以撒‧傑克‧濟慈 (EZRA JACK KEATS)
 
　　1916年生於紐約布魯克林區。父母皆為波蘭猶太人。
 
　　自幼喜歡繪畫，高中時期，因為看到杜米埃〈Honore Daumier〉的畫作──《三等車》而大受啟發，並用心臨摹杜米埃的作品。高中畢業後，曾從事畫壁畫、漫畫等工作。第二次世界大戰結束後，開始成為一名插畫家。1962年，濟慈完成了他的第一本自寫、自畫的繪本《The Snowy Day》，此書可以說是一鳴驚人，它在1963年獲凱迪克金牌獎，並從此確立了濟慈在繪本界的地位。濟慈擅長以貼畫、油彩、水彩---等各式媒材，描繪一群在都市底層生活的孩子。而不論是哪一個族群的小孩，他所捕捉到的，恆是孩子們永遠不變的活力、善良、和幽默。
 
　　濟慈於1983年過世。他所留下來的繪本作品，至今仍為世界各地的小孩、大人所熱愛。 中譯作品有《珍妮的帽子》（遠流）
 

 
◎翻譯、策劃：
 
林真美
 
　　台中市人。日本國立御茶之水女子大學兒童學碩士。曾從事幼教和發展障礙兒童「早期療育」工作。目前在大學兼課，教「兒童文學」，並經常與兒童、繪本為伍，為〈大手牽小手〉系列、〈沒大沒小〉系列之催生者。