離開號山枯松間火雲洞，三藏師徒四人／ 往西，春去秋來，走了好久，又是個花香風暖的早春時節。師徒們正一路遊觀景色時，忽聽一聲吆喝，好像千人在吶喊。三藏聽了心裡害怕，勒住馬不敢前進，含著回來問：「待老孫瞧瞧。跳上雲端，睜眼一看，遠處一座城池，二個小道士正在指揮一群和尚在拉車。
 
　　悟空暗想：「為什麼是和尚做工，道士指揮？『讓我去問個明白。跳下雲來，搖身一變，也變成個道士，向小道士打聽。
 
　　小道士告訴悟空說：「這地方叫車遲國。二十年前，這裡久旱不雨，國王命和尚施法力，求雨救民，誰知那些和尚不中用，只會念經，一滴雨也沒下。
 
　　接著又說：「後來來了三位道士，也就是我師父虎大仙、鹿力大仙和羊力大仙。他們一到，便呼風喚雨，為這地方求得一場雨，周王高興便封他們為國師。
 
　　小道士繼續說：「國王氣那些和尚沒用，便下令拆他們的廟、毀他們的佛像，把他們送給我們道士做奴隸。我家裡燒飯的、掃地的，即是他們。
 
　　悟空聽了，心中十分生氣，便對那兩個道士說:「這些和尚都是我的親人，把他們都放了吧！兩個道士不肯答應，悟空一氣，從耳出金箍棒，一揮就將那兩個道士打死了。
 
　　和尚遠遠看見悟空打死兩個道士，十分害怕，跑來圍住悟空說：「你打死了皇親，大仙一定會怪我們，你把我們害苦了。悟空說：「大家不要怕，我是唐三藏的徒弟孫悟空，特來救你們的。
 
　　和尚不相信，悟空便手指東邊說。「看那兒！趁大家回頭的時候，把臉一抹，現出原形。和尚回過來一看，一個個跪下來拜，說：「我們凡胎肉眼，不知是大聖駕到。望大聖為我們降妖滅災，重整佛。
 
　　這天晚上，三藏師徒住進智淵寺內。二更時候，悟空聽到夜風中傳來陣陣吹打聲，悄悄的爬起來，跳到空中觀看。只見正南方燈 紅孩兒怪變的菩薩說：「那火雲洞洞，不會傷生，一定是你們惹他生氣了。你起來，跟我進到那洞裡見洞主，我幫你說個情，你陪罪，把你師父討回來。那八戒不識真假，跟著妖來到火雲洞洞門前。妖怪說：「不要懷疑，洞主是我的朋友，快進去！
 
　　八戒才踏進洞門，眾小妖一聲吶喊，把八戒捉了起來，裝進如意皮口袋內。束緊袋口，高吊在橫梁上。這時，妖怪才現出原形，說：豬八戒，你有什麼資格護唐三藏上西天取經？睜著兩個大眼，也認不出找聖嬰大王！先吊你三五天，再蒸熟了賞小妖們下酒吃。八戒了，在袋裡不停的叫罵：「潑怪物，你敢吃我，管教你吃了頭腫舌爛。
 
　　悟空和悟淨正坐在林中休息，忽然刮來一陣腥風，悟空打了個噴嚏，說：「不好了！這陣風凶多吉少，想是八戒碰上妖怪了。我去打聽，打聽。於是，悟空咬著牙、刃著痛，來到火雲洞前，叫聲：「潑怪！守門小妖急忙進去通報，紅孩兒怪傳令捉拿。小妖們便刀槍齊上，直吶喊著：「拿住！拿住！悟空果然是疲倦了，不敢迎戰，進路旁，念個咒語，叫聲「變！變成一個花皮包袱。
 
　　小妖看見撿了進去，報告說：「大王，孫悟空被我們嚇跑了，慌得把包袱也丟了。紅孩兒妖笑著說：「那包袱大概就包著和尚的破衣、舊帽吧，沒什麼值錢的東西，把它丟在一邊。小妖便隨手把包袱丟在門內。
 
