艾琳‧戴‧麥庫西克（Eileen Day McKusick）

自1996年開始研究聲音對人體的效應，是聲音治療、人類生物場，與新興的電磁場健康領域的先驅。她是一種獨特的音療法「人體生物場調頻」（Biofield Tuning）的創立者，此種方法使用音叉來偵測並調整生物場（人類能量場或氣場）的失真與靜電噪音，她也成立了「人體生物場調頻研究所」（Biofield Tuning Institute）。著有屢獲獎項的暢銷書《調整人體生物場：振動聲音療癒法》（Tuning the Human Biofield: Healing with Vibrational Sound Therapy）。

王譯民

輔大英文系畢，淡江教育科技系碩士。「光的課程」習修者，曾任出版社編輯，現為自由譯者，合譯有《天使行》《終極旅程》等書。

【前言】

可見與不可見的光

二○○九年十二月的冬至夜晚，兒子昆恩跑來餐桌旁問我與我先生，是否知道物質有第四種型態叫「等離子態」（plasma，亦稱電漿）—─宇宙有百分之九十九．九九都是由這種帶電氣體所組成，並把星球、行星及整個銀河都連結成巨大的光網。在那之前，我只知道物質有三態：固態、液態及氣態，竟完全不知道有個物質的第四態！尤其是一種其實存在於所有眼見之處的型態，這是我後來才得知的。那個簡單的疑問，讓我掉進了一個探索不盡的無底洞，也因而改變了我的研究方向、工作內容，甚至是整個宇宙世界觀。

那時，我的體重超重九公斤，不只破產、債務纏身，還深受慢性背痛、消化不良、滿臉痘痘、布滿雙腳的足部疣，以及衝突不斷的婚姻所苦。我要同時應付工作、養育孩子，還是個全職的大學新鮮人。即使我從十八歲就開始踏上探索健康與人類潛能的旅程開始，這種人生各方面的掙扎仍然根深蒂固，而儘管數十年來，我不斷閱讀各種自我成長書籍、參加工作坊，讓自己接觸各式各樣的療法，我依舊沒能變得苗條、豐盛與滿足。一點都沒有。

發現等離子態為我開啟了通往一道全新世界的門—─一個充滿光與連結的世界，跟我從小被教導的那個深不可測、缺乏連結且機械化運作的世界完全不同。那也與我念碩士班時正在研究、並試圖透過學術與科學管道找到答案的問題完全吻合且同步出現。之前我花了十五年的時間從事聲音療癒與獨立研究，探索音叉發出的協調純音（pure coherenttones）對人類健康與福祉的影響，發現了許多令人費解的現象，因此正希望深入鑽研科學的世界，能為我點燃一些啟發之光。

而它確實發出了光芒。這份突如其來對人體的基本電磁觀點，以及我們與周遭世界的電磁連結的解釋──我在本書中會詳細說明──為我一直在追尋的事物揭開了全貌。也把我之前在聲音與振動、科學與靈性、健康與人類潛能等領域的發現連結在一起。一旦我了解這一切，便領悟到這份對一切事物中的光之連結的認知—─不只是從靈性或宗教，而是從科學的角度──就是我一直在尋找的。我「見過那道光」，某種程度滿足了我的理性頭腦與靈魂，於是我的尋求之旅就此告一段落。

花了幾個月盡可能地研究關於等離子的一切（我真的把它變成碩士學位的獨立研究主題）之後，我開始將自己研發的聲音療法傳授給我的第一批學生。時間回到一九九六年，當時我便把一組「療癒音叉」引入我的業餘按摩療程中。透過好奇與探索，我意外發現了一種特別的療癒法，現在稱之為「人體生物場調頻法」（Biofield Tuning）。這是個簡單、非侵入性的高效療法，可以透過在人體上方及周圍使用音叉，有效地「調整」身體失衡的能量場。透過音叉產生的協調聲音，我誤打誤撞地找到一種釋放阻塞能量的巧妙方法，從而在身體、心理及情緒層面產生深刻、強大的正面影響。我在個案身上使用這種療法將近十五年，看著他們因而變得更輕鬆、開朗且健康之後，有了這批新學生，我自己終於有機會可以接受療癒了。

