四季遊戲》 文•圖/黛安•艾佛遜 譯/林雄

  你知道「自然」可以天天亮麗上桌,餐餐令人垂涎三尺嗎?您期待在窗台上觀看鳥兒快樂的洗澡嗎?您能想像一枝衣架子,可以做成美麗的花掛飾嗎?《四季遊戲》是一本自然魔法書,內容包羅萬象,既有四季食譜,又有美勞創作,還可以帶領全家人上山下海、雲遊天際,欣賞大自然無與倫比、千變萬化的美。

  雖然,台灣位處於亞熱帶地區,所以四季的變化不及歐美國家那麼分明,然而,《四季遊戲》仍會帶領我們一塊兒去尋找春天的顏色,觀賞夏夜裡的金蟬脫殼,描繪秋天的落葉,並且在冬天裡喝熱騰騰的香料蘋果汁…..。

  況且,倘若你真的熱愛大自然,那麼一定會發現:四季不只藏在三月的杜鵑花叢中、五月的綠色隧道中、十月的楓紅匝地裡,它也展現在我們親手製作的點心、果汁、飾品及各種器具中;它不只被標明在一年三百六十五天裡的四等分內,它也活絡在一天二十四小時中,甚至迸發在瞬間的驚奇與感動裡。

  孩子們對自然的崇敬、對美的感受、對大地的嚮往、對生命的愛向來是天生的,大自然提供成人與兒童一個開創的機會,那就是一起工作、遊戲與學習,畢竟,我們都深深體驗過:分享的快樂,總是加倍的多!

盆栽裡的自然世界 文/金恆鑣 (台灣省林業試驗所)

  本《四季遊戲》有豐富的內容,告訴你如何與自然長相伴。其實你要接近自然界、發現它的種種神秘,並不需要遠赴他處,因為自然就在我們身邊。例如,客廳的盆栽就是一個小小的自然世界。

  露天下小盆栽的葉子會製造更多的食物與蜜露,吸引各種蝶、蛾、甲蟲、蚜蟲來吃食與傳播授粉,於是鳥雀也會不時來光顧(吃食)那些蟲子。不過,你得要有恆與持續的仔細觀察,才能看到大千世--界的變動。

  看看你的盆子會吸引什麼蟲子與植物?你還可以將它們用筆與照相機記錄下來,好增加家裡食客與房客的名單。小小的盆栽世界熱鬧的程度,不會輸給壯麗山河的美景。兩者都有自然,兩者都有生命,它們為自然增輝,誰都不會輸給誰。

回首頁