你的人生,我來整理



作者:垣谷美雨

譯者:林佩瑾

出版日:2020/09/30

定價:370元

優惠價:79折292

  • 版權到期,恕不銷售
內容簡介

★日本暢銷突破10萬冊!新一代日本心靈收納導師垣谷美雨力作

 

拋開舊有的包袱吧——不是為了別人,而是為了自己。

發現決斷力,就能為自己開啟新的人生。

 

厭倦了辦公室不倫戀的上班族女性、妻子先一步離世的老師傅、被子女拋下的年邁女富商、只願意打掃家裡其中一間房間的垃圾屋主婦……。

 

「沒辦法整理家裡的人,一定是心裡出了什麼問題。」

 

抱持此想法的整理專家,大庭十萬里出現在這些無法丟掉東西、無法整理家裡的人們面前,給予協助的同時,也發掘出許多意想不到的真相。

 

「真正的整理,是清掃你的執念。」

——不只整理你的物品,也要整理你的人生。

——不只是療癒系故事,更是一本全新型態的斷捨離書籍。

 

案例一 清算

獨自租屋的輕熟女OL,只能靠購物轉移對未來的擔憂和無法信任的愛情。她擁有的東西愈來愈多,卻無法為自己帶來安全感,房間雜亂、工作無趣、情感不穩……。

 

案例二 木魚堂

老伴先行離世的手工藝老師傅,對生活全然失去興趣。家中到處都是已故妻子的舊物,老人不會整理收納,房間淩亂,全都靠女兒來收拾……。

 

案例三 富商之家

獨居豪宅的年邁女富商喜愛收藏,生活富裕,但物資的豐盛能填充內心的落寞嗎?對子女的關愛變得如鯁在喉,她又該如何傳遞自己的真心?

 

案例四 過於乾淨的房間

兒子車禍後,母親一蹶不振,他住過的房間成了「永不打開的房間」,兩個女兒渴望母愛,卻用叛逆的行為來掩蓋內心的敏感與脆弱。她們想改變現狀,卻不知從何做起……。

 

【本書教我們的4件事】

l   你自己的人生,不該被別人左右

l   內心懂得捨得,才能真正的獲得

l   整理周身雜亂,幸福可以很簡單

l   清掃心中執念,生活應該向前看

 

每個生活一團糟的人都想脫離現況,卻總不知該從何處著手。整理物品,就是整理自己的內心世界,《你的生活,我來整理》將幫助你清掃執念、遠離雜亂,回歸舒適,更找回人生新方向。

各界推薦

★感心推薦

陳又津|小說家

溫如生|作家

廖文君|人生整理教練

末羊子|極簡主義者Youtuber

 

「由人所創造出來的故事中,隱藏著生活裡的訊息。如同每一個人所擁有的物品,記錄著靈魂的片段。四個故事串連出我們周遭所發生-平凡卻又不平淡的人生,而我們藉由作者的文字來窺見真相。」——廖文君(人生整理教練)

 

「讀完本書後,我就從廚房的抽屜開始整理起家裡。這本書能做為轉換生活方式的契機,意義深遠。」——日本亞馬遜讀者

 

「能引起共鳴、讓人思考的一本書。看了之後心情不會變灰暗,而是會積極向前看,覺得『好!我也要來整理~』」——日本亞馬遜讀者

 

「我是很不會整理東西的人,書中有很多部分都打中了我。不管讀哪種整理書籍都不曾有進展的我,也開始動手整理廚房了。能把冰箱裡塞的東西一口氣丟掉,真是暢快(笑)。」——日本亞馬遜讀者

作者.譯者簡介

垣谷美雨 Kakiya Miu

 

生於兵庫縣。明治大學畢業。曾任職於軟體公司,2005年以《龍捲風女孩》獲得第27屆小說推理新人獎。

著有《Reset》、《結婚對象用抽選》、《丈夫的女朋友》、《if 不說再見的理由》、《避難所》、《退休大叔改造計劃》、《四十歲,未婚生子》、《老後沒資金》(以上皆為暫譯)、《七十歲死亡法案,通過》(遠流出版)等多本小說。其中多部作品改編為日劇。

譯者 林佩瑾

 

淡江大學應用日語系畢業,曾任出版社編輯,熱愛閱讀、電影與大自然。

主要譯作有《丟掉人生的包袱,學會拒絕》《我啊,走自己的路》《漁港的肉子》《強風吹拂》《毒笑小說》等。 聯絡信箱:kagamin1009@gmail.com

 

目錄

案例一 清算

案例二 木魚堂

案例三 富商之家

案例四 過於乾淨的房間

精彩試閱

案例一 清算

 

永澤春花走出下北澤車站的出票口,前往自己的租屋處。

 

回家途中,她去超商買了什錦炒麵、可樂、艾草大福跟起司蛋糕。

 