　　趁大家不注意時，悟空拔了根毫毛，吹口仙氣，變作一個包袱放在原處，而自己卻變成一隻蒼蠅，找八戒去了。只聽見八戒哼哼唉唉的聲音。悟空變成的蒼蠅，順著哼聲找過去，原來八戒被吊綁在皮袋裡。悟空停在皮袋上，才聽清楚八戒妖怪長、妖怪短的惡言惡語的罵：「潑怪，等我師兄來，捉拿你們滿山妖怪
 
　　悟空正要想辦法救八戒時，忽聽到紅孩兒怪吩咐六小妖去請他父親牛魔王來吃三藏的肉。六小妖領命，便急急忙忙的向西南方跑去。
 
　　悟空變成的蒼蠅聽了，也嗡的一聲，飛下袋來，跟著那六小妖，走出洞。悟空心中暗想：「牛魔王樣子我見過，讓老孫變成牛魔王來騙騙他們。便展開翅膀往前飛，離小妖十數里遠處，搖身一變，變成牛魔王。又拔下幾根毫毛，變成幾個小妖。在那山凹裡，裝成打獵的樣子，等著六小妖過來。
 
　　六小妖急急忙忙趕著路，忽然看見牛魔王就在前面打獵，慌得六小妖撲的全跪下，道：「老大王爺爺，小的是火雲洞聖嬰大王派來的，我們大王捉到了唐三藏，特派我們來請老大王爺爺去吃唐三藏的肉，延年益壽！悟空裝做高興的樣子，說：「好，好。開路吧！於是，六小妖在前面開路，悟空則跟在後面。
 
　　一會兒，到了火雲洞。六小妖進洞報告：「報告大王，老大爺爺來了。紅孩兒怪聽了高興的說：「你們真能幹，這麼快就請來了便立刻叫小妖擺好觀迎隊伍，舉旗打鼓，迎接老大王。
 
　　悟空變成的牛魔王，挺著胸，跨著大步，威風十足的走入洞裡。紅孩兒怪當面跪下叩頭請安，並把自己怎麼抓到三藏，又怎麼打敗悟空的經過詳細說了一遍。悟空聽了，假裝稱贊的說：「孩兒，你真行。可是，我近來年老，你母親常勸我做些善事，我便開始吃齋。我看這唐僧肉等我過了齋期再說吧！紅孩兒怪聽了，覺得奇怪：「我父王平日吃人肉為生，怎麼會吃起齋來？可疑！可疑！
 
　　紅孩兒怪心中想著，借口有事走出門外，叫六小妖來問：「你們老大王是哪裡請來的？小妖說：「是半路請來的。紅孩兒怪聽了心裡明白，吩咐道：「你們做好準備，看我的神色行事。
 
　　紅孩兒怪轉身回到洞裡，對著假牛魔王的悟空一拜，問道：「老大王，孩兒近來把生日忘了，請父王告訴我。悟空心中暗笑：「好個精靈的妖怪，居然問起我生年月日，我怎會知道。悟空裝出笑容，說：「孩兒請起，我因年老，最近身體又不好，把你的生日給忘了，等明天回去問你母親，就知道了。
 
　　紅孩兒怪一聽，知道有詐，說：「豈有此理父王怎麼會忘了我的生日。你一定是假的。哼了一聲，眾小妖便拿槍舉刀的圍過來，向悟空殺過去。悟空用金箍棒擋住，現出原形，對妖怪說：「孩兒，這就是你的不對了。那有兒子打老子的。
 
　　紅孩兒怪被悟空得滿臉差紅，悟空化成一道金光，衝出妖洞。悟空占了妖怪便宜，一路高興的呵呵笑，來到松林，對悟淨把事情說了一遍，又交待悟淨，說：「你在此看好行李和馬匹，我去請菩薩。說著，便駕起筋斗雲，直奔南海。
 
