留話
留下聯絡處
A: This is Deng-Robert Deng
form Taiwan. I’d like to speak with your Director.
(我姓鄧,台灣的Robert鄧。請您們主任聽電話。)
B: Mr. Jones is not in right now. May
I take a message?
(Jones先生現在不在,您要不要留話?)
A: Yes. Could you ask him to call me
at the Hilton Hotel, Room No. 579?
(好,請轉告他打電話到希爾頓飯店,579號房來找我,好嗎?)
B: Certainly, Mr. Deng. Hilton Hotel,
Room 579?
(沒問題,鄧先生。希爾頓579號房號嗎?)
A: That’s right. Thank
you.
(沒錯,謝謝您。)
他正在開會
A: May I speak to Mr. Huang, please ?
(可以請黃先生聽電話嗎?)
B: Sorry, but he is in a meeting.
(抱歉,他正在開會。)
A: I see. May I leave him a message
then?
(喔,那我可以留話給他嗎?)
B: Of course.
(當然可以)
A: Please ask him to call me at
505-4054.
(麻煩您請他打505-4054找我。)
B: Yes, I will.
(好的。)
版權屬於遠流出版公司,禁止未經授權的翻印或轉載。
|