昨天才下定決心,決定白天要飲食均衡,晚上只吃沙拉跟優格,怎麼一下子就破戒了呢?看到超商的商品架,自制力就宣布罷工,真是窩囊。

 

一打開獨居套房的門,酸臭味倏地撲鼻而來。

 

又忘記倒垃圾了。今天早上剛踏出大樓,她就想起今天是可燃垃圾日,可惜沒時間也沒力氣折返。算上今天,已經連續兩星期沒倒垃圾了。如果是冬天倒還好,遇上梅雨季,臭味就厲害了。這下得再套一層垃圾袋丟到陽臺才行。

 

玄關地板鞋子一大堆,疊了好幾層,有淑女鞋、休閒鞋、運動鞋、拖鞋……上班鞋、正式場合用的鞋、日常便鞋,全都混在一起。冬季長靴橫躺在正中央,春花踩過那些鞋,將今天穿了一整天的淑女鞋脫在昨天穿過的淑女鞋上面。

 

她穿越短短的走廊,走到客廳打開電燈。這是五層樓高的小型大樓,不過格局是一房兩廳一廚,四十平方公尺,一個人住算得上豪華了。房租很貴,但好歹她也在大型壽險公司的公關部做了十年,薪水還過得去。

 

奇怪。

春花不自覺在客廳門邊停下腳步。

 

好像哪裡怪怪的。

客廳跟早上出門前不大一樣。到底哪裡不一樣?春花匆匆掃視四周。

 

地上散落著一堆東西。

空盒、塑膠袋、毛皮大衣、紙袋、原子筆、褲腳沾了乾泥巴的牛仔褲、紙箱、襯衫、信、洋裝、雜誌、迴紋針、烘被機、訂書機、照片、外套、醫藥箱、衣架、針線盒、透明膠帶、襪子、浴巾、書、工具箱、掛著吊牌的帽子、毯子、站前發的面紙、墨鏡、纏著頭髮的梳子、項鍊、CD、絲巾、黑色禮服、人造花、封箱膠帶、又是訂書機、化妝包、OK繃、髮捲、玩偶、咖啡色包包、藍色包包、乾電池、燙衣板、噴霧器、影印紙、便條紙、筆記本、隨身鏡、日曆……

她早就見怪不怪了。東西實在太多,就算什麼東西不見了,她也看不出來。

 

房間盡頭有個用吧檯隔起來的廚房,那裡也成了垃圾山,稍微有什麼變化,她是看不出來的。

 

當初房仲第一次帶她來看房子時,她還覺得這房間真清爽,如今卻一百八十度大轉變。南邊有扇通往陽臺的大落地窗,西邊則有邊間獨享的時尚凸窗。

 

啊!

凸窗打開了幾公分。

難怪剛剛覺得好像有風。

是誰開的?
春花有股不祥的預感。

 

她知道爸媽上東京了。家鄉的前議員在品川慶賀八十八歲大壽,於是媽媽打電話來問祝壽完能否順道來探望春花,被春花一口拒絕。這種房間,怎麼能讓爸媽看到呢?

 

地上滿是雜物,走到窗邊根本是不可能的任務,但是仔細一看,竟然有一條小徑通往凸窗。凸窗也堆滿了書跟雜誌,媽媽應該是伸手穿過小小的縫隙,打開窗戶的鎖扣。

 

此時,手機響了。

 

──喂?小春嗎?是媽媽啦。

「媽,妳該不會擅自闖進我房間吧?」

 

──我也覺得這樣做不好,可是爸媽很擔心妳啊。妳也不回來岡山,難得我們上東京一趟,也不讓我們去看妳。

 

「爸爸該不會也跟來了吧?」

──是啊。妳爸爸嚇得魂都飛了,還以為妳信了什麼奇怪的宗教呢。

 

「你們是怎麼進來的?」

──房東把備份鑰匙借給我們了。他是個親切的好人呢。

 

「你們怎麼知道房東住哪裡?」

──是隔壁房的年輕太太告訴我們的。她好親切喔。妳房間悶死了,所以我才幫妳把窗戶打開。五樓的邊間就算開著窗戶,也不必擔心闖空門啦。

 

「我說啊,不要以為妳是我媽就可以為所欲為,我已經長大了。」

──春花小姐,恕我直言。

媽媽講話突然客套了起來,代表她快氣炸了。春花從小最怕這招。真不愧是當過公立國中教務主任的人,嘴巴厲害得不得了。

 

「媽,我肚子好餓喔。我才剛下班,還沒吃晚餐呢。」

──那可不行!

