美猴王歷險記14紫金鈴(不分售)



作者:黃盛璘

出版日:1990/11/01

定價:250元

優惠價:79折198

  • 不分售
作者.譯者簡介

原著 吳承恩
 
改寫 黃盛璘
 
繪圖 王顧中
 
   曹淑芝
 
   嚴定憲
 

精彩試閱

  悟空見彌勒佛收了黃眉童子,便放一把火燒了小雷音寺,然後和八戒、悟淨,陪著三藏繼續往西走。
 
  他們走了很久,來到一個城市。城牆上懸掛著一面黃旗子,寫著「朱紫國三個大字。三藏師徒進城一看,城裡到處都是賣東西的商店,行人來來往往十分熱鬧。悟空叫住一個路人,問:「我們是從唐朝來的和尚,經過貴,想取得通行文書。請問你們接待外賓的會館在哪裡?那人聽了朝前一指。
 
  三藏師徒沿著路人指示的方向,往前走。不久便看見一棟大房子。三藏對裡面負責的官吏說明形後,館使立刻帶他們到裡面休息。
 
  三藏對悟空說:「你們三個在這裡準午餐,不要亂跑。我去皇宮見國王,請他在通行關文上蓋章。等我們吃完飯,就可以出發了。說完他便和會館的館使到皇宮去見國王。
 
  國王聽說三藏遠從唐朝的都城長安走來,十分好奇,詢問許多他們在路上遇到的事情。
 
  原來朱紫國的國王從三年前起,得了一種怪病,請了很多醫生,吃了許多藥,都醫不好。當他聽說唐三藏要來領取通行文書時,心裡十分高興,他想:「或許唐三藏走過那麼多地方,知道一些治我病的方法。
 
  於是國王對三藏說:「我從三年前得了一種怪病,怎麼也醫不好。我想,你們能走那麼遠的路,想必是有不凡的本領。你和你的徒弟能不能醫我的病?三藏聽了,連忙合掌說:「對不起,我們不是醫生,實在幫不上忙。
 
  另一方面,悟空和悟淨收拾好,準備做飯,卻發現沒有調味料。八戒說:「大哥,沒有調味料,做不出好吃的飯菜,怎麼辦呢?悟空說:「剛剛進城時看見街上有很多商店,一定可以買得到油和鹽。
 
  悟空和八戒走到街上,看見一群人圍著一張告示。悟空要去看,八戒卻說「師父叫我們不要亂跑,惹麻煩。我不去。要去你自己去。
 
  於是悟空擠進人群一看,原來是國王貼出招醫的告示。悟空高興的說:「出門就有三分財氣,讓老孫做個醫生耍耍。悟空彎下腰來,抓一撮土,往上撒去念聲咒語,使個隱身法,輕輕的走上前去揭下告示,又朝地上吹了口仙氣,立刻刮起一陣旋風,把旁邊看的人都吹散。
 
  悟空拿了告示,回去找八戒,只見八戒靠著牆角,好像睡著了。悟空悄悄把告示放在他的懷裡。這時街上的人發現告示不了,分頭尋找,果然找到八戒,拉拉扯扯的要帶八戒去見國王。八戒說:「告示不是我撕的,是我師兄撕的。說完便帶著大家到會館。眾人見到悟空,跪下來說:「請爺爺為我王治病。
 
  悟空笑著說:「告示是我撕的。要治你們國王的病不難,不過你們回去告訴他,叫他親自來請我。會館裡的官吏們聽了,心想:「他敢說大話,想必真有領。於是趕回宮裡,啟奏國王說:「有位唐朝來的和尚撕了告示,說能治好國王的病,不過他要國王親自去請。
 