　　悟空來到南海，見了觀音菩薩便跪下膜拜，說道：「火雲洞的紅孩兒怪把我師父抓去，又變成你的模樣，把豬八戒捉走。這妖怪又放火把弟子燒傷，特來請菩薩救師父。
 
　　觀音菩薩聽了悟空的話，心中大怒：「那潑怪竟敢變成我的模樣！哼了一聲，將手上的淨瓶往海裡一丟。悟空嚇了一跳，以為是自己話說得不對，惹菩薩生氣了。
 
　　悟空正懊悔著，忽見大海當中，一只烏龜將淨瓶駝了出來。菩薩對悟空說：「去把淨瓶拿來。悟空立刻去拿，可是那淨瓶動也不動就像蜻蜓去推石柱一樣。菩薩說：「這淨瓶拋下去後，已轉過三江五湖四海，裝滿了海水。你沒有架海的力量，怎麼拿得動？
 
　　說完，菩薩走上前，輕輕提起淨瓶，托在左手掌上。菩薩說：「悟空，這瓶中裝的甘露水漿，和那龍年降的雨不同，能滅妖火。
 
　　菩薩又拿出天罡刀，念個咒語，把刀拋出去，只見那三十六把天罡刀立刻化做一座千葉蓮花台。
 
　　菩薩縱身上去，端坐在蓮花台當中。駕著雲頭，離開南海，向前飛去。悟空在身後，緊緊的跟著。
 
　　一會兒，便到了號山。菩薩降下祥雲，在山頭上念一聲「唵字咒語，只見山左山右，走出許多山神，都到菩薩寶蓮座下叩頭。
 
　　菩薩對眾神交待，說：「我來此捉拿魔王，你們把這附近三百里地打掃乾淨，所有的生靈都送到山頂安全的地方。等眾神打掃乾淨後，菩薩便從淨瓶中，嘩啦嘩啦倒出大水來，一會兒，大水漫過山頭，沖開石壁，變成一片汪洋大海。悟空正暗中贊嘆菩薩的法力時，忽然菩薩叫道：「悟空，伸手過來。
 
　　俉空急忙將左手伸出去。菩薩由出楊柳枝，沾上甘露，在悟空手心上寫一個「迷字。並教他說：「捏著拳頭，快去和妖怪挑戰，記只許敗、不許勝。將他引到我眼前來，我自有辦法收他。
 
　　悟空領命，返回雲光洞。左手握拳，右手拿著金箍棒，高叫道：「妖怪開門！妖怪在洞裡不理他。悟空叫了兩次，見妖怪不開門，心中大怒，舉起鐵棒，往洞門一敲，打出一個大洞來。慌得守門小妖跑進報告說：「孫悟空打破門了！ 紅孩兒怪聽說洞門被悟空打破，十分怒，急忙拿起長槍，跳出洞外，對著悟大罵：「你這猴子，我你占了便宜，你還不知足，又來打破我的門。說著就舉起長槍朝悟空胸前刺去。悟空捏拳、舉棒，打了四五個回合，敗陣而走。那妖怪卻不追趕，只喊道：「我要去燒唐僧的肉。悟空故意激怒他，說：「好兒子，有本事就過來呀！妖怪聽了惱怒，便又舉槍刺了過去。
 
　　悟空一手揮著金箍棒，邊戰邊退。紅孩兒怪不知有詐，舉槍緊追。又戰了幾個回合，紅孩兒怪噴了幾口火，卻因觀音菩薩已傾倒淨瓶，四處是水，火燒不起來。悟空拖著金箍棒，張開寫有「迷字的手掌，那紅孩兒怪更像著了「迷似的，一路追過來。
 