聲音頓時變得好溫柔。她的母性本能很強,絕不允許女兒餓肚子。

 

──快去吃飯!營養要均衡!我再跟妳爸好好聊一聊。

「聊,要聊什麼?」

 

──當然是妳的將來啊。他懷疑妳是不是精神狀態有問題。

「才沒有什麼問題咧。我只是忙得沒時間整理而已啦。」

 

──不,不對。妳東西買太多了。那叫什麼來著……好像是某某症候群吧。這代表妳精神不穩定啊。

「只不過房間稍微亂了點,幹嘛講得那麼誇張。」

 

──那種程度叫「稍微」?如果妳精神正常,哪會放任房間變成那樣。

「媽,我肚子好餓喔。」

──啊,對喔。抱歉抱歉。好啦,我會跟妳爸聊聊怎麼處理的。

 

處理?處理什麼呀。

要是這時發問,又得聊個沒完,於是春花將到口的話吞回去。

「拜拜囉,晚安。」

春花趕緊切斷電話。

 

她煩躁地走進臥房,將洋裝及外套脫下來套上衣架,掛在窗簾軌道上。上面密密麻麻掛滿衣服,根本不需要窗簾。

話說回來,偏偏讓父母看到這房間……

 

春花的媽媽很愛乾淨,爸爸則是一板一眼的人。擅自闖入房間固然令人生氣,但這也代表他們關心女兒。這也難怪,畢竟春花已將近一年沒回老家,而且難得他們上東京,也不招待兩老來租屋處坐坐。

 

儘管擔心女兒,兩老卻當天就返回岡山,可見他們真的很忙。媽媽負責接送哥哥的女兒上下幼兒園,而哥哥夫妻兩人都是高中老師;爸爸在銀行退休後,在鄰近的公民館租場地開設書法教室,每週一、三、五上課。他責任感很強,不可能說休假就休假。若不是他們要辦那些事情,應該還留在東京吧。幸好爸媽都很忙,春花心想。

 

隔天,春花在搭車上班途中打開手機,看到媽媽傳來的訊息。

 

──我跟妳爸聊過了,決定找大庭十萬里老師幫忙。本來以為很難約,想不到剛好有人取消下星期六的預約,所以我馬上就預約了。時間是從下午三點起兩個小時,費用我付,妳不用擔心。就這樣,拜拜。

 

什麼跟什麼呀?

大庭十萬里是誰?

預約什麼?

春花在大手町車站下車,走向公司大樓。

春花一坐到位子上,馬上向隔壁的綾子打聽。綾子跟她同時期進公司,已婚、有小孩。老公在大型廣告代理公司上班,長得很帥,女兒今年兩歲。

 

「我在電視上看過大庭十萬里喔。」

據綾子所言,大庭十萬里年約五十歲,去年九月出版了《你整理,我幫忙》。出版社被她的部落格吸引,所以才出了這本書。

 

「可是啊,書好像賣得不大好耶。像什麼《丟棄的藝術》、《斷捨離》,跟近藤麻里惠的《怦然心動的人生整理魔法》比起來,根本沒什麼看頭嘛。」

「難怪我沒聽過。反正還不就是跟風。一定只是從各暢銷書擷取、歸納重點而已啦。」

「好像也不是喔。聽說她不只整理房間,還會整理客戶的人生,所以有一群死忠粉絲呢。」

「人生?什麼意思?」

「大概是人生諮詢吧。」

「什麼嘛,原來是這個啊。越聽越可疑。」

「話說回來,妳房間真的髒到爸媽看不過去,擅自幫妳預約呀?該不會就是最近常上新聞的『垃圾屋』吧?」

「怎麼可能。別亂講啦,多難聽呀。」

春花趕緊環顧四周。要是輾轉傳到小笠原悟史耳裡就慘了。

 

「只是我媽有潔癖而已啦。」

「是喔,那我下次可以去妳家玩嗎?」

「……嗯,好啊。」

春花轉向自己的桌子,打開電腦。

──今晚要不要一起吃飯?

她用公司的信箱寄信給資產管理部的悟史。他們交往五年了。

之後,春花一邊製作社內刊物,一邊頻頻檢查信箱,卻遲遲收不到悟史的回信。

 

午休時,春花跟綾子一同前往頂樓的員工餐廳。

這陣子綾子都帶便當,所以只點八十圓的味噌湯。自從買了大樓,她便開始縮衣節食,以便繳房貸。

 

如果全公司員工都在同一時間去員工餐廳,勢必人滿為患,因此每個部門的用餐時間都略微錯開。春花任職的公關部是十一點四十五分,悟史的資產管理部是十二點十五分,所以他們沒什麼機會在餐廳碰面。儘管春花很想在吃完飯後留下來見悟史一面,但餐廳實在太擁擠,要是留下來慢慢喝茶,肯定引人側目。

 

春花一如往常,與綾子並肩而坐。若是面對面坐著,聊天內容可能會被其他人聽見,並肩坐著就不必擔心這點。

 

不經意抬頭一看,悟史就在前方。他跟其他資產管理部的男同事一起用餐,總共六個人。應該是因為會議提早結束,或是午休結束就要開會的關係吧。公司允許各部門配合公事調整午休時間。

 

春花的桌子前面剛好有一盆觀葉植物,擋在她跟悟史之間。她躲在大大的葉子後面偷看資產管理部員工,每個人臉上都充滿自信。也或許是因為他們是菁英部門,所以看起來就是比較聰明。

 

約莫五年前起,公司改變服裝規定,除了跑業務的員工之外,皆可自由選擇服裝。到了夏天,男生們以POLO衫取代西裝、領帶,更可為大樓省下不少電費。悟史一行人今天也穿得很隨興,但畢竟他們家世好、腦袋也好,看起來就是有品味。

 

悟史跟春花一樣,午餐吃青椒肉絲定食。連午餐的選擇都一樣,春花不禁暗喜,我們倆真有默契!