  國王高興的說:「既然他敢撕告示,又要我親自去請,一定真有本領,能治好我的病。說著他命令文武百官:「我身體虛弱沒辦法坐轎,還是由你們替我去請。
 
  文武百官領旨來到會館,列隊參拜。嚇得八戒和悟淨躲進房間,不敢出來。參拜完後,太監上前啟奏道:「我們是朱紫國之臣,特以大禮來請神僧,入朝替國王看病。
 
  悟空站起來說:「你王為什麼不親自來?眾臣說:「我王身體虛弱,不能乘轎。
 
  悟空隨文武百官來到宮殿。太監啟奏國王,國王便問:「哪一位是神僧?悟空往前一步,大聲說:「老孫便是!那國王聽到悟空聲音兇狠,又見悟空長相奇怪,嚇得跌在龍床上。
 
  悟空說:「國王別怕,我可以用『懸絲診脈』的方式為您看病。悟空拔下三根毫毛,叫聲「變,變成一條金線,一頭在國王的腕上,一頭拿在悟空手上。透過金線,悟空一臉正經的診視著。不久他說:「陛下受了驚嚇,而且憂慮過度,患的是『雙鳥失群』症!國王,說:「請神僧治病!悟空走出宮,官吏們圍過來問:「需要什麼藥呢?悟空說:「什麼藥都可以。悟空離開宮殿,回到會館。這時,宮中太監已將八百零八種,每種三斤的藥送到館中。八戒迎出來,笑著說:「師兄,你想在這兒開藥舖啊?要不然,這八百零八種,每種三斤,共兩千四百二十四斤的藥,只醫一個人,哪裡用得了?悟空說:「當然用不了這麼多,我拿這多藥品,是要叫那些醫官們搞不清我的秘方,我們先吃飽飯再說吧。
 
  到了半夜,館使們都去睡了,悟空才吩咐八戒、悟淨去取大黃、巴豆各二兩磨成粉。磨好後,八戒問:「還要什麼?悟空說:「不用了!八戒說:「你要了八百零八種藥,卻只用兩種,你也太折磨人了。
 
  悟空又交待八戒:「你去刮半碗鍋灰。對悟淨說:「你去跟我們的白馬要半碗馬尿。那馬本是西海飛龍,龍尿可以治百病。於是三人便在館中,將這些藥材攪和在一起,搓成三粒丸子。
 
  第二天,悟空取出丸子,對百官說:「這些丸子叫做烏金丹,要用雨水服用才會有效。百官回宮奏知國王,國王立刻傳旨求雨。三藏對悟空說:「我看這王是個賢德之君,你幫我求些雨水給他服藥吧。於是,悟空念聲咒語,只見正東方飄來一朵烏雲。悟空說:「龍王,請你下些雨水給國王下藥。老龍王說:「我匆匆忙忙的趕來,沒帶雨器,不能降雨。
 
  悟空說:「不需要很多,只要夠吃藥就行。老龍王說:「那我吐一些口水,給他吃藥用吧!悟空高興的說:「好!好!那老龍王在空中,朝皇宮上空吐一口口水,口水化做雨水。
 
  文武百官齊聲歡呼:「天公降雨了!國王立刻下旨:「宮內所有人都要拿器皿來盛雨水!於是文武百官、妃后宮女,一個個拿著杯碗,出來接雨。下了一個時辰,龍王告別悟空回東海。眾臣將接到的雨水收集起來,剛好有三碗,趕緊呈給國王。國王用三雨水,服下粒「烏金丹。沒多久,肚子咕嚕咕嚕的不停的響,國王連上幾次廁所,把肚子裡的髒東西全拉出來。休息一下果然覺得精神旺盛,體力強健。國王下了龍床登上寶殿,見到三藏,立刻跪下謝禮,並下令擺設酒席,酬謝三藏師徒。
 
  悟淨一聽有酒宴,高興的說:「哥哥啊!今天的酒宴都托了你的福!說著,師兄弟三人便高高興興的上了宮殿。山珍海味擺滿四、五百張桌子,真是個大宴會!國王向藏師徒一一敬酒,又吃又喝,十分快樂。
 

產品規格

書號:Q4014

裝訂:精裝

尺寸:21.8 × 30.6 × 0.9 cm

類別:兒童讀物類

分類號:

頁數:48頁

重量:440公克

出版社:遠流出版

ISBN:9789573206408