¨»{ÃÑÀ¸¼@¡A¤]±N©Ô°¨¤Bµ¥¤Hªº²{¥N¸Ö¡A¤¶²Ðµ¹¹ï¤å¾Ç´X¥G¤@µL©Òª¾ªº¤j¥ò°¨¡A¨Ï¥L¥ß§Ó­n¦¨¬°¤@­Ó§@®a¡C

¡@¡@¤G¤Q·³®É¡A¤j¥ò°¨®³¤F¥´¼u¤lĹ¨Óªº¤E¤Q¶ôªk­¦¡A¨ì¤Ú¾¤¥´¤Ñ¤U¡C¥L¤÷¿ËªºÂ¤é³T¿A¨º®É³£¤w¬O°ª©x±N»â¡Aªþ±q¬Ó«Ò®³¯}±[¡A´_¹@«á¶¶²z¦¨³¹Åܦ¨¤F«O¤ýÄÒ¡A¨S¦³¤H­n¹ï³o­Ó¦@©M±N­xªº¨à¤l¤@¦ù´©¤â¡C©¯¦nÁÙ¦³¤@­Ó´IµØ±N­x¬Ý¦b¥L¤÷¿Ëªº­±¤W¡A¨£¥L¼g±o¤@¤âº}«Gªº¦r¡A±ÀÂË¥L¨ì¶øº¸
¨}¤½Àï¢w¢w¤]´N¬O«á¨Óªº¸ô©ö¡Eµá§Q®ú°ê¤ý¢w¢w©²ùØ·í¤å®Ñ¡A¤~ºâ¦ç­¹µL¼{¡C

¡@¡@¤j¥ò°¨¹ï²ï¤h¤ñ¨È¡B®u°Ç¡B¥Ë¯S¡B¥v¦Ò²æ«Ü±R«ô¡A³Ìªì¥H¼g¼@¥»°_®a¡C²Ä¤@ÄÕ¼@¥»¡m¦ë§Q¤T¥@»P¨ä®c§Ê¡nºVÅT®öº©¥D¸q¼@³õªº²Ä¤@ÅW³Ó§Q¤§ÄÁ¡A¥O¥L¦b¤å¾Ç¬É¹ñÅSÀY¨¤¡C

¡@¡@«á¨Ó¥L¶}©l¼g¤p»¡¡A¤@¤K¥|¥|¦~ªº¡m°ò«×¤s®¦¤³°O¡n¨Ï±o¥L®a³ë¤á¾å¡A±q¦¹Án¦W¤£¼Y¡C¥L³ÌµÛ¦WªºÁÙ¦³¤T¼C«È¤T³¡¦±¡B¥Ë¬¥´Â¤T³¡¦±¡]§Y¡mº¿ºq¤ý¦Z¡n¨t¦C¡^¡B¤j­²©R«e«á¥|³¡¦±¡]§Y¡m¤j³¥¤ß®a¡n¨t¦C¡^¡C¥þ³¡§@«~¥]¬A¼@¥»¤G¤Q¤­ÄÕ¡A¤p»¡¡B¹C°O¡B¦^¾Ð¿ýµ¥µ¥¡AÁ`­p¤G¦Ê¤C¤Q¾lºØ¡C

¡@¡@¤j¥ò°¨¤£¦ý¼g¤p»¡¡A¼g¼@¥»¡A¼g¹C°O¡AÁÙ¿ì³ø¯È¡C¥L¿ì³ø¯È¬O­n¬DÆ]·í®ÉªºÀˬd¨î«×¡C¤H®a¸T¥Lªº¤å³¹¡A³ø¯È¤£´±µn¡A¥L´N¦Û¤v¿ì¤@¥÷¡F§O¤H¤£´±°õµ§¡A¥L´N¤@¤Á¦Û¤v¨Ó¡A´N³o¼Ë¼µ¤F¦n´X¦~¡C¥L¦³¤@¦¸¸ß°Ý©Ô°¨¤B¹ï¥Lªº³ø¯È¦³¤°»ò·N¨£¡A©Ô°¨¤B¼g«H¦^µª¥L»¡¡G¡u§A°Ý§Ú¹ï§Aªº³ø¯È¦³¦ó·N¨£¡A§Ú¥u¹ï¤H¶¡ªº¨Æª«¦³·N¨£¡A¹ï©_ÂÝ«o¨S¦³¡A§Ú¹ï§Aªº·N¨£¬O¤@­ÓÅå¹Ä¸¹¡K¡K§A¥Ã»·¥X¤H·Nªí¡C¡v