 

只見他們一臉認真的邊吃邊聊,好像連吃午餐都不忘工作。悟史真的好帥,認真工作的他最迷人了。

 

此時,一名年輕女子端著盛有蓋飯的托盤,走近悟史那一桌。令人驚訝的是,她居然毫不猶豫坐在悟史旁邊。悟史端詳她的蓋飯,笑著簡短說了幾個字。大概是「看起來好好吃」吧。

 

「那個女生是誰?」

春花詢問綾子。綾子是個包打聽兼大嘴巴,所以春花偷偷瞞著綾子跟悟史交往。就算是同期進公司的夥伴,也萬萬不能告訴這個愛講八卦的大嘴巴。

 

「哪個女生?」

邊吃便當邊瞪著智慧型手機記帳程式的綾子,驀然抬起頭來。

 

「喏,就那個穿粉紅色衣服的。」

「那是佐野風鈴啦。」

「風鈴?你是說南部風鈴的『風鈴』?」

「是啊。這年頭呀,真的很多年輕人的名字都怪怪的。」

此時,春花並不認為風鈴這名字奇怪。因為,這名字再適合不過了。個子嬌小苗條,留著一頭飄逸長髮,確實令人聯想起一陣清風。

「她在部門裡是萬叢綠中一點紅,所以簡直被捧成寶。」

 

她穿著碎花長版上衣跟牛仔褲。那上衣大概是百分百純棉吧,看起來自然而隨興。粉紅色開襟羊毛衫遮住了上衣袖子,不過春花猜那八成是無袖洋裝,天氣一熱,她肯定會脫下羊毛衫,秀出清瘦骨感的上臂給男生們看。腳呢?一看,是赤腳配拖鞋,而且是平底鞋。她是嫌自己看起來不夠嬌小嗎?

 

春花不禁望向自己的鞋子。為了使腳看起來稍微長一點,她穿了一雙高跟淑女鞋。不過,這種鞋穿一整天會累死,所以她在自己的位子都是穿大叔款拖鞋。

 

「那女孩是做綜合職嗎?」

風鈴穿得比較隨興,應該是因為加班到深夜或通宵的關係吧?

這麼說來,她也是帝都大學畢業的高材生?真是人不可貌相。

「怎麼可能,她是約聘姊姊啦。今年才二十一歲呢。」

 

這下更危險了。如果是帝都大學畢業的女高材生,一定看不上悟史。以前也有兩個女生擔任綜合職,兩人都進公司兩年就辭了;她們說在公司看不到未來,所以一個去英國留學,一個考上公認會計師,自立門戶。

 

「真討厭。聽說那女孩跟我們一樣屬羊耶。我們也老囉。」

綾子忿忿不平地邊說邊吃煎蛋捲。

光是從遠方望著她,就看得出這女孩很可愛。她笑口常開,看起來很率真。

「她看起來滿一板一眼的。」

春花想挖出更多風鈴的八卦,於是開了新話題。

「有人說她堅強又可愛呢。」

「誰說的?」

春花不禁拉高音量。

「部長呀。」

部長是個五十多歲的好好先生。

「部長的女兒,大概跟她年紀差不多吧?」

「喔,原來是這樣呀。」

綾子認同的點點頭,春花卻心頭一沉。

 

儘管沒有確切證據,但春花就是覺得風鈴是悟史喜歡的類型。風鈴來之前,他本來面色凝重的討論著什麼,風鈴一來,他馬上眉開眼笑,而且笑容溫柔得快融化了。兩人剛開始交往時,悟史也常對春花綻放這樣的笑容。這個風鈴老纏著悟史聊天,從旁人目光看來,簡直就像打情罵俏。

 

春花回收餐盤時,故意走過悟史身旁。兩人對上眼時,悟史不知會露出什麼表情。春花想知道自己在悟史心中還有多少分量。

 

不料,資產管理部卻率先離開餐廳。晚到的風鈴也跟著他們出去了,難道她其實吃得很快?