幾乎就在一瞬間，我的病況就因為接受「調頻」（tune-ups）而開始得到療癒。首先好轉的是我的足部疣。我凍結的能量開始回歸正常的循環，體內的電力也開始提升，雖然很慢，但我很確定所有困擾我許久的問題都開始獲得解決。如今我得到了這個新的意識，可以運用這份新的自然勢能作為資源，事情便開始以強大的方式轉變。彷彿我內在不斷擴展的光照亮了周遭世界，讓我能感知到各種解決方案，並將之前我無法留意到的事物連結起來。

發現生命的電磁本質，以及開始訓練學生這套我已練習多年的聲音療癒法，儘管這兩件事看似毫無關聯，卻聚合成我人生中一場徹底的改變。透過學習光與連結的全新宇宙故事，透過接受這群新學生的調頻，我對健康、生命與宇宙的整體看法，擴展至超乎想像的程度。我開始認識到其他思想、感覺及行為的可能性，那是我從前想都沒想過的，也為我來了嶄新而有效的結果，而非一直卡住我的老舊相同迴圈。

雖然我利用音叉與人體生物場調頻法讓自己的能量場恢復正常運作，但我不希望本書與坊間許多書籍一樣，只是為了推銷課程、工具與諸如此類的東西（雖然我確實有許多你應該會想利用的東西）。在這趟旅程中，我最大的收穫就是學會用更清晰、有效且健康的方式使用我的心智（mind），也就是我自己的生物場。你的能量場是心智的地圖，基本上來說，你的心智是你所擁有最強大的工具。我將提供你許多小技巧及練習，不只能讓你的心智以更佳方式運作，也使你的能量場更強大、輕盈、光明且更有彈性，接著你的身體狀態也會隨之改變。

基本上，我是不經意地想出了一個贏得這場人生遊戲的好方法，一旦加以理解與應用，就能更輕鬆地增進健康、內在與外在的富足，以及創造力。這方法有兩個基本要素：了解電磁的原理與處理情緒問題。我們的情緒與感受，只是自然穿越人體存在的電磁波，就像海洋中的波浪—─除非我們否定、打壓或抑制它們，它們就會在我們的身體、電磁場中凝結與阻塞，產生阻擋健康能量流的阻抗與靜電噪音。要讓我們的電磁體更強壯與協調，主要是透過有效的情緒管理（還有其他簡單的技巧）。在接下來的篇幅中，我會深入探討這些主題。

寫這篇前言時，正值二○○九年的冬至，我坐在牙買加內格里爾的海灘上，腳埋在沙子裡，對面坐著的是我結褵二十三年的丈夫，我們曾一同經歷過許多風風雨雨。我的身材已經從中年發福變回青少年時的緊實、苗條，我既沒有透過運動，也沒有嚴守潔淨飲食以保持身材，只是巧妙地運用聲音療法，以及善用我稱之為「適度享樂主義」（moderate hedonism）的練習（這些書中也會討論到！）。

如今我已擺脫債務與疼痛，吃任何想吃的東西也不會發胖，可以與所愛之人從事喜愛的活動，並享受高品質的能量。我經營著一份生意興隆的全球性事業，讓我可以自由地到各地旅行，這也是我的最愛之一。最近我又把焦點放回研究與音樂上，這些是我真正充滿熱情的事。

我說這些並非是自我吹噓，而是想與你分享我的旅程。在這趟旅程中，我從在佛蒙特州山區忙著搜刮身上僅剩的零錢，為我那部價值八百美元的速霸陸加油，腹部贅肉還一邊從二手店買的牛仔褲頭擠出來，到找到解開捆住我的複雜繩結所需的資訊與靈感。那些結都以某種方式捆住了我們所有人，讓我們無法釋放潛能。

我想與你分享的資訊是來自我的臨床觀察，以及我對一些令人振奮的新科學領域的研究。這些資訊讓我得以在人生這場遊戲中「升級」，本書正想邀請你跟我做同樣的事：建立能點燃你自身光芒的內在覺知，專注提升你的電力，將閃耀的光芒照亮周遭世界，並透過內在啟發之光，去看見自己與他人的老問題的新解方。這得經由允許自己去充電，去遵循會令我們開心大叫的事，去真實表達自己，以及有勇氣去聽從直覺。

