在共讀過程中,繪本就好似由作曲家完成的「樂譜」一樣,它必須透過大人聲音的「彈奏」,才能流瀉出真正的生命。所以說,對一個無法自行閱讀文字的孩子而言,美好的繪本若是沒有大人在一旁為之「演奏」,孩子就不可能領受到其中的美妙繽紛了。
一旦認清自己是「傳遞者」、「繪本演奏家」的角色之後,大人首先要做的,就是「化被動為主動」,找一本自己也很喜歡的繪本,為小孩誦讀。很多大人買書給小孩,卻對孩子的書架漠不關心。於是,當孩子央求大人唸書給他們聽時,大人通常只是居於被動,甚至,像應付般的草草結束。結果,不僅說的人覺得無趣,聽的人也總是不夠滿意。
如果,在傳遞之前,大人就能先做「功課」──了解書的內容,甚至,去喜歡一本書──,那麼,我們就可以本著分享,而非應付的心情,和孩子共讀。如此一來,不僅效果會變得非凡,「讀繪本給孩子聽」也會變成是大人-小孩之間的快樂經驗。如此一來,孩子們的未來,將不會擺在書架上。
每一本繪本,都在注入念者(大人)的聲音之後,才開始有了生命。而繪本的主人(兒童),也因為大人的體貼,而有幸在文、圖的合奏下,享受一場溫馨而豐富的閱讀饗宴。〈大手牽小手〉這套歷久不衰的經典繪本,雖無時下炫麗耀眼的顏色,卻因其放諸四海皆合宜的內涵,而值得再三吟味,並得以沈靜、勇健地流經各個世代,成為許多人童年生活中的一股甘醇泉湧。相信遠流出版的〈大手牽小手〉親子共讀繪本,將會是一代又一代孩子們的最愛。 |