 

下午,春花讀著離職老員工的文章,以便日後刊在〈當年我在公司的回憶〉專欄。即使在校稿的時候,悟史跟風鈴相視微笑的畫面,依然在她腦中揮之不去。

 

她本來打算一結婚就離職。綾子一定會笑她作風老派,但春花的母親就是因為忙於工作,導致冷落了小時候的春花。她不想讓自己的小孩經歷同樣的辛酸。既然決定結婚就離職,也不必太認真工作;反正社內刊物這種東西,有沒有都沒差,春花心想。

 

「永澤小姐,借一步說話。」

課長來了。這個人超級死腦筋,毫無幽默感可言。

「這年頭不是很多年輕人進公司不到三年就離職嗎?永澤小姐,妳應該知道吧?我們公司也不例外。我想針對這點做個專題報導,永澤小姐,能不能麻煩妳規劃?」

春花一點興趣也沒有。誰想辭就讓他辭啊!採訪麻煩死了。

「下一期嗎?」

「不,不用那麼急啦。這是上頭交代下來的,我自己也想好好做這個專題報導,所以內容要深入一點。」

「……好,我知道了。我會想想看的。」

春花目送心滿意足點頭的課長離去。

「怎麼了?妳從剛剛就唉聲嘆氣的。」

鄰座的綾子盯著春花,一副看好戲的樣子。「如果是感情問題,儘管找我商量喔。」

「我午餐好像吃太多了,肚子不大舒服。」

春花隨口編了個藉口。

「對耶,妳今天吃得一乾二凈,真稀奇。」

春花只是太在意悟史跟風鈴之間的曖昧,所以一時忘記「吃飯只吃六分飽」的原則而已。

 

好不容易等到悟史回訊息,卻已經下午四點多了。

──對不起,今晚沒辦法。財務省馬上就要來查帳了,現在我們忙著作帳,忙得焦頭爛額。下次見。

對不起?幹嘛講話這麼客套?

悟史的客套,令春花心頭一涼。

 

算來算去,也三個禮拜沒約會了。

她知道每年這個時期都很忙,可是剛開始交往時,悟史給她的感覺是:就算只能相處一會兒也沒關係,我想妳想得不得了!無論多麼忙碌,悟史還是會抽出時間,短暫約會後又匆匆回公司熬夜加班。

真是今非昔比啊。

難道他沒那麼喜歡我了?

不可能吧?畢竟他都那麼熱情地求婚了。一定是因為現在比以前忙的關係啦!年紀越大,責任也越大呀。我怎麼每件事都往壞的方面想,這習慣得改掉才行。

 

──聽說那個叫做風鈴的女孩,是你們部門的偶像耶。

春花又寄信給悟史。悟史那麼忙,如果吵到他就不好了,但春花就是想知道悟史的反應。不過,她也知道悟史不會有時間回信的。

 

正想回頭繼續閱讀老員工的稿子時,螢幕一隅彈出了公司信箱的來信通知。是悟史。

──風鈴只是個小孩啦。個性又單純,簡直跟高中生沒兩樣。那些男人都一把年紀了,還對她動真情,超扯的。

悟史回得真快。

而且看起來滿不爽的。

 

文章很短,卻透露出不少訊息。部門裡有男同事真的喜歡風鈴;而且是「一把年紀」的男人;「那些男人」,表示喜歡她的人不只一個。

 

春花想像得到,風鈴一出現,上述的男人們全都活了過來,個個春心蕩漾。

 

這一天,春花下班後順路去車站裡的書店一趟,買了大庭十萬里的《你整理,我幫忙》。畢竟知己知彼,百戰百勝嘛。春花鐵了心,一定要逃離大庭十萬里這個怪大嬸的魔爪。

 

乾脆謊稱當天要補班算了?請媽媽打電話過去取消預約比較好。

 

想想還是不行。這樣只是把日子往後延而已,該來的還是逃不掉。媽媽這個人,一旦打定主意,不做到底誓不罷休;況且,要是違逆那個控制狂媽媽,搞不好兩老會一起殺上來對女兒管東管西,那就麻煩了。

 

春花一搭上電車便翻開書,瀏覽目錄。

 

一、正視自己

二、小心負能量潛入你腦海

三、誰是真正的敵人?

四、生活一團亂,背後出了什麼問題?

五、你的人生,掌握在你手裡

 

不用閱讀內文,光是看目錄,就猜得到葫蘆裡賣什麼藥。綾子說是什麼人生諮詢,但說穿了,作者不就是個雞婆大嬸嗎?春花最怕這種人了。

 

在最近的車站下車後,春花前往超市。昨天去過的超商,今天不能再去了;想到自己在店員眼中的德性(每天只買熟食的寂寞三十歲女人),實在很難有勇氣連續兩天去同一家店。因此,春花會輪流去超商A、超商B、便當店、外帶壽司店、超市熟食區以及麵包店,這樣一週最多只需要去同一家店一次。

 

去超市最輕鬆了。由於客人很多,除非穿著奇裝異服,否則不大會被店員記住。

 

踏入超市大門,最先看到的就是蔬菜區。有時春花也想做做沙拉,於是停下來拿起萵苣,想著:該放些什麼其他食材呢?番茄、小黃瓜、洋蔥切片……家裡有沙拉醬嗎?記得冰箱有沙拉醬,但那是啥時買的?

