電影•巴萊 監製 吳宇森序 監製 黃志明序 先睹為快 賽德克•巴萊電影系列書
書封
電影•巴萊—《賽德克•巴萊》
幕前幕後全紀錄


企劃/果子電影有限公司
撰文/黃一娟、游文興
定價 399 元 特價 315
放入購物車 俱樂部選書
推到facebook 推到Plurk

 

 

 

電影•巴萊


【史無前例的《賽德克•巴萊》電影學】

故事與歷史真髓•導演思維與表現•編劇發想與族語翻譯•演員大改造與懾人風采
製片管理與調度•搭景陳設讓風華再現•穿越時空的道具•從頭到腳造型與特殊化妝
影像技術與特效•電影的聲音故事•如魔幻之筆的電腦特效•史無前例的電影行銷操作

《電影.巴萊》以創新的編輯手法、圖文並茂的深度解析,
為這部英雄史詩鉅片的製作過程留下珍貴的完整紀錄,
內容涵蓋演員的心路歷程、導演的夢想與勇氣、製作團隊化不可能為可能的拚勁與智慧、
各個層面的歷史考據與真相解讀等,
全方位報導電影幕前幕後縝密執著的動人故事!

★看電影海報書衣全圖

正面圖 背面圖
電影巴萊封面書衣 正面圖 電影巴萊封面書衣 背面圖

★作者簡介

企劃/果子電影有限公司
由魏德聖導演創立。魏德聖及其團隊以創新的思維、堅毅的執行力,在電影策劃、製作、行銷等領域有傑出表現。二○○八年《海角七號》寫下臺灣電影最高票房紀錄,備受注目的最新作品《賽德克•巴萊》為世界級的臺灣英雄史詩巨片,於二○一一年九月以上、下兩集上映。

撰文/黃一娟
南投縣人,東海大學歷史學系畢業。喜愛電影,二○○九年跨入電影產業,為《賽德克•巴萊》做工作側記,以攝影、文字記錄電影製作歷程,並參與《賽德克•巴萊》系列書籍《夢想•巴萊》撰文。心中期許臺灣電影環境愈來愈好。

撰文/游文興
一九八三年生於台北。陸續畢業於溪口國小附設幼稚園、道生幼稚園、溪口國小、景美國中、華江高中、南華大學。曾任電影《海角七號》、《賽德克•巴萊》製片助理,並參與《賽德克•巴萊》系列書籍《夢想•巴萊》、《導演•巴萊》撰文整理。

 

監製 吳宇森序
真正史詩般的電影/吳宇森(監製)

可以說,《賽德克•巴萊》是台灣第一部真正史詩般的電影,它喚起了我們曾經遺忘的、忽略的這段發生在台灣土地上的歷史。

看完之後,我不得不佩服小魏的導演功力。在目前台灣電影的製作條件與風氣不算旺盛的狀態下,他居然可以拍出一部各方面都完整呈現的電影,無論是攝影的嚴謹、服裝的考究,甚至動作場面的表現,都讓人感覺不到是在很艱苦與欠缺資源的環境中完成。此外,他也可以說有著超乎一般導演的勇氣。電影中用的不是他熟悉的語言,也不是他平常接觸的文化,他卻能拍出這個真實且動人的故事,由此可以看出他有廣大的胸懷,用一種關愛的心境拍出這個故事。

雖然這部電影的主角是台灣的原住民,但小魏把它發展成全人類或全世界都會感動的故事。故事中的勇氣、自由、生存的意志、人的尊嚴,這些主題不論是哪一個民族、哪一種文化都會碰到。雖然有人認為只有動作片才能打開全球市場,但我認為動作不代表一切,只有人性及人文的精神才具有世界性。只要拍出人性共通的價值,這部片就算成功了一半。

片中演員表現非常出色,真的看不出許多人是非專業演員。每位演員都很投入,或許是因為大家知道這是非常有意義的電影;也或許這講的就是他們族群的故事,所以更能表現出真性情。

此外,我在現場看到所有參與工作的年輕人非常勤快、樂於工作,不管多危險、多辛苦,都盡力把自己的工作做好。看到這些年輕人讓我更加振奮,我看到了台灣電影的希望。正因為有這樣的導演、這樣的題材,才讓年輕人有充分發揮的機會。他們會知道只要大家共同努力,就可以做到,也看得到希望。我幾次到現場看到這群工作人員,只有「感動」兩個字可以形容!