¡@¡@«BªG«h»¡¡G¡u¡K¡K§A©{¦p¥ñº¸®õ¦A¥@¡C¦b³o¨üºÉ®¢°d¾¶­Y´HÂͪºªkÄõ¦è¡A§A¬O§Ú­Ì³Ì¤jªº¦w¼¢¡C¡v

¡@¡@¤j¥ò°¨¤@¥Íºë¤O¹L¤H¡A§@«~·½·½¤£Â_¡A¤@ª½¨ì¦º«e´X­Ó¤ë³£ÁÙ¦b¼g§@¡A¥Lªº§@«~´N¹³¥Lªº¤H¡AÂ×´I¡BºB´n¡B»¨ÁÚ¡A¥Rº¡¤FÅå©_©M½ì¨ý¡C

¡@¡@¤@¥»¤j¥ò°¨ªº¶Ç°O³o»ò»¡¡G

¡@¡@¡u¦pªG±z¥u­nŪ¤@¥»¤j¥ò°¨ªº¤p»¡¡A½ÐŪ¡m¤T¼C«È¡n¡F¦pªG±z¦³®É¶¡Åª¤T¥»¡A¨º»ò½Ð¥[¤W¡m°ò·þ¤s®¦¤³°O¡n©M¡mº¿ºq¤ý¦Z¡n¡F¦pªG±z­nŪ¤­¥»¡A¦A¥[¤W¡m¤G¤Q¦~«á¡n¡]¡mÄò«LÁô°O¡n¡^©M¡m»X±ôù¤Ò¤H¡n¡F¦pªG±z¿ï¾Ü¤Q¥U¤j¥ò°¨ªº§@«~¡A¨º»ò«K¦A¥[¤W¡m¤j³¥¤ß®a¡n¡A¡m¥|¤Q¤­½Ã¤h¡n¡A¡m§Úªº¦^¾Ð¿ý¡n¡A¡m¦wªF¥§¡n©M¡mªiªv­Û¤lÀï¡n¡C¦pªG³o¤Q¥»®Ñ±z³£¬Ý¹L¤F¡A¨º»ò±zÅK©w¤w¸g¤W¤FÅ}¡A¤ð»Ý§Ú­Ì±ÀÂ˱z¾\Ū¨ä¥Lªº§@«~¤F¡K¡K¡v

¡·¥H¤Q¤»¥@¬ö©v±Ð¾Ôª§¬°­I´º¡G
¡@¡mº¿ºq¤ý¦Z¡n¡]1845¡^¡A¤@¤­¤C¤G¡ã¤@¤­¤C¥|¡F
¡@¡m»X±ôù¤Ò¤H¡n¡]1846¡^¡A¤@¤­¤C¤K¡ã¤@¤­¤C¤E¡F
¡@¡m¥|¤Q¤­½Ã¤h¡n¡]1848¡^¡A¤@¤­¤K¥|¡ã¤@¤­¤K¤­¡F
¡·¥H¤Q¤C¥@¬ö¸ô©ö¤Q¤T¤ý´Â¬°­I´º¡G
¡@¡m¤T¼C«È¡n¡]1844¡^¡A¤@¤»¤G¤­¡ã¤@¤»¤G¤K¡F
¡@¡m¤G¤Q¦~«á¡n¡]1845¡^¡A¤@¤»¥|¤K¡ã¤@¤»¥|¤E¡F
¡@¡m¥¬©Ô¼ö¬¥¯Ç¤lÀï¡n¡]1848¡Ð1850¡^¡A¤@¤»¤»¡³¡ã¤@¤»¤C¤T¡F
¡·¥H¤Q¤K¥@¬ö¸ô©ö¤Q¥|¤ý´Â¤Î¤j­²©Rss®É´Á¬°­I´º¡G
¡@¡m¬ù·æ¤Ò¡E¤Úº¸ÂIJö¡n¡]1846¡Ð1848¡^¡A¤@¤C¤C¤­¡F
¡@¡m¤ý¦Zªº¶µÃì¡n¡]1849¡Ð1850¡^¡A¤@¤C¤K¥|¡ã¤@¤C¤K¤­¡F
¡@¡m©ù¼ö¡E¥Ö³£¡n¡]1853¡^¡A¤@¤C¤K¤E¡F
¡@¡m¼w¡E®Lº¸¥§§BÀï¤Ò¤H¡n¡]1852¡Ð1855¡^¡A¤@¤C¤K¤E¡ã¤@¤C¤E¥|¡F
¡@¡m¬õ«ÎÃM¤h¡n¡]1846¡^¡A¤@¤C¤E¤G¡C