然而，擁有豐富的湖泊、森林等天然資源，以「高所得、高稅收、高福利」的「烏托邦」著稱的瑞典，卻孕生了一對服膺共產思想的夫婦－－記者出身的派．法勒與麥．荷瓦兒，致力以冷澈犀利的作家之筆，洞悉資本主義的醜惡瘡疤。

　　這對夫婦筆下的系列偵探馬丁．貝克，即是為了揭露資本主義的陰暗面而生。法勒於發表馬丁•貝克探案的處女作《羅絲安娜》（1966）次年，直言要以推理小說做為銳利的手術刀，將意識型態貧瘠、道德充滿爭議之資產階級口中的福利國家開膛破肚。

　　同年，他們發表了本作《蒸發》。

　　與初期幾部作品相似，《蒸發》遵循典型的警察辦案小說（police procedural）形式。警察辦案小說的形式確立於二次世界大戰後，它揚棄了天縱英明的神探、華麗炫目的殺人詭計，結合了冷硬派的氣氛，改以詳實的犯罪偵搜過程呈現，主角不是個人英雄，而是合作無間的警察團隊。在法勒夫婦之前，美國已經出現過史上最傑出的警察小說作家艾德．麥可班恩（Ed McBain）了。

　　不過，與麥可班恩不同，法勒夫婦並不刻意強調警方辦案的種種枝節，而是細膩地描寫瑞典的社會樣貌與變遷......