監製黃志明在籌措資金方面也非常辛苦,做了很多努力。他為小魏做了那麼多事,真是一個非常難得的朋友。所以一位成功的導演,就要有一位很能理解他、為他犧牲一切的好朋友。相信他們的合作,能為這部電影帶來很好的成績。

身為監製的我,藉由參與這部電影,看到台灣電影的製作水準,也認識了這段歷史,還有莫那•魯道這個人物,讓我對原住民的文化感到欽佩與敬重。我想這部電影會帶來很多效應,或許能帶動年輕人重新投入電影行業,並且讓大家看到台灣也能拍出這樣的史詩電影。

 

監製 黃志明序

電影人生命的深刻印記/黃志明(監製)

二○○八年底,《海角七號》熱賣的映期還沒結束,魏德聖便以逃避煩人的採訪通告為由,開始籌備《賽德克•巴萊》了。他熟練地在白板上畫著在腦中存了幾年的分鏡,清楚的場面調度,好像隨時就可以到現場喊Action。看著他煞有其事、還算認真的背影,我仍然無法當一回事。心想剛經過《海角七號》這一仗,一切的句點不就是應該帶老婆和小孩出國玩一趟才算完美嗎?原來我錯估形勢了,《海角七號》的成功,讓我忘記小魏的鐵齒。

這個完美的句點被推遲了二十六個月,一直到《賽德克•巴萊》殺青、粗剪完、與韓國和大陸確定電腦特效、到新加坡和Ricky簽完音樂合約後,有一天,這個完美的句點才出現,魏家的男人終於陪著女人和小孩出遊了。

在這推遲的兩年多裡,魏德聖和一群人,應該說是一大幫人,完成了《賽德克•巴萊》這部電影的製作。難度空前、拍攝期空前、預算空前,題材也不是像《海角七號》那樣的喜劇,於是,得出的結論是風險空前;原本想與偉大夢想家合作《海角N號》的金主,最後得出了災難之說。況且這一次可不僅是海角之前一個亡命賭徒的失敗而已,這是一個台灣電影的希望;金童魏德聖將會因此斷送前途,滅了台灣電影的希望,而我再一次當不了推手,只好繼續扮演幫兇嗎?悠悠眾口並不陌生,但我心裡堅信這回總該不一樣吧!

日復一日,我擺盪在絕望與相信之間。絕望時,我跑到現場找力氣,偏偏小魏見面第一句廢話總是問我:「今天心情好嗎?」

但也因為相信,這兩年多來,遇到了兩百多位也一樣相信可以完成這件事的「天使」周轉資金,讓我們像踩著初春的浮冰渡河,支撐著依然負債累累的劇組,能在二○一○年的夏天拍完馬赫坡大戰後,逐漸看到曙光。

九月四日殺青那天,劇組連歡呼的聲音都是乾竭的,沒有人流淚,疲累得只剩下茫然落寞。那天殺青收工時的道別,心是痛的。直到公學校前五百人的殺青酒那晚,又笑又哭地看完阿妮剪的幕後花絮之後,大家就再也坐不住了,到處找人喝酒,互擁痛哭。導演神祕消失了半小時,應該是躲進草叢裡痛哭一場吧!

徹底撒野後,大家越過櫻花林,走進初秋月光下的霧社街。眼前的美景因為曾經參與而變真實,腳下傳來的沙沙聲也逐漸形成清晰的音律。親愛的同事們,我們的生命因為承受過未知的恐懼,所以能成就《賽德克•巴萊》,所以留下了印記。

 

先睹為快

★全書目錄

【序】 真正史詩般的電影/吳宇森
【序】 電影人生命的深刻印記/黃志明
【人物關係圖】
【故事大綱】真正的人可以輸掉身體,但一定要贏得靈魂!
【歷史篇】《賽德克.巴萊》的真髓/鄧相揚
【演員篇】尋找莫那魯道大作戰
【導演篇】魏德聖:一切都始於衝動
【監製篇】黃志明:這是一件瘋狂的事
【場景篇】一部電影除了演員之外,最重要的元素是場景
【搭景陳設篇】日式霧社街與賽德克部落風華再現
【道具篇】擁有魔術般的巧手、穿梭時空的道具組
【造型篇】服裝:身兼百職的服裝組
     髮型:瞬息萬變的髮型大戰
     化妝:黑妝、紋面、老妝與髒妝
     特殊化妝:以假亂真的特化組

【表演訓練篇】尋找獵人的眼神:素人演員訓練
【族語篇】一場賽德克語奇幻之旅
【動作篇】武行:最靠近死神的行業
【影像技術篇】電影靈魂之窗的守門人
【特殊效果篇】那一刻起,馬赫坡只存於記憶
【後製篇】剪輯:讓電影畫面結合成有節奏的生命體
     電腦動畫(CG):補現場拍攝不足的魔幻之筆
     音樂:烘托電影氛圍,凸顯角色內心世界
     聲音:引導觀眾聚焦於重要的電影畫面
【行銷宣傳篇】國片史無前例的行銷大作戰

《賽德克.巴萊》演職員名單

參考書目

★內頁預覽:目錄頁、人物關係圖

內頁預覽 內頁預覽 內頁預覽

★內頁預覽:目錄頁、人物關係圖

內頁預覽 內頁預覽 內頁預覽

★內頁預覽:目錄頁、人物關係圖

內頁預覽 內頁預覽 內頁預覽

★內頁預覽:目錄頁、人物關係圖

內頁預覽 內頁預覽 內頁預覽

 

 

監製 黃志明序

臺灣史上最宏偉史詩巨片《賽德克.巴萊》的全方位記錄

精采書系 • 盡在遠流
開創臺灣電影書新格局

【賽德克•巴萊】系列書籍官網: http://www.ylib.com/hotsale/SeediqBale
【賽德克•巴萊】電影官方blog: http://www.wretch.cc/blog/seediq1930
【賽德克•巴萊】電影官方facebook: http://www.facebook.com/seediqbale.themovie

