¡m²´¤¤ªºÂyª«**¯S»ù$129**¡n
¡E±À²z¤p»¡¤Ò©dÀÉ ¡@¡@¼g¥X±À²z¤p»¡¥v¦W§@¡m¦å¸{ªº¿Ñ±þ¡n¡]Bloody Murders, 1972)ªº¥v®a¡Bµû½×®aݤp»¡®a¦¶§Q¦w¡D¦è»X´µ(Julian Symons¡^¡A´¿¸g¼g¹L¤@½g°Ê¤Hªº¤å³¹¡A°O¿ý¥L»Pù´µ¡D³Áð¿Õ(Ross Macdonald, 1915-1983)¤Ò°ü«ï²H¦p¤ôªº¡u¶V¬v¤Í½Ë¡v¡]a transatlantic friendship¡A¦è»X´µ·í®É¦í¦b^°êÛ´°¡A³Áð¿Õ®a±Ú«h©w©~¦b¬ü°ê¥[¦{ªº¸t¶ðªÝªÝ©Ô¡A¥ç¬O¥xÆW¤p»¡®a¥Õ¥ý«i«È©~¬ü°ê¦h¦~ªº¦a¤è¡^¡C ¡@¡@¨º½g¤å³¹¼g¨ì³o¦ì¥»¦WªÖ¥§¤h¡D¦Ì°Ç¡]Kenneth Millar¡^ªºÃ¹´µ¡D³Áð¿Õ¡A·Å¤å¾§¶®¡AÁ¾¨R¦Û§í¡A¹ï^»y¸Öºq¡B¾ú¥v¦³µÛÅå¤HªºÂ×´Iª¾ÃÑ¡]³Áð¿Õ¬O¤@¦ì¤å¾Ç³Õ¤h¡A¥Lªº¬ã¨s¥DÃD¬O¸Ö¤H¬_«ßªv¡A¥Lªº¦Ñ®v«h¬OµÛ¦Wªº¤j¸Ö¤H¶øµn¡^¡F¥L¦³¤@¦ìÅé®z¦h¯fªº©d¤l¡A¬°¤F·ÓÅU©d¤l¡A¥LÌÁô©~¥[¦{¤@¶¨¡A¨¬¤£¥X¤á¡A²Hªy¦W§Q¡A¼ç¤ß³Ð§@¡AµL·N»P¥@¬É¥æ»Ú¡]³o¼Ëªº©t»÷´yz¤]¤£§¹¥þ¹ï¡A¥L̤Ұü¹ï¬Y¨Ç¨Æª«¤S»á¬°¼ö¤¤¡AÄ´¦p¥L̨â¤H³£¾á¥ô¹L¬ü°ê±À²z¤p»¡¨ó·|ªº·|ªø¡A¤Ó¤Ó«h¬O¸t¶ðªÝªÝ©ÔÀô¹Ò«OÅ@ªº¿n·¥¹ª§jªÌ¡A§ÚÀ³¸Ó»¡¡A¥L̤£·R¥Xªù¤]¤£¾Õ¥æ»Ú¡A¹ï¤å¾Ç³Ð§@«o¤S±Mª`¦Ó¿W¥ß¡^¡C ¡@¡@ù´µ¡D³Áð¿Õ¬O¥X¤F¦Wªº¨IÀq¹è¨¥¡A¦³¤H´¿¸g°Ý¦è»X´µ¡G¡u§A¨£¹LªÖ¥§¤h¶W¹L¤G¤Q¦¸¡A§A¦³±q¥L¤f¤¤Å¥¨ì¶W¹L¤G¤QÓ¦r¶Ü¡H¡v©_©Çªº¬O¡A³Áð¿Õ¦ü¥G»P¦è»X´µ¤@¨£¦p¬G¡A¯S§O¯à»P¥L¶É½Í¡F»P¦è»X´µ¬Û³B®É¡A³Áð¿Õ´NÅܦ¨¤@¦ì·Ê·Ê¤£µ´ªºªí¹FªÌ¡A¥O¤H³Y²§©ó¥Lªº²W³Õ¦h»D¡C¦è»X´µªº¤å³¹¡AÁöµM¼gªº¬O¥L̨£±¦¸¼ÆµL¦hªº¥æ©¹¸gÅç¡A«o°¼±¼g¬¡¤F¨â¦ì¬J©¼¦¹´L«¤S¬Û¨Ì¬°©Rªº¤å¾Ç¤Ò©d¡C¦b¨º½g¤å³¹ùØ¡A¨º¦ì¨C¤Ñ«Ü¦¤W§É¥ð®§¡B¦]¬°²´¯e¤£ªÖ±ß¤W¥~¥X¦Y¶º¡B»¡¸Ü»´Án²Ó»yªº¤k¥D¤H¡A¤]´N¬O³Áð¿Õ¹ï¦o¨¥Å¥p±qªº³Áð¿Õ¤Ò¤H¡A¨Æ¹ê¤W¬O¥t¤@¦ì¦b±À²z¤p»¡¥v¤W¨É¦³²±¦Wªº¤j§@®a¡Gº¿®æÄR¯S¡D¦Ì°Ç¡]Margaret