塞萬提斯撰寫《堂吉訶德》的偉大貢獻之一，就是藉由書內重角色桑丘．潘沙之口，保留下許多十七世紀初期社會所流傳的民間諺語，對西班牙語言中民間口語文化的研究和保存，有不可磨滅的功績。以下摘錄桑丘諺語六則，讓讀者一同體會四百年前這個語言內民間諺語的趣味及所反映出的民間文化。