　　不多時，望石薩了，悟空身子一幌，躲到薩的神光影裡。紅孩兒怪追過來，忽然不見悟空蹤影。走近前，睜大眼睛，不客氣的對菩薩說：「你是孫悟空請來的救兵嗎？菩薩不回答。那妖怪舉起長槍，又問了一次，菩薩還是不回答。
 
　　那妖怪大怒，舉槍就朝菩薩胸口刺了過去。那菩薩化道金光，飛上九霄雲天。悟空也跟著過去，問：「菩薩，剛才那妖怪再三問你，你怎麼裝聾做啞，不敢做聲啊？這下連蓮花座都丟下了。菩薩說：「別說話，看看那妖怪要怎麼做？
 
　　紅孩兒怪見菩薩消失，冷笑一聲說：「什麼膿包菩薩，被我一槍刺得無影無蹤，把蓮花台也丟了。讓我上去坐坐。說著，也學菩薩盤手盤腳的，坐在當中。
 
　　悟空見妖怪坐上蓮花台，著急的說：「妖怪坐上去了。菩薩說：「正要他坐說著，菩薩將楊柳枝往下一指，叫一聲「退！只見那蓮花台光彩散盡。那妖怪竟坐在刀尖上。刀尖穿透妖怪的兩腿，鮮血直流。那妖怪咬著牙、忍住痛，丟下長槍，用手將刀亂拔。
 
　　這時，菩薩又念了聲「唵字咒語，那天罡刀都長了倒鉤，拔也拔不出來。紅孩兒怪這才慌了，向菩薩求饒：「我再也不作惡了，願入佛門受戒。
 
　　菩薩到紅孩兒怪的面前，問道：「你真的願意入我門受戒？那妖怪滴淚點頭。菩薩說：「好，那我就給你摩頂受戒。說著就從袖中取出一把剃頭刀，將妖怪剃了個太山壓頂頭，挽起三個揪兒。又對妖怪說：「你已受戒，就稱你善財童子吧。那妖怪點頭領命，只求饒命。
 
　　菩薩用手一指，叫聲「退！，天罡刀便全都脫落，而那妖怪的身體卻完整無傷。那紅孩兒怪野性不改，見腿也不疼，只是頭上挽了三個揪兒，便又舉起槍來，對菩薩說：「你這那是什麼真法力，我不受戒了，看槍！朝菩薩臉上刺去，氣得悟空拿起金箍棒要打。
 
　　菩薩攔住悟空，從袖中取出五個箍兒，望紅孩兒怪身上拋去，喝聲「著！那五個箍兒便一個套在他頭頂上，兩個套在他左右手上，另兩個套在他左右腳上。
 
　　菩薩一念金箍咒，那妖怪便痛得滿地打滾。菩薩一住口，妖怪就不疼了。菩薩又將楊柳枝，沾了點甘露，灑了過去，叫聲「合！只見那妖怪下槍，兩手合掌在胸前，再也不能鬆開。紅孩兒怪這才無奈的乖乖低頭下拜。
 
　　接著，菩薩口念咒語，用淨瓶將那海水收盡。對悟空說：「悟空，這妖怪是降了，只是野性不改，等我教化教化他。你快回洞中，救你師父去吧。悟空叩頭一拜，說：「有勞菩薩相救，弟子當送一程。菩薩說：「不用送了，恐怕會誤了你師父的性命。悟空聽了，才叩別菩薩。
 
　　悟空拜別菩薩，找到悟淨一齊來到火雲洞。撞開洞門，殺盡群妖，解下皮袋，放出八戒。見三藏赤裸裸的被綁在後院裡。悟淨連忙解繩，取來衣服空上。三人跪在三藏面前，道：「師父吃苦了。
 
　　徒弟三人重整行李。
 

書號：Q4009

裝訂：精裝

尺寸：21.8 × 30.6 × 0.9 cm

類別：兒童讀物類

分類號：

頁數：48頁

重量：440公克

出版社：遠流出版

ISBN：9789573206248