書封

夢想.巴萊—《賽德克.巴萊》電影搶鮮報

定價 129 元 特價 102放入購物車 俱樂部選書

● 2011.06.25《中國時報.開卷》:「眾所矚目的電影《賽德克.巴萊》將於9月初上映,遠流出版公司也史無前例地規劃了《夢想.巴萊》、《漫畫.巴萊》、《導演.巴萊》、《電影.巴萊》、《真相.巴萊》等5部系列書籍,完整呈現電影幕前幕後、以及歷史文化的相關內容。遠流出版一部總監王明雪表示:『因為是這群優秀、堅持的電影人,加上拍的又是台灣重要的歷史,讓我們感到熱血澎湃,決定突破以往的電影書格局,為整個過程留下紀錄。』已出版的《夢想.巴萊》是影迷們切入這部電影的入門書,搶先報導電影從籌備到拍攝的幕後花絮,以及霧社事件的背景知識。……」閱讀全文

 
書封

漫畫.巴萊—台灣第一部霧社事件歷史漫畫

定價 350 元 特價 276放入購物車 俱樂部選書

● 入選2011國家圖書館「馬總統與社會賢達人士推薦青年學子閱讀書單」。馬英九總統推薦:「以漫畫方式描述霧社事件歷史,提升青年學子閱讀的興趣,進而瞭解臺灣重要歷史事件。」
● 2011.06.25《中國時報.開卷》書人物專訪:「走進邱若龍的工作室,就像一腳踏進《賽德克.巴萊》的歷史劇場,裡面滿滿的原住民與日治時期文物。就是在這裡,誕生了台灣第一部完整呈現霧社事件始末的漫畫,以及為此傾注所有青春的奇人。回溯這一切的緣起,邱若龍表示最受震撼的,不是賽德克人的抗日精神,而是他們那股要作自己原本的樣子的勇氣。『日本人與賽德克人的衝突,也是現代化與傳統文化的衝突,在人類文明發展極致到快要變態的現在,我還是比較嚮往賽德克回歸自然的生存方式。』」閱讀全文

 
書封

導演.巴萊—特有種魏德聖的《賽德克•巴萊》手記

定價 399 元 特價 315放入購物車 俱樂部選書

● 2011.08.14香港《明報副刊》:「這卻是切切實實的『導演手記』。書內分『前製期』、『拍攝期1.磨合』及『拍攝期2.衝刺』三個部分,命名不浮誇,甚至有點過於踏實(在這個輕浮的年代算異數)。魏德聖以日記形式記錄《賽德克.巴萊》攝製的心路歷程。說實話,這些年華語大片沸沸揚揚,倒沒讀過如此老實、誠懇的創作手記。不如意事十常八九,『拍電影』跟『人生』沒異樣,更何況《賽德克.巴萊》是部難度很高的片子。魏德聖在書中,貫徹了他務實的作風,不擺大導演的架子,卻經常憂心忡忡。他除了一直擔心錢銀不夠,也擔心改編這個歷史事件,會不會拿捏不準確而愧對原住民;也一度懷疑自己的漢人身分,是不是拍攝此故事的適當人選。」閱讀全文


真相.巴萊—《賽德克•巴萊》的歷史真相與隨拍札記(2011年10月1日出版)

作者郭明正為當年霧社事件之賽德克族後裔,是《賽德克•巴萊》電影的歷史文化總顧問和族語老師。本書收錄郭明正參與電影拍攝期間的隨拍筆記,以及為劇本中的歷史文化所做的考據,呈現出賽德克人的深刻觀點與解析。

本色.巴萊—《賽德克•巴萊》演員魅力寫真書(2011年10月1日出版)

《賽德克•巴萊》片中這群威猛英挺的演員是誰?他們從哪裡來?本書就是答案。看這群賽德克勇士躍出電影大銀幕,以寫真攝影書的概念,展露出現代原住民既時尚又深具生命力的多樣面貌。

 

【相關閱讀】
書封

流轉家族:泰雅公主媽媽、日本警察爸爸和我的故事

定價 299 元 特價 236放入購物車 俱樂部選書

● 2011.07.02《中國時報.開卷》原委會主委孫大川好評推薦:「下山一(林光明)上下三代家族的故事,場景在霧社,裡面大部分的主角都是後來霧社事件中我們熟悉的人物。在歷史敘述裡,他們可能只是一個人名、或一種歸類:新原重志校長、比荷.瓦利斯、凶蕃、日本警察、日本人……。但是,在下山一的家族敘述裡,他們卻成了有血有肉、有感情、有思想的人。……在閱讀《流轉家族》時,我們或許不必急於追問或論斷歷史的真相和對錯,也不必忙著清算誰該負起什麼樣的歷史責任。要緊的是我們要如何學習用媽媽的眼光看待歷史,只有媽媽才能將大歷史拉回人性的脈絡,避免成為各方詮釋者編排拼湊的俘虜。」閱讀全文

 

回到頁首 回到頁首 回到頁首 回到頁首