基本上，在擔任聲音療癒師與學術研究者的同時，我更像是個老師。我是整合教育碩士，這聽來有點模糊不清，但對於我所做的工作卻是很好的描述。我教導人們了解事物的連結方式。學員們常常告訴我，了解自己是個帶電生物體，幫助他們把自己生命中發生的事件與每個階段的健康狀態串連起來。這樣的理解提升了我們對一切事物連結方式的覺察力，並幫助我們識別、鎖定問題的根源。我的一位學員說那就像是：「終於窺見了面紗後面的景象。」

最主要的真相是：你就是自己一直在尋找的光。你的光早就被點亮了，因為就生物學上的真實性而言，你就是一個光的存在，深入到DNA、細胞與數萬億個充滿你整體存在的生物光子（biophotons）中。即便是身體密度最高的骨頭，也是壓電性（piezoelectric）的結晶結構，被壓縮時會產生電力（光）。而這份賦予你力量的光，就是賦予太陽、星星、閃電與螢火蟲，以及整個宇宙力量的光。因此，我們都是沐浴在以電力相連結的真實狀況中的電磁體。

這就是我們將在本書深入探討的主題，當我們注意到一種對真實世界的新認知，那將改變你的觀點與人生，就像我與其他人所經歷的一樣。我們將攜手走出那些看似黑暗的時刻。

你是廣大、包羅萬象的。所有持續阻礙那份理解與存在的，只是一個故事；空間裡被扭曲的波幅都可以被調回原本的完美和諧狀態。在那些訊號的雜音、受害者情結與掙扎的故事背後，你都是統一場（unified field，也就是宇宙本身）的一份子—─你就是宇宙。而就此觀點而言，一切都是可能的。

讓你一次搞懂各種靈性療癒工作

文／「阿乙莎靈訊系列」作者 譚瑞琪

人類的身體蘊藏著龐大的宇宙智能，在過去，科學無法解釋的現象歸類為玄學或靈性，而當今靈性世界的諸多現象，也慢慢可以從量子科學的角度來詮釋。靈性其實是人們尚未理解的宇宙現象，近年來發現不論是從科學、生物學、醫學和靈性等各個不同的領域的專家，都同時指向人類的身、心、靈和宇宙萬物是相互連結並存在於統一場域的生命訊息。

生命訊息無所不在，本書作者以電磁學的角度將科學和靈性一以貫之，以電磁理論為縱軸，將圍繞在靈性治療的各種方法，不論是脈輪、聲音共振、呼吸、情緒體、乙太體、靈氣、氣功和阿卡莎紀錄等琳瑯滿目的靈性療癒工具，在過去處於無法被科學證實的舊模式中，透過作者臨床的實際經驗和體會，重新以電磁學的角度，將人、身體和宇宙全數納入嶄新的生物訊息場的統一範疇，此舉將靈性和科學無縫接軌，讀者閱讀的過程並不需要理解物理學或難以捉摸的量子科學理論，就可以透過簡單的原理，理解到萬事萬物在電磁的共振影響下，持續不間斷地追求平衡的真理，一次搞懂各種靈性療癒工作，明白這一切都和恢復身體電磁場的平衡息息相關。

我認為本書第二部分的人體生物場剖析內容非常難能可貴，每個章節聚焦一個生物場調頻會處理到的主要能量中心，從腳、膝蓋，以及從海底輪到頂輪在內的七個主要脈輪。將人們最常遇到的情緒、心智模式，以及出現在脈輪能量中心的不平衡狀態和阻礙的現象進行說明，並將情緒位在偏陰極或偏陽極的現象整理出來。對於要深入乙太精微體的調整、能量補足或釋放、回復生物體平衡的能量工作者或自學者，都是很值得參考和研究的領域。

電磁學的範疇不只和生物訊息有關，相信讀完此書，你會對於人之於地球生態乃至於整個宇宙有更清晰的藍圖和視角。是的！現在地球上出現的疫情、不斷變異的病毒和異常氣候，何嘗不是我們居住的環境和地球整體的生命訊息場失去平衡而產生的現象？人類透過內在宇宙就可以與萬物共振，也因此，當今社會和地球正面臨的所有問題的解決之道，也都在我們的內在。讓我們的身體回復健康與平衡，啟動和運用自己原本的能力，就能創造和諧共存的地球環境，以及每個人生命極致的體驗。