Millar, 1915-1994¡^¡C ¡@¡@º¿®æÄR¯S¡D¦Ì°Ç¥»¨Ó¬O¥[®³¤j¤H¡A¤j¾Ç®Éµ²ÃѤF¦P¦b¥[®³¤j¨D¾ÇªºªÖ¥§¤h¡D¦Ì°Ç¡]ªÖ¥§¤h¬O¬ü°ê¤H¡^¡A¤@¤E¤T¤K¦~¨â¤Hµ²±B¡A©w©~©ó±K¦è®Ú¡FªÖ¥§¤h¦b¨ºùØײ߳դh¨Ã¥ô±Ð¡Aº¿®æÄR¯S«h¦]¤ßŦ¯e¯f¦Óªø´Áª×§É¡Cº¿®æÄR¯Sª×¯f´Á¶¡Åª¤F¤j¶qªº±À²z¤p»¡¡A¤Þµo¿³½ì·Q¸Õ¸Õ³Ð§@¡]¥Í¯f¬O±À²z¤p»¡¤j®v½Ï¥Íªº«nì¦]¡A¾ú¥v¤W¤w¸g¥X²{µL¼Æ¨Ò¤l¤F¡^¡AÁöµM¦oªºÂå¥Í¥þ¤OÄUªý¡A»{¬°¤p»¡³Ð§@¦³Ãª°·±d¡A¦o¤´µM¼Ö¦¹¤£¯h¡A¤@¥»±µ¤@¥»¦a¼g¥X·¥¨ä¿W¯Sªº§@«~¨Ó¡C º¿®æÄR¯Sè¶}©lªº¤T¥»¤p»¡¡A³£¬O¤@ºØ²¤±aÄaºÃÅ宪·®æªº¤ß²z¤ÀªR¤p»¡¡A¦ý¤w¸gÅã¥Ü¤F¦o¹ïºë¯«²§±`¥@¬Éªº¿³½ì¡A¤]¬Ý¨ì±À²z°l¨s¡B¨B¨B¶i¹Gªºì«¬¡A¤p»¡¬G¨Æ¤¤§ó¤w¸g¥X²{¤F¤@¦ìĵ±´¡G¥ô¾©ó¥[®³¤j¦hÛ¦hĵ§½ªº¤s¼w´µ±´ªø(Inspector Sands)¡C±q²Ä¥|¥»¤p»¡¡mÀð¤W¦³²´¡n¡]Wall of Eyes, 1943¡^¶}©l¡A¦o¥¿¦¡§â¤s¼w´µ±´ªø´£©ÞÅܦ¨¥D¨¤¡A¯u¥¿¸ó¤J±À²z¤p»¡ªº»â°ì¡C¦oªº±À²z¤p»¡¤£Â_ÅãÅS¥X¦o¹ïºë¯«¤ÀªR¥@¬Éªº¤F¸Ñ»P¿³½ì¡A¤@¤E¥|¤¦~ªº¡mÅKªù¡n(The Iron Gates)ùØ¡A¼g¨ì¤@¦ì°kÂ÷ºë¯«¯f°|ªº±wªÌ¡A³q¹L¥Lªº²´¥ú¬ÝµÛ¤@Ó¤£¦w©wªº¤é±`¥@¬É¡A¤°»ò³£Åã±o¤£¹ï«l¡A³oºØ²`«×¤ß²zª¬ºAªº´y¼g¯à¤O¡A«á¨Ó²M·¡¼Ð»xµÛº¿®æÄR¯S¡D¦Ì°Çªº·®æ¯S¦â¡A¤]¨Ï±À²z¤p»¡ÅªªÌµo²{¤F¥þ·sªº»â°ì©M¸gÅç¡A¦o¤]¦]¦¹´N¤@Á|¦¨¦W¤F¡C ¡Eºë¯«¤ÀªR°µI´º ¡@¡@·íº¿®æÄR¯S¡D¦Ì°Ç¦¨¥\¦¨¦W®É¡A¦oªº¤V¤ÒªÖ¥§¤h¡D¦Ì°ÇÁÙ¦b¬°¦Û¤vªº¼g§@¥Í²P¾Ä°«¡F¥L¤@¶}©l¨ü¨ì¤Ó¤Óªº¹ªÀy©M±Òµo¡A§â¦Û¤v¦b¼Ú¬w®È¦æ¨£ÃѨì¯ÇºéÄÒ±U°_ªº¸gÅç¼g¤J²Ä¤@¥»±À²z¤p»¡¡m¶Â·tÀG¹D¡n(The Dark Tunnel, 1944)¡A¦ý¨S¦³¨ü¨ì¤Ó¦hªºª`·N¡F«á¨Ó¬°ÁקK©M¤w¸g¦¨¦Wªºº¿®æÄR¯S¡D¦Ì°Ç²£¥Í¦W¦rªº²V²c¡A¤D§ï¦W¬°Ã¹´µ¡D³Áð¿Õ¡Aª½¨ì¤@¤E¥|¤E¦~¡A¥L±À¥X¥H¨p®a°»±´¼B¨È«´(Lew Archer)¬°¥D¨¤ªº¡m°Ê¦V¸¹v¡n(The Moving Target)¡A¤~¥¿¦¡¦b±À²z¤p»¡¤å¾Â¨ú±o¤@®u¤§¦a¡C ¡@¡@º¿®æÄR¯S¡D¦Ì°Ç¤@¥ÍÅé®z¦h¯f¡A¸g±`¦í°|±µ¨üªvÀø¡A¤é±`¥Í¬¡¤¤¤]µLªk§Ô¨ü¤@ÂIÂI·Ï¨ý¡B¾¸µ¡A¨ì¤F±ß¤W«h²´·ú´X¥G¬Ý¤£¨£ªF¦è¡]¦ý¦o¤´µM¬¡±o«Üªø¹Ø¡A¦º®É¤K¤Q·³¡A¾ã¾ã¤ñ¦o¦P¦~¥X¥Íªº¤V¤Ò¦h¬¡¤F¤Q¤@¦~¡^¡F¦oªº¨Å骬ªp¨Ï±o¦o¹ï¨ÃäÀô¹Ò»P¤º¦b¤ß²z³£¤Q¤À±Ó·P¡A¹ï¡u¯f¤H¡v§ó¦³¤@ºØ²§¥G´M±`ªº¬ã¨s¿³½ì¡C¦oªº¤p»¡¬O³Ì¦±´°Q¦UºØ¨¤ß¯gª¬ªÌ¦b¥Ç¸oùاêºtªº¨¤¦â¡A¹ï¤ß²z¾Ç»Pºë¯«¤ÀªRªºÀ³¥Î¡A§ó¬O±À²z¤p»¡¥v¤W³Ì«nªº¶}©ÝªÌ¡F¦oªº¤p»¡¥D¤H¯Î©Î±Ôz¥DÅé¡A«Ü¤Ö¬O¨¤ß°·¥þªº¤H¡A³q¹L³o¼Ëªº¤Hªº²´·ú©Ò¬Ý¥X¥hªº§á¦±¥@¬É¡A¨Ï±o¦oªº¤p»¡¦³¤@ºØ»¡¤£¥Xªº©Ç½Ï®ðª^¡A¤S¦³¤@ºØ¥þ·sªº¨¤¦â¦æ¬°¸ÑÄÀ¡C ¡@¡@¦o³Ì¨ã¥Nªí©Êªº§@«~¤@¯ë»{¬°´N¬O¡m²´¤¤ªºÂyª«¡n¡]A Beast In View, 1955¡^¡A³o³¡¤p»¡´¿¸gÀò±o·í¦~¬ü°ê±À²z¤p»¡¨ó·|ªº¡u¦~«×³Ì¨Î¤p»¡¼ú¡v¡F¦Óº¿®æÄR¯S¡D¦Ì°Ç¥»¤H§ó¦b¤@¤E¤K¤G¦~ºaÀò¡u±À²z¤j®v¼ú¡v(Grand Master)ªº³Ì°ªºaÅA¡AªÖ©w¤F¦o¦b±À²z¤p»¡ÃD§÷¶}©Ý»P³Ð§@¦¨ÁZªº²×¨¦¨´N¡Cº¿®æÄR¯S¬O¤@¦ì¤£¥X»·ªù¦Ó³¬ªù³Ð§@¤£¾Óªº§@ªÌ¡A¦oªº³Ð§@²£¥X«ùÄò¦Óéw¡A¥u¦³¦o¦b¤C¹s¦~¥Nµh¥¢·R¤k¡A¤~°±¤î³Ð§@¾ã¾ã¤»¦~¡C ¡@¡@¡m²´¤¤ªºÂyª«¡n¬Oº¿®æÄR¯S¥t¤@³¡¿W¾ð¤@¼mªº§@«~¡A±q¤p»¡¤@¶}±Ò¡A¤k¥D¨¤´N¬°ºØºØ©_©Çªº¨Æ¥ó»P²{¶H©ÒW¡A¦Ó¨º¨Ç¯«¸g½èªº±Ôz»y½Õ©M¤ß²zª¬ºA¡A¤]Åý§Ú̬ݥX¤k¥D¨¤¬O¦³¤@©w°ÝÃDªº¡F¦ý¨Æ¥ó»P±Ôz¤@¸ô²o¤ÞµÛ§A¡A§A§Ô¤£¦íÀHµÛ¤k¥D¤H¯Îªº®£Äߤ߱¡¤º¤ß°_¥ñ¡A§óÀHµÛ¦oªº²z°]ÅU°Ý¡]¦b³oùاêºt°»±´ªº¨¤¦â¡^¤@¸ô°l¯Á³o¦ì¥i¼¦¤k©Êªº¯u¹ê¾D¹J¡AµM¦Ó¤£¨ì³Ì«á¤@¶¡A¤p»¡µ´¤£·|³zÅS¥ô¦óµ²§½ªº¸ÑÄÀµ¹§A¡]³o¤]¬Oº¿®æÄR¯S¡D¦Ì°Çªº¯S¦â¤§¤@¡A§A³q±`¥²¶·Åª¨ì³Ì«á¤@¶¡A¯u¬Û¤~·|¤j¥Õ¡^¡C ¡@¡@¤k¥D¤H¯Îªººë¯«ª¬ºA¡A¥H¤Î¡u¦h«¤H®æ¡vªº²{¶H¡A³o¤]¬O²Ä¤@¦¸¦³±À²z¤p»¡¯à°÷¥¿±ªº³B²z¥¦¡F§Q¥Î³o¼Ëªººë¯«ª¬ºA©Ò²£¥Íªº¥Ç¸o®×¥ó¡A¤]³\¦b«á¨Óªº±À²z¤p»¡¤¤¤]À³¥Î±o¤£¤Ö¡A¦ýº¿®æÄR¯Sµ´¹ï¬O¾ú¥v¤Wªº¶}¸ô¥ý¾W¡A¤]µ´¹ï¬O·í¤¤¤F¸Ñ³Ì²`¨è¡BÀ³¥Î³Ì¦Û¦pªº¤H¡C ¡@¡@¦³½ìªº¬O¡Aù´µ¡D³Áð¿Õªº±À²z¤p»¡¤]¥HÀ³¥Î¤ß²z¤ÀªR»D¦W¡A¥L¤×¨ä¾Õªø³B²z¥Ç¸oªÌµ£¦~®É´Áªº¡u³Ð¶Ë¸gÅç¡v¡]traumatic experiences¡^¡A¥Lµ§¤Uªº¼B¨È«´§ó³Q´yz¦¨¡uµwº~¦¡ªº¤ß²z¿Ô°ÓªÌ¡v¡F¦ý¦b±´¯Á«Õ²`¶Â·tªººë¯«¥@¬É¤W¡A³Áð¿Õ¬O»·¤£¦p¦o¤Ó¤Óªº«i´±¤jÁx¡A¤]¤£¦p¦o²`¨è©Ç²§¡Cº¿®æÄR¯S¡D¦Ì°Ç¤ñù´µ¡D³Áð¿Õ§ó¦¦¨¦W¡A§ó¬O«P¦¨¥L³Ð§@ªº«n°Ê¤O¡]ªÖ¥§¤h¡D¦Ì°Ç©Ó»{¡An¤£¬O¤Ó¤Óªº¿EÀy¡A¥L¦¦b«e´X¥»¤p»¡ªº¥¢±Ñ¤¤³à¥¢¤F«H¤ß¡^¡F¦ý¬O¨ì¤F±ß´Á¡Aº¿®æÄR¯SªºÁn¦W«o¦³ÂI³Q¤V¤ÒÀ£§í¡AÅܱo³Q¤H©¿µø©Î§C¦ô¤F¡A³o¹ïº¿®æÄR¯S¡D¦Ì°Ç¨Ó»¡¡A¹ê¦b¬O¤£ºÉ¤½¥ªº¡C
[ ªð¦^¤W¤@¶ ]
|