典藏《科學人》

科學人(第210期/2019年08月號)

出版日：2019/8/1

定價：280元
優惠價：252元

規格

裝訂: 平裝

尺寸:28 x 21 x 0.50 Cm

內容簡介

女性需要更好的生殖醫學

關於女性的生殖健康，如果受到政治意識與社會偏見的影響，將加深醫學研究的分歧。

撰文／莫斯柯維茨（Clara Moskowitz）、史瓦茲（Jen Schwartz）翻譯／林慧珍

關於女性生殖健康的議題，經常掩蓋在政治和父權控制之下。 2019年，全球仍有數百萬名婦女因經期出血而被隔離在社群之外；美國國會正試圖限縮合法墮胎的權利，並已削減避孕與性教育的預算；美國政府傾力向低收入族群推廣子宮內避孕器（IUD），做為「一勞永逸」的避孕之道。這種科學與社會之間的尷尬互動由來已久，從1933年Scientific American的一篇文章可見一斑。當時，生物學家里特（C. C. Little）在〈生育控制與偏執〉（Birth Control and Bigotry）一文中擁護「避孕診所」並解釋理由：「出生時不受歡迎、乏人照顧的孩子散播不幸與疾病，已導致犯罪變得泛濫，並阻礙社會邁向健全結構的腳步。」當優生學與生育自由發生衝突時，毫無意外會讓科學本身變得扭曲且殘缺。在現今世界許多地區中，與女性生殖事務相關的機構仍舊必須面對強大的攻訐勢力。科學家在遭遇巨大的政治阻力時，必須努力在學術和公眾教育間取得平衡。《避孕》（Contraception）雜誌編輯維瑟夫（Carolyn Westhoff）說：「許多生殖健康領域的相關人士都已筋疲力盡。」追溯問題的根源，一部份可歸因於公眾長期對女性月經的種種忌諱與迷思，其中有許多偏見至今仍尚未破除。

【關於封面】當女孩悄聲說：「那個來了！」代表自小就被灌輸討論女性生殖話題不登大雅之堂。但月經是女性生理週期的自然現象，也攸關人類生命存續，不該是禁忌的醫學。本期封面故事與你聊聊關於女性生育，共同捍衛女性生殖健康。

【2019未來醫學】 42　女性需要更好的生殖醫學文／莫斯柯維茨（Clara Moskowitz）、史瓦茲（Jen Schwartz）關於女性的生殖健康，如果受到政治意識與社會偏見的影響，將加深醫學研究的分歧。

44　月經，不是禁忌文／索爾－史密斯（Virginia Sole-Smith）

長久以來人們對月經避諱不談，導致有關月經的科學研究極度不足，嚴重影響女性健康。

54　避孕器裝了就沒事？文／杜森貝里（Maya Dusenbery）

近年選擇子宮內避孕器的美國女性漸增，但這類裝置仍有不少副作用，其他避孕方法也各有缺點，顯現避孕的創新科技進展緩慢。

62　從美國孕產婦健康看起文／麥克李默（Monica R. McLemore）、圖表／戴菲利波（Valentina D’Efilippo）

降低孕產婦死亡率，有很多措施可以努力！

66　凍卵時代來臨文／孟迪（Liza Mundy）

科技進步引發凍卵熱潮，使女性可以藉此延遲懷孕時機，但這項技術真能滿足這份期待嗎？

72　女性生殖健康Q&A 文／《科學人》雜誌編輯部

女性從初經來潮到更年期，一生中要面對各種生殖健康問題，無論男女都應一起來關心。

【物理學】 80　撞進原子最深處文／德斯潘德（Abhay Deshpande）、吉田（Rikutaro Yoshida）

物理學家打算興建一座粒子對撞機，藉由高速的質子或中子與電子對撞，來解答夸克與膠子的交互作用如何產生質子或中子的性質。

【科學人觀點】 6　智慧之鑰：小腦立大功　文／曾志朗

【總編輯的話】 8　孕產生死一線間　文／李家維

22　讀者論壇

24　【科學人新聞】死海現生機｜電力偵探｜心跳發電｜藝術培養皿｜慢動作絕種｜一覽世界科技進展｜螢光生殖器｜互動式智力測驗｜奇特的魅夸克｜雙胞胎弟弟在太空中的日子

【形上集】 37　為什麼非彎曲時空不可（三）　文／高涌泉

【教科書之外】 38　因與果的迷思　文、圖／陳文盛

【網上世代】 40　自由軟體與開放源碼的起點　文／葉平

【健康與科學】 91　基因組監控防治瘧疾　文／安尼耶博（Ify Aniebo）

【專家看新聞】 92　大麻解決類鴉片藥物危機？　文／史提亞（Jonathan N. Stea）

【新創未來】 94　我改變對核電的態度　文／羅許（Wade Roush）

【科學用於社會】 96　AI辨識情緒還是監視情緒？　文／涂費克奇（Zeynep Tufekci）

【反重力思考】 97　讓美國再次偉大　文／米爾斯基（Steve Mirsky）

【生物手記】 98　竊菌而生──雙棘小蠹　文／林清山、吳文哲、陳啟予

【科學人書摘】 102　基因不能決定你是誰　文／摘自《每個人的短歷史》

【圖表會說話】 106　菸霧瀰漫　文／菲謝蒂（Mark Fischetti）、圖表／烏普（Sree Priyanka Uppu）