 

廚房的慘狀,驀地閃過春花腦海。

還是算了。

 

她走到熟食區。從左到右挑了半天,最後選了京都風米糕便當。走向收銀檯途中,春花還順手拿了冰淇淋。

 

回家後,春花換上運動服,在客廳打開便當。離春花最近的三人座沙發座位跟咖啡桌角落是這裡的淨土,她絕不會在這兩個地方堆雜物。

 

春花邊吃飯邊看電視。如果這世上沒有電視,那該有多麼寂寞呀,春花心想。就是因為有電視,她才能暫時擱下悟史今天的冷淡態度;如果家裡冷清清的,一定會滿腦子想著這件事。

 

這一夜,她提早鑽進被窩,將十萬里的書快速翻閱一遍。

簡單歸納本書大綱,大概就是:

「無法整理房間的人,是因為心靈上出了問題。」

 

那如果只是單純懶散呢?或許有些人是因為從小家庭環境的關係,導致不習慣打掃呀。

 

反正呢,這個叫做大庭十萬里的女人,似乎沒什麼料嘛。本來還以為多難對付,這下子可以放鬆一點了。

 

簡單說來,只要乖乖聽她說大道理,裝得一副誠心悔悟的樣子就行了。對不起,家裡一團亂,都是因為我的心太邪惡了,今後我必定洗心革面、重新做人,謹遵十萬里老師的教誨──到時就這樣敷衍她,打發她走。

 

正要闔上書時,春花發現書的最後面附了一張〈凌亂度〉檢測表。她鑽出被窩穿上拖鞋,踩著地上雜亂的衣服包包尋找原子筆,然後趴在棉被上,攤開檢測表。

 

請用〇或X來回答下列問題,並在括號內自由填寫原因或意見。

 

第一題 您有摺衣服的習慣嗎?

X(要是有那種力氣,房間哪會這麼亂。我認為自己在公司的表現不差,但是一回家就覺得好倦怠。我也懷疑過自己是不是有問題,所以做了健康檢查,但是一切正常。)

 

第二題 雜物淹沒地面,連地板都看不見?

當然是〇(臥室、客廳都幾乎看不見地板,而且臥室角落還堆了一大疊衣服,堆到跟腰部一樣高。原因是……硬要說的話,就是我一直都很累、很疲倦。)

 

第三題 麵包常常發霉嗎?

當然是〇(應該不只我這樣吧。)

 

第四題 茶水就算潑到地上也不擦?

有點心虛,但還是要回答〇(我當然想擦,真的,可是找不到衛生紙,想說待會再擦好了,結果就忘記擦了。不過,如果是含糖飲料,我還是會馬上擦啦。盡量。)

 

第五題 捨不得丟報紙嗎?

〇(要麼忘記在資源回收日拿出來丟,要麼想說太重就算了。)

 

第六題 捨不得丟以前的賀年卡嗎?

什麼怪問題嘛,當然是〇呀(我才想問怎麼會有人丟賀年卡呢!回憶應該好好珍藏啊。)

 

第七題 常常找不到東西嗎?

◎(我常常懶得找東西,只好再重買一次。該檢討。)

 

第八題 衝動購物,結果買完就忘了?

〇(尤其是衣服跟文具。每次看到標籤還沒拆的衣服跟裝著袋子的文具,我自己都嚇到頭皮發麻。不過,說到文具,我覺得百圓商店也有錯啊,一樣東西才一百圓,與其花時間找,重買還比較快。)

 

 

第九題 不好意思邀別人來自己家?

〇(不只別人,連家人也不敢邀。)

 

第十題 窗戶打不開?

〇(這幾年來從來沒開過,結果爸媽趁我不在時擅自打開了。)

 

星期六到了。

這星期以來,春花反覆思考,要不要在大庭十萬里來之前打掃房間。想來想去,她決定還是別垂死掙扎了。假設來的人是親朋好友,只要把地上的雜物全掃進衣櫃就好,但是敵方可是整理師耶!她八成會檢查衣櫥跟五斗櫃,藏了也是白藏,不管怎麼掙扎都沒用,省省吧。

 

門鈴響了。

開門一看,想不到竟然是一名圓臉的普通大嬸。春花本來以為對方是個跟母親差不多的嚴肅女性,誰知道跟想像中完全不同。臉圓圓的,身體也圓圓的;黑色短袖POLO衫搭上牛仔褲,肩上掛著一個大包包。兩隻上臂胖嘟嘟的,把POLO衫的袖子撐得好緊;皮膚細緻光滑,看起來好柔軟。她跟春花的母親年齡相仿,類型卻恰恰相反。春花的母親身材消瘦,看起來神經兮兮的,而且絕對不可能穿著牛仔褲拜訪別人家。或許這就是東京大嬸跟鄉下大嬸的差別吧。

 

「我是整理師大庭十萬里。」

春花並不知道她平常的聲音,但聽起來很像故作沉穩。

「勞駕您了,今天請多多指教。」

春花裝得一臉乖巧。

 

趕快打發她回去吧!不管她教了什麼整理方法,都要刻意裝出超級敬佩的樣子。重點就在於對她露出崇拜的眼神,討她歡心,然後她就會對家鄉的兩老說:「令嬡已經改過自新了,請不用擔心。」

 

「真是一棟好大樓呢。房子看起來很新,離車站也近。房租想必不便宜吧?」

「嗯,算是吧。」

十萬里站在門外,遲遲不進來。

「來,請進。」

「呃,可是……」

十萬里俯視玄關地板。

「啊,不好意思。」

地上疊了好幾層鞋子,她好像不知道該把腳往哪兒擺。春花蹲下來將鞋子掃到兩旁,清出一雙鞋的空隙。

 

「打擾了。」

十萬里朝著那塊空隙跳過去。春花忘記她個子小、腳又短,導致門口到空隙的距離太遠了。

「請進。」

春花將拖鞋擺在玄關臺階上,十萬里卻隱約倒抽一口氣。她目不轉睛地注視著拖鞋。

這雙拖鞋很髒嗎?

沒錯,上面是蒙了一層灰,也到處都有醬油的痕跡。畢竟這幾年都不曾邀別人來家裡,太久沒人穿,就發霉了。才剛見面,就要被當成髒鬼了。真洩氣。

 

「請不必費心,我帶了自己的拖鞋。」

十萬里說完,從大大的黑色包包拿出免洗拖鞋穿上。才走兩三步,她便轉頭望向大門,仔細打量高到天花板的鞋櫃。

「鞋櫃裡塞不下的鞋,都在玄關地板上嗎?」

「嗯,差不多。」

「您的鞋子好多呀。」

「是呀,因為我喜歡鞋子,所以一看到就忍不住買下來。」

「我懂,我也很喜歡鞋子,人家說時尚要從腳底做起嘛。」

春花沒想到十萬里會口出此言,不自覺望向她剛脫下來的鞋子。那是一雙簡單的黑色健走鞋,皮革看起來很軟、很好穿,應該是羊皮吧。春花的母親也有一雙類似的鞋。

 

「介意我拍照嗎?」

還來不及回答,十萬里便從包包裡拿出一臺大相機。是數位單眼相機,那個喜歡照相的死腦筋課長,也有一臺同廠牌的相機。

「將案例集結成書時,會附上『指導前』跟『指導後』的照片。」

這話聽了真令人不舒服。

「不會給您添麻煩的。案例都是匿名,而且萬一照片上有什麼可供辨識的景物,一定會打上馬賽克,請您放心。這樣能接受嗎?」

對方都舉起相機了,春花實在很難拒絕。從小,她就很不擅長拒絕別人。

 

「好,我們先大致看一下房子整體吧。」

「好,這邊請。」

兩人穿越短短的走廊。

「這裡是客廳,盡頭有間三坪大的西式房間,是我的臥室。」

「窗戶好多,這客廳真棒。」

是錯覺嗎?十萬里似乎眼睛一亮。

十萬里八成察覺到春花的目光,於是解釋了起來:「我一看到這種房間,就有種想從頭到尾好好整理一番的衝動!簡直是熱血沸騰呢。」

話還沒說完,十萬里就匆匆從包包裡取出口罩配戴。這口罩以「拋棄式口罩」而言可謂堅固厚實,唯有「配戴」兩字才能配得上它的氣勢。

十萬里瞇著眼睛仰望上方,春花也循著她的視線望過去。太陽西下,窗簾縫隙灑下夕陽,無數塵埃在陽光中飛舞。春花從來不知道空氣中飄著這麼多灰塵(或許是很少在這時間待在家裡的關係吧)。

 

「這口罩很好用喔。它可以完整地緊密包覆口鼻,藥局特價時,三片只要九百圓呢。」

本來以為十萬里會說:「您要不要來一片?」想不到她什麼都沒說。她該不會暗自嘲諷「反正這麼髒的房子妳都能忍這麼多年,現在戴口罩有屁用」吧?

 

只見十萬里不斷按下快門,活像個專業攝影師。瞧她身材圓滾滾,動作倒是挺靈敏的。

「您不必擔心,出書前會先讓您看看照片,如果屆時覺得不妥,拒絕也沒關係。」

「……好。」

春花覺得自己應該拒絕不了。無論拒絕什麼事,都需要勇氣。

 

「窗簾一直都沒有拉開嗎?」

「是的。因為我白天要上班。」

十萬里停頓了一會兒。大概是想問:「那六日呢?」可是又問不出口。

「不好意思,請問您的老家也是這樣嗎?」

「不,不是的。家母很愛乾淨,而且鄉下房子很大,就算東西很多也不會變成這樣。此外,每個房間都有大壁櫥。」

「房子大小倒不是重點,請問令堂也會異常衝動購物嗎?」

「咦?」

她好像覺得春花不正常。被人當著面說這種話,打擊也太大了。

「家母是個買東西懂得事先規劃的人,跟我不一樣。」

「這樣啊。」

十萬里若有所思地盯著滿屋子雜物的某一點,然後打起精神抬起頭,再度環視四周一圈。「那裡是不是有一張氣派的皮沙發?我只看得到一部分就是了。」

 

平常春花都會在沙發上為自己留點位子,但今天上面攤著一份報紙。

「也有咖啡桌耶。雖然現在變得有點像置物架,不過這桌子有木紋,是張好桌子呢。」

「嗯,算是吧。」

「正中央的米黃色地毯也是長毛的高級貨,應該很貴吧?」

當初春花的母親為了打開凸窗而開出一條小徑,地毯就在那條小徑。地毯不只絨毛扁塌,而且斑點一大堆,到處都是黑黑的污漬。

「獨居女性買了這麼多高級傢俱,這代表……」

十萬里說到一半就閉上嘴,撥開地上的雜物,走向落地窗。

「陽臺也有很多包垃圾呢。」

「……對呀,不好意思。」

「好癢!」

十萬里突然用力搔抓豐腴的上臂。「有蟲。」

春花嚇得往後一退。

「春花小姐,您住在這裡不會癢嗎?」

「不會耶……」

「了不起!住到養出抗體了。」

這人講話怎麼這麼酸呀?春花不自覺望向十萬里,只見她逕自點頭,看起來不像挖苦,而是衷心佩服。「不管去哪個案主家,都只有我會癢,可是案主都說不癢。人呀,天生就具有適應環境的能力呢。」

「不好意思。」

春花覺得很羞愧,居然害別人皮膚癢。

 

「接下來我想看看廚房。」

語畢,十萬里走向客廳深處。她一會兒搔頭、一會兒抓手,一會兒又搔搔腳,雙手四處抓癢,一刻也閒不下來。

「這廚房真時尚。我也好想要這種L形的系統廚具喔,不過戴著口罩還是聞得到臭味就是了。」

十萬里講話的速度變快了,是不是想趕快交差閃人?她從包包取出方巾,然後疊在口罩上,繫在後腦杓。整張臉只露出眼睛,看起來跟銀行搶匪沒兩樣。

 

「這裡以前該不會是中島吧檯吧?」

「現在也是呀。」

吧檯上的雜物堆積如山,分隔廚房與客廳的隔板上開了扇窗戶,卻塞滿了雜物。

 

十萬里突然捲起牛仔褲的褲管,瘋狂搔抓豐腴的小腿肚。不僅如此,她還用另一隻手摀住方巾,看來已經臭到受不了了。

「瓦斯爐上面堆這麼多東西,很危險喔。」

「沒關係,反正我不開伙。」

「您多少需要燒開水吧?像是泡泡麵啦、泡茶之類的。」

「反正有快煮壺,燒開水很快。」

「這樣呀。那麼,快煮壺在哪裡呢?」

「呃……不見了。」

「我想也是。話說回來,您的餐具櫃真是高級呀,這些餐具看起來也不便宜。」

「因為我喜歡陶瓷。」

「這個咖啡杯,是瑋緻活的吧?」

「幾年前領了獎金,心一橫就買下來了。」

「可是,在餐具櫃前面堆了這麼多包垃圾,根本打不開櫃子吧。」

隔著櫃子的玻璃門,也看得出咖啡杯薄薄積了一層灰。

 

「垃圾袋裡面裝的是垃圾嗎?」

十萬里指著滿地的垃圾袋問道。

「對,是垃圾。」

十萬里聞言,默默地注視那堆垃圾。

──幹嘛不倒垃圾?

她應該很想說出這句話吧。

 

很多事情當事人心知肚明,但要是被人指責,心裡就會不爽。她大概是顧慮到這一點,才決定不於置評吧。知道歸知道,但就是做不到──就是因為這種人很多,十萬里才能賺大錢。而最最重要的是,她怎麼還不快點滾呀?心裡的屈辱感愈來愈強烈,春花再度對父母燃起怒火。

 

──天啊,這種房子怎麼好意思給別人看?

十萬里心裡一定是這麼想的。當然為了做生意,她絕不可能說出口。

 

──自甘墮落、金錢觀錯亂的髒鬼……

讓別人參觀自己家,就好像赤裸地亮出自己的內心。

產品規格

書號:YLR236

裝訂:平裝

尺寸:14.8 × 20.9 × 1.95 cm

類別:語文類

分類號:861.57

頁數:360頁

重量:495公克

出版社:遠流出版

ISBN:9789573288800